Apa yang dimaksud dengan recyclage dalam Prancis?

Apa arti kata recyclage di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan recyclage di Prancis.

Kata recyclage dalam Prancis berarti daur ulang, Daur ulang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata recyclage

daur ulang

noun

Ce système de recyclage est en place depuis des milliards d'années.

Sistem daur ulang ini sudah ada sejak miliaran tahun.

Daur ulang

noun

le recyclage est le dernier point dont je veux vous parler,

Mendaur ulang adalah hal terakhir yang ingin saya sampaikan.

Lihat contoh lainnya

La biosphère terrestre produit de nombreuses ressources biologiques pour les humains, comme de la nourriture, du bois, des médicaments, de l'oxygène et assure également le recyclage de nombreux déchets organiques.

Biosfer Bumi memproduksi banyak produk-produk biologi yang bermanfaat bagi kehidupan manusia, termasuk makanan, kayu, obat-obatan, oksigen, dan pendaurulangan limbah-limbah organik.

En Chine, le recyclage est un problème majeur.

Di Cina, daur ulang merupakan masalah besar.

Cette zone de recyclage reçoit de l'eau d'une partie de la rivière Santa Ana qui, pendant l'été, n'est presque que des eaux usées qui proviennent d'autres villes comme Riverside et San Bernardino.

Lahan basah pengolahan menerima air dari satu bagian sungai Santa Ana, yang saat musim panas, hampir dipenuhi air limbah dari kota seperti Riverside dan San Bernardino.

Je veux dire, nous commençons à voir certains des gros problèmes dans des domaines comme les affaires, le recyclage et l'économie d'énergie.

Maksud saya, kita mulai dapat melihat beberapa masalah besar di sekitar kehidupan bisnis misalnya, daur ulang dan penghematan energi.

La création de Dieu, en revanche, est une merveille d’économie et de recyclage.

Sebagai kontras, ciptaan Allah merupakan hal yang menakjubkan dalam bidang ekonomi dan daur ulang.

Je pose cette question sans pour autant être un écolo accompli. Pour tout dire, je suis loin d'être un pro du recyclage.

Saya menanyakan hal ini bukan sebagai bentuk kampanye hijau, nyatanya, saya agak payah dalam melakukan daur ulang.

Selon un ouvrage, le recyclage de l’aluminium permet d’“ économiser énormément d’énergie ” et de “ réduire les dégâts infligés à l’environnement à cause de l’exploitation à ciel ouvert de la bauxite ”.

Buku 5000 Days to Save the Planet mengomentari bahwa mendaur ulang aluminium ”menghemat energi dalam jumlah yang sangat besar” dan dapat ”mengurangi kerusakan lingkungan akibat penambangan bauksit”.

Selon El Universal, un journal vénézuélien de Caracas, le recyclage des canettes en aluminium économise 90 % de l’énergie nécessaire à la fabrication de nouvelles boîtes.

Menurut surat kabar El Universal dari Karakas, Venezuela, daur ulang kaleng aluminium menyelamatkan 90 persen energi yang digunakan untuk membuat kaleng baru.

Nous pouvons maintenant utiliser le recyclage pour soutenir et créer des recycleurs.

Kita dapat menggunakan daur ulang untuk mendukung dan membentuk pendaur ulang.

Parce que dans la nature, les champignons sont le système de recyclage.

Karena di alam jamur adalah sistem daur ulangnya.

Elle a donc passé un marché avec une société de transport pour qu’un de ses camions aille au Béthel, charge les livres et les emporte dans une usine de recyclage.

Mereka menyewa perusahaan angkutan untuk pergi ke Betel, mengambil buku, dan membawanya ke pabrik daur ulang.

Ils servent en quelque sorte le même but dans l'écosystème que les vautours, fournissant le nettoyage et le recyclage de cadavres, qui, dans un sens, empêche la propagation d'une épidémie et la peste.

Mereka semacam menempati posisi yang sama dengan burung pemakan bangkai di ekosistem membersihkan dan mendaur ulang mayat yang mana, dapat mencegah penyebaran wabah penyakit.

Si des lois locales imposent le recyclage, y obéir entre dans le cadre des choses ‘ de César à rendre à César ’.

Jika daur ulang diwajibkan oleh undang-undang setempat, menaati undang-undang seperti itu sama dengan membayar ”perkara-perkara Kaisar kepada Kaisar”.

De même, une étude sur le contenu électronique montre que beaucoup de nouvelles provenant des créateurs d'actualité américains sont des recyclages des informations fournies par AP et par Reuters, et ne mettent pas les informations dans un contexte où l'on pourrait comprendre pourquoi elles nous sont pertinentes.

Sebuah studi serupa juga menunjukkan bahwa kebanyakan berita internasional di AS didaur ulang dari Associated Press dan Reuters, dan tidak memberikan konteks yang benar sehingga orang dapat mengerti hubungannya.

Ils ont mis en place un des systèmes de recyclage les plus efficaces et les plus rentables au niveau mondial.

Mereka telah mengembangkan salah satu sistem paling efisien dan menguntungkan di tingkat global.

Le recyclage du plastique dans de nombreux pays en développement consiste en son incinération, sa crémation, qui libère des produits chimiques incroyablement toxiques et, à nouveau, tue des gens.

Daur ulang plastik di banyak negara berkembang berarti kremasi plastik, pembakaran palstik, yang melepaskan bahan kimia beracun dan, sekali lagi, membunuh orang.

Les voitures sont assemblées pièce par pièce dans des ateliers spécialisés, les pièces étant souvent issues du recyclage.

Rickshaw dirakit potongan demi potongan di bengkel khusus, dan bagian-bagiannya sering dibuat dari barang-barang bekas.

Aucune de ces techniques n’aboutit à un recyclage d'une importance quelconque.

Tidak ada teknik ini yang menghasilkan daur ulang dalam jumlah yang signifikan.

Un élégant recyclage

Proses Daur Ulang yang Indah

Et donc le recyclage et la réutilisation sont les problèmes majeurs ici.

Jadi daur ulang dan penggunaan ulang adalah isu utama di sini.

À la fin de la visite, notre guide me rappelle que verser de la peinture, des insecticides, des médicaments ou de l’huile dans les égouts peut entraîner la mort des micro-organismes utilisés par la station d’épuration et par conséquent interrompre le processus de recyclage.

Di akhir tur, pemandu kita mengingatkan saya bahwa membuang cat, pestisida, obat-obatan, atau minyak ke dalam saluran pembuangan bisa membunuh mikroorganisme yang berada di pabrik penanganan air limbah dan dengan demikian dapat mengganggu proses daur ulang.

Il transportait, comme autrefois, un gros sac rempli de bouteilles en plastique qu’il collectait pour en récupérer l’argent issu du recyclage.

Dia membawa satu kantong besar botol plastik, sama seperti sebelumnya, untuk mendapatkan uang dari daur ulang.

Quand un arbre a fini d'utiliser ses feuilles -- ses capteurs solaires, ces incroyables engins à capturer les molécules de photon -- à la fin de la saison, il ne les emballe pas pour les emmener au centre de recyclage des végétaux pour qu'elles soient fondues et qu'on en fasse de nouvelles feuilles.

Saat pohon selesai menggunakan daunnya -- pengumpul tenaga matahari, alat penangkap foton yang luar biasa ini -- di akhir musim, pohon itu tidak mengemasnya dan membawanya ke pusat pemrosesan ulang daun dan melelehkannya untk membentuk daun baru.

Le recyclage présente indéniablement des avantages.

Daur ulang jelas memiliki berbagai keuntungan.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti recyclage di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari recyclage

Apa yang dimaksud dengan rayon dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan recette dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan recevoir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan rechercher dalam Prancis?