Inggris
Apa yang dimaksud dengan rendition dalam Inggris?
Apa arti kata rendition di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rendition di Inggris.
Kata rendition dalam Inggris berarti terjemahan, interpretasi, tafsiran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata rendition
terjemahannoun To produce an accurate rendition, the translator had consulted Greek texts. Untuk menghasilkan terjemahan yang akurat, sang penerjemah merujuk ke teks-teks Yunani. |
interpretasinoun |
tafsirannoun |
Lihat contoh lainnya
The performance also included renditions of Carey's previous singles "Always Be My Baby" (1996) and "Touch My Body" (2008). Dalam penampilannya, Mariah Carey juga ikut membawakan lagu terkenal miliknya, "Always Be My Baby" (1996) dan "Touch My Body" (2008). |
He arranged all the songs on the album, which includes renditions of "'Round Midnight", Coltrane's "Giant Steps" and Billy Strayhorn's "Lush Life". Dia mengaransir semua lagu dalam album tersebut, di antaranya variasi "'Round Midnight", "Giant Steps" karya Coltrane dan karya Billy Strayhorn, "Lush Life". |
Shortly thereafter, Maharaja Chamaraja X, educated in the British system, took over the rule of Mysore in 1881, following the success of a lobby set up by the Wodeyar dynasty that was in favour of rendition. Segera setelah itu, Maharaja Chamaraja IX (yang memperoleh pendidikan bersistem Britania) mengambil alih kekuasaan Mysore pada tahun 1881 setelah keberhasilan lobi dinasti Wodeyar. |
What steps are involved in preparing orchestral renditions of our Kingdom songs? Upaya apa saja yang terlibat dalam mempersiapkan musik orkestra untuk lagu-lagu Kerajaan kita? |
Another rendition is: “My cup is brimming over.” Hal ini menyatakan kelimpahan rohani. |
The name 'Zurvan' is a normalized rendition of the word, which in Middle Persian appears as either Zurvān, Zruvān or Zarvān. Zerwan juga merupakan kata serapan yang dinormalisasi, yang dalam periode pertengahan Persia disebut Zurvān, Zruvān atau Zarvān. |
He is known for the khayal form of singing, as well as for his popular renditions of devotional music (bhajans and abhangs). Ia dikenal karena bentuk menyanyi khayal, serta rendisi musik devosional populernya (bhajan dan abhang). |
The other books of the Hebrew Scriptures (by various translators whose style varied from quite literal to rather free rendition) were gradually added until translation of the entire Hebrew Scriptures had finally been completed during the second century B.C.E. and perhaps by 150 B.C.E. Kitab-Kitab Ibrani lainnya (yang dikerjakan oleh berbagai penerjemah dengan gayanya yang bervariasi dari sangat harfiah hingga cukup bebas) sedikit demi sedikit ditambahkan sehingga penerjemahan semua Kitab-Kitab Ibrani akhirnya rampung pada abad kedua SM dan mungkin pada tahun 150 SM. |
A few minutes later, I was making grown men cry with my rendition of Summer Of'69 by Bryan Adams. Beberapa menit kemudian, aku telah membuat pria dewasa menangis setelah melihat caraku membawakan lagu Summer Of 69 dari Bryan Adams. |
Lloyd sang a rendition of "Just Be Good to Me" in the first of the live shows. Lloyd menyanyikan lagu "Just Be Good to Me" di pertunjukan langsung pertama. |
She was renditioned two days ago off the the island of Sainte Marina. Dia dibawa keluar pulai Sainte Marina dua hari lalu |
He signed an 1844 letter with an Italianized rendition of his name: "Giovani Aivazovsky". Ia menandatangani sebuah surat 1844 dengan versi di-Italianisasi-kan dari namanya: Giovani Aivazovsky. |
Helena just got out of a rendition prison, Donnie. Helena baru saja keluar dari penjara, Donnie. |
To produce an accurate rendition, the translator had consulted Greek texts. Untuk menghasilkan terjemahan yang akurat, sang penerjemah merujuk ke teks-teks Yunani. |
▪ Sing to Jehovah —Vocal Renditions, Disc 5 is being released for download from the jw.org Web site on August 1. ▪ Sing to Jehovah —Vocal Renditions, Disc 5 dirilis untuk diunduh dari situs Web jw.org pada 1 Agustus. |
The University Student Vocal Ensemble from the University of Utah, whose members represent a number of faith traditions, then performed a rendition of “Jesus, Once of Humble Birth.” Ensambel Vokal Mahasiswa Universitas [University Student Vocal Ensemble] dari Universitas Utah, yang anggotanya menampilkan sejumlah tradisi kepercayaan, kemudian menampilkan terjemahan dari “Yesus Lahir Sahaja.” |
However, they agreed that she redeemed herself with her rendition of "Sorry Seems to Be the Hardest Word" mixed with "Mockingbird", by Elton John and Eminem, respectively, in week 6. Namun, juri setuju bahwa ia menebusnya dengan melantunkan "Sorry Seems to Be the Hardest Word" bersamaan dengan "Mockingbird", yang dinyanyikan oleh Elton John dan Eminem, di minggu ke-6. |
In addition to numerous renditions of scenes of historical and cultural significance, he painted scores of portraits of the Spanish royal family, other notable European figures, and commoners, culminating in the production of his masterpiece Las Meninas (1656). Di samping lukisan-lukisan tokoh historis dan pemuka budaya, ia juga menciptakan banyak lukisan dari anggota kerajaan Spanyol dan tokoh-tokoh Eropa pada zamannya, yang mencapai puncaknya pada lukisan masterpiece-nya, Las Meninas (1656). |
His epic narrative Sri Ramayana Darshanam, a modern rendition of the Indian Hindu epic Ramayana is regarded as the revival of the era of Mahakavya ("Great Epic Poetry") in contemporary form and charm. Epik naratifnya Sri Ramayana Darshanam, sebuah pengisahan modern dari epik Hindu India Ramayana dianggap sebagai kebangkitan era Mahakawya ("Puisi Epik Besar") dalam bentuk kontemporer dan ramping. |
Sunshine later auditions successfully, impressing the club members with her rendition of "Listen" from Dreamgirls. Sunshine kemudian ikut audisi dengan sukses menyanyikan lagu "Listen" dari Dreamgirls. |
After holding her second Thanksgiving Day television special on ABC, Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular, she performed a special rendition of "Do What U Want" with Christina Aguilera on the fifth season of the American reality talent show The Voice. Setelah tampil di acara spesial Thanksgiving keduanya di ABC, Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular, dia membawakan sebuah rendisi spesial dari "Do What U Want" bersama Christina Aguilera di musim kelima dari acara pencarian bakat Amerika bernama The Voice. |
How unfamiliar words like " collateral " and " rendition " became frightening while things like " Norsefire " and the " Articles of Allegiance " became powerful. Bagaimana kata-kata seperti " kolateral " dan " interpretasi " menjadi menakutkan sementara " Norsefire " dan " Pasal Kesetiaan " menjadi begitu kuat. |
Wu had invited him to record a newly arranged jazz rendition of the 1998 classic hit duet originally performed by Jacky Cheung and Francesca Kao, and also to film the MV in Hong Kong. Wu telah mengundangnya untuk merekam pertunjukan jazz yang baru disusun dari duet hit klasik 1998 yang aslinya dilakukan oleh Jacky Cheung dan Francesca Kao, dan juga untuk memfilmkan MV di Hong Kong. |
A news report suggests that, based on renditions of sandwiches named after him, Presley ate his with caramelized bananas and crispy bacon on grilled Hawaiian bread, and grilled by his mother or his cook in bacon fat. Sebuah laporan berita menunjukkan bahwa, berdasarkan penyajian sandwich yang dinamai menurut namanya, Presley memakannya dengan pisang karamel dan daging renyah bersama roti panggang Hawaii, dan dipanggang oleh ibunya atau juru masaknya dengan lemak daging. |
Despite her rough mannerisms and speech, she gets cast as Juliet by the majority of her classmates in their class play rendition of Romeo and Juliet and, in the end, manages to act like a proper girl. Meskipun mempunyai tingkah laku yang kasar, ia mendapat peran Juliet oleh mayoritas kelasnya pada pentas drama kelas Romeo and Juliet, dan pada akhirnya bisa bertingkah laku seperti gadis normal. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rendition di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari rendition
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.