Apa yang dimaksud dengan recorte dalam Portugis?

Apa arti kata recorte di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan recorte di Portugis.

Kata recorte dalam Portugis berarti potongan, guntingan, keratan, pemotongan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata recorte

potongan

noun

Dê a cada criança um esboço estilizado de uma pessoa recortado em papel.

Berilah setiap anak sebuah garis besar sederhana tentang orang tersebut dari potongan kertas.

guntingan

noun

Desenhe corações como este em uma folha de papel e os recorte.

Gambarlah hati seperti yang satu ini pada selembar kertas dan guntinglah.

keratan

noun

pemotongan

noun

Você pode recortar este sanduíche ou fazer outro.

Anda dapat memotong sandwich ini atau membuat sandwich lain.

Lihat contoh lainnya

Recorte, dobre e guarde este cartão de desafio!

Gunting, lipat, dan simpanlah kartu tantangan ini!

Enquanto estavam fora, uma nova página apareceu no Livro de Recortes.

Ketika kalian keluar, ada halaman baru muncul dalam buku kliping.

Remova a página A4 e recorte as folhas.

Lepaskan halaman K4, dan guntinglah daun-daun.

Em vez de guardar a revista ou o jornal inteiro, recorte o artigo que parece interessante e coloque-o numa pasta “Para Leitura”.

Daripada menyimpan seluruh majalah atau surat kabar, lebih baik gunting artikel yang tampak menarik dan letakkan dalam map ”Untuk Dibaca”.

O mais extraordinário é que ele disse que tinha guardado recortes de jornal de toda a minha infância, fosse eu a ganhar o concurso de soletrar, no segundo ano, a marchar com os escoteiros, no desfile do dia das bruxas, a ganhar uma bolsa de estudos, ou qualquer das minhas vitórias no desporto, e usava esses recortes para ensinar alunos internos, estudantes de medicina das escolas de medicina de Hahnemann e de Hershey.

Yang luar biasa adalah ketika dia bilang dia mengumpulkan kliping tentang saya sejak saya kecil Ketika saya juara dua lomba mengeja baris berbaris sbg pramuka, biasalah, parade halloween dapat beasiswa kampus atau prestasi olah raga lainnya dan dia menggunakannya untuk mengajar di sekolah lokal pada siswa kedokteran di Hahnemann dan Hershey

Recorte, dobre no meio e guarde

Gunting, lipat dua, dan simpan

Tenho um livro de recortes com fotografias vossas.

Aku bahkan punya buku gambar kecil tentang semua foto-fotomu.

E paralela ao meu trabalho de recorte está a minha corrida.

Dan bersamaan dengan potongan saya ada perjalanan saya.

Fiquei tão impressionado com o amor e a compaixão relatados no artigo que guardei o recorte em meus arquivos por mais de 30 anos.

Sedemikian terkesan saya dengan kasih dan belas kasihan yang terkait di dalamnya sehingga saya telah menyimpan guntingan beritanya dalam fail saya selama lebih dari 30 tahun.

Recorte estas figuras para ajudar a compartilhar acontecimentos da história da Igreja!

Guntinglah figur-figur ini untuk membantu Anda membagikan kisah-kisah sejarah Gereja!

Prepare recortes 1–1 a 1–25 do pacote de gravuras Primária 1.

Siapkan guntingan kertas gambar 1-1 sampai 1-25 dari paket gambar Pratama 1.

O Departamento de Redação também possui um grande arquivo de recortes de jornais e revistas, experiências e informações históricas, e tem seu conteúdo constantemente atualizado por meio de fontes locais e de nossas filiais no mundo todo.

Departemen Penulisan juga memiliki segudang arsip berisi kliping, pengalaman, dan informasi historis yang senantiasa diperbarui dengan bahan-bahan dari sumber setempat serta dari kantor cabang kita di seputar dunia.

* Recorte as gravuras desta página e cole-as em uma cartolina.

* Guntinglah gambar di halaman ini, dan Rekatkan pada kertas karton.

Recorte e dobre este baú de tesouro como o desenho da parte inferior.

Gunting dan lipatlah kotak harta ini seperti diagram di bawah.

Uh, Eu tenho um recorte.

Eh, aku memiliki sebuah kliping.

Navy; página 235: recorte de jornal: Manila Chronicle

Navy photo; Page 235: Newspaper clipping: Manila Chronicle

Se encontrar num jornal ou numa revista uma matéria interessante, dados estatísticos ou um exemplo que possa usar no ministério, recorte o artigo ou copie as informações.

Jika di sebuah surat kabar atau majalah Saudara menemukan sepenggal berita, statistik, atau contoh yang dapat Saudara gunakan dalam pelayanan, buatlah klipingnya atau fotokopilah informasi tersebut.

Recorte o papel em quatro peças de quebra-cabeça.

Guntinglah kertas tersebut menjadi empat potongan sederhana teka-teki.

* Com a ajuda de um adulto, recorte os blocos.

* Dengan bantuan seorang dewasa, guntinglah blok-blok.

Acho que não são recortes reais de imprensa sobre Glee.

Yah, aku tidak berpikir ini bahkan adalah kliping pers yang benar mengenai klub GLee.

Mandei uns recortes ao editor há um tempo, e ele quer me encontrar.

Aku mengirim editor beberapa klip sebentar kembali dan ia ingin bertemu.

Cheio de recortes de jornais sobre o julgamento.

Penuh kliping koran tentang persidangan.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti recorte di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.