Apa yang dimaksud dengan rosado dalam Spanyol?
Apa arti kata rosado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rosado di Spanyol.
Kata rosado dalam Spanyol berarti merah jambu, merah muda, pink. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rosado
merah jambuadjective (Color obtenido por la mezcla de pintura roja y blanca.) Nada excepto Bob Esponja y su amigo rosado. Tidak ada, kecuali SpongeBob dan teman merah jambunya. |
merah mudaadjective (Color obtenido por la mezcla de pintura roja y blanca.) No tardaría en llegar la primavera y las rosas florecerían con brillantes colores rojos, amarillos y rosados. Musim semi akan segera tiba, dan mawar itu akan berbunga merah dan kuning serta merah muda. |
pinkadjective Nos compraré unos jeeps rosados que hagan juego. Aku akan membelikan kita semua jeep warna pink yang kembar. |
Lihat contoh lainnya
Cuando en 1894 se decidió emplazar el edificio del Congreso en su lugar actual, la idea del subterráneo resurgió, pues se buscó acortar el tiempo de viaje entre la Casa Rosada y el Congreso (con el mismo fin también se pensó en construir un tramway aéreo eléctrico que fuera por la Avenida de Mayo). Pada tahun 1894 diputuskan untuk membangun gedung Kongres, dan kemudian ide jalur bawah tanah muncul kembali, karena diharapkan dapat memperpendek waktu perjalanan antara Casa Rosada dan gedung Kongres (dengan alasan yang sama muncul juga rencana membangun trem listrik menuju Avenida de Mayo). |
Nada excepto Bob Esponja y su amigo rosado Kecuali SpongeBob dan kawan pink nye |
Es muy rosado. Warnanya pink. |
Aquella, la de rosado. Yang pake baju pink disana. |
¡ Tienes las mejillas rosadas! Anda memiliki pipi merah jambu! |
Puede que tengas un negocio exitoso y... y la complexión como que rosada originada por la buena nutrición... pero yo tengo algo más importante. kamu mungkin memiliki bisnis yang sukses a-dan jenis kulit merah muda yang datang dengan nutrisi yang baik Tapi aku punya sesuatu lebih penting. |
Muchos hombres usan rosado. Banyak pria memakai pink. |
¿Tenemos número diez en rosado? Hey, ada ukuran 10 warna pink? |
Lo he tenido rubio, castaño, rosado y rojo. Aku pernah pirang, coklat dan merah muda... dan merah. |
No tardaría en llegar la primavera y las rosas florecerían con brillantes colores rojos, amarillos y rosados. Musim semi akan segera tiba, dan mawar itu akan berbunga merah dan kuning serta merah muda. |
El tema es rosado. Temanya adalah pink. |
Tu conejo rosado. Boneka kelinci warna pink. |
El sol iba a salir muy pronto y en mi mente podía ver el cielo tiñéndose de una suave luz rosada. Matahari akan segera terbit, dan dalam benak saya, saya melihat cakrawala bermandikan cahaya merah muda lembut. |
¿Recuerda el cancionero de vinilo rosado titulado “Cantando y acompañándose con música en su corazón”? Ingatkah Saudara buku nyanyian yang bersampul vinil merah muda, ”Bernyanyilah dan Iringilah Dirimu dengan Musik dalam Hatimu”? |
Incluye una serie de características, como glifos pintados en un color rosado o rojo pálido y escenas de bailarines con máscaras. Karya-karya Ik memiliki hieroglif yang dilukis dengan warna merah jambu atau merah pucat dan adegan-adegan bergambar para penari yang mengenakan topeng. |
El árbol prácticamente despierta cubriéndose con un manto de delicadas flores rosadas y blancas (Eclesiastés 12:5). Pohon ini tampak terbangun dengan mantelnya berupa bunga-bunga ringkih berwarna merah jambu atau putih. —Pengkhotbah 12:5. |
Dile rosado oscuro, así como esto. Beritahu dia merah muda gelap, seperti ini. |
Prometo que un dia regresare a la bola de Cañón Rosada. Aku janji, suatu saat aku akan kembali. |
Esto es lo que ayuda a producir el hermoso resplandor anaranjado, rosado y rojizo de las puestas del Sol. Inilah yang menghasilkan kemilau matahari terbenam yang berwarna jingga, merah jambu, dan kemerah-merahan yang indah. |
El secreto de las abejas rosadas. Rahasia lebah merah muda. |
Posteriormente, cuando llegaron a China los misioneros europeos —pelirrojos, de ojos verdes y tez rosada—, los chinos los llamaron “diablos extranjeros”. Belakangan, sewaktu misionaris-misionaris Eropa yang berambut merah, bermata hijau, dan berwajah kemerahan datang ke Cina, orang-orang Cina mencap mereka ”iblis dari negeri asing”. |
El gas los vuelve rosados. Gas mengubahnya jadi merah muda. |
El salmón rosado, chum, plateado, rojo y real. Pink, Sobat, coho, sockeye dan Chinook. |
La campaña Pink ( rosada ) Chaddi en India también reveló pros y contras de usar Facebook. Kampanye Pink Chaddi di India juga mengungkap Pro kontra penggunaan Facebook. |
No sé porqué hay flamencos rosados, pero de todos modos, allí están, en el jardín. Tidak tahu alasannya untuk flamingo-flamingo merah muda itu, tapi ya, mereka semuanya ada di taman. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rosado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari rosado
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.