Apa yang dimaksud dengan praticità dalam Italia?
Apa arti kata praticità di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan praticità di Italia.
Kata praticità dalam Italia berarti kepraktisan, adanya, ketersediaan, kebergunaan, realisme. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata praticità
kepraktisan(practicality) |
adanya(handiness) |
ketersediaan(handiness) |
kebergunaan
|
realisme
|
Lihat contoh lainnya
Questo è un argomento di dibattito accademico e, non essendo reputata come questione di immediata praticità, di solito è trascurata a favore di responsa a domande di Halakhah pratica. Ini masih diperdebatkan dalam dunia akademis dan, tidak dipandang sebagai pertanyaan praktis yang mendesak, biasanya dilewati demi menjawab pertanyaan-pertanyaan halakha praktis. |
I primi giunti creati furono per praticità in ottone, poi vennero introdotti quelli in legno e quindi quelli in acciaio e ottone. Golongan pertama yang mengikuti agama-agama Yudaisme, Nasrani dan Majusi, kemudian golongan kedua mengikuti agama Hanif (ajaran Ibrahim). |
Per la sua bellezza, erudizione e praticità, la sua edizione si impose come modello e fu presto imitata in tutta Europa. Untuk keindahan, pembuatan, dan kegunaan, edisinya menjadi standar dan segera ditiru di seluruh Eropa. |
È vero che la praticità, la velocità e la potenza dei computer hanno permesso di accedere alle informazioni come mai prima, al punto che Nicholas Negroponte, del Massachusetts Institute of Technology, dice: “L’informatica non riguarda più i computer. Memang benar bahwa kemudahan, kecepatan, dan kekuatan komputer telah membuka akses kepada informasi yang tidak pernah terjadi sebelumnya —begitu banyaknya sehingga Nicholas Negroponte, dari Massachusetts Institute of Technology, mengatakan, ”Komputer tidak lagi dipandang sebagai sekadar komputer. |
Il genio non è cerebrale e sulle nuvole, chiederete, l’antitesi stessa della praticità? Bukankah kegeniusan itu serebral dan agung, kau mungkin bertanya, antitesis dari praktis? |
Con molta praticità abbiamo tutti comprato un pantalone, l'abbiamo indossato e detto: "Grazie. Kami semua lalu membeli celana, memakainya dan berkata, "Terima kasih. |
E chi non capisce la praticità dei consigli che il libro di Proverbi dà in merito a onestà, gelosia e ad altri aspetti dei rapporti umani? Dan siapa yang tidak dapat melihat nasihat praktis mengenai kejujuran, iri hati, dan hal-hal lain dalam hubungan antar manusia di buku Amsal? |
È solo questione di praticità. Ini hanya soal kepraktisan. |
Colpito dalla praticità dei consigli che vi erano contenuti, chiese ai testimoni di Geova uno studio biblico a domicilio. Terkesan oleh nasihat praktis yang terdapat di dalamnya, sang ayah meminta kepada Saksi-Saksi Yehuwa sebuah pengajaran Alkitab di rumah. |
Praticità. Nilai praktis. |
Pubblicazione: Questo numero della Torre di Guardia mostra la praticità di alcuni princìpi biblici e dà suggerimenti per trarre il meglio dalla lettura della Bibbia. Penawaran: Majalah ini membahas nasihat Kitab Suci dan saran tentang bagaimana Anda bisa mendapatkan manfaat dari membaca Kitab Suci. |
30 Nel descrivere il contenuto di ciascun libro, si è cercato di mettere in risalto il poderoso messaggio dello scrittore biblico in modo tale da imprimere nel cuore del lettore un profondo amore per le Scritture ispirate e per il loro Autore, Geova Dio, e accrescere così l’apprezzamento per il messaggio vivente della Parola di Dio in tutta la sua praticità, armonia e bellezza. 30 Seraya isi setiap buku diuraikan, diusahakan agar berita yang penuh kuasa dari penulis Alkitab ditonjolkan sedemikian rupa, sehingga menanamkan dalam hati pembaca kasih yang dalam akan Kitab-Kitab terilham dan Pengarangnya, Allah Yehuwa, dan dengan demikian meningkatkan penghargaan akan berita yang hidup dari Firman Allah dengan segala segi praktisnya, keselarasan, serta keindahannya. |
Molti ritengono che la Bibbia sia un libro antico senza nessuna praticità per i nostri giorni. Banyak orang merasa bahwa Alkitab itu buku kuno yang tidak ada hubungannya dengan zaman kita. |
Sottovaluti la praticità delle tasche. Aku pikir kau meremehkan kenyamanan saku. |
Inoltre la sua praticità si estende a ogni aspetto della vita quotidiana. Selain itu, kepraktisan buku itu meliputi setiap bidang kehidupan sehari-hari. |
Il prossimo articolo prenderà in esame la praticità della Bibbia per i nostri giorni. Artikel berikut akan memeriksa kepraktisan Alkitab bagi zaman modern ini. |
Molte metropolitane, d’altra parte, riflettono gli ideali estetici e di praticità dei primi progettisti. Tetapi banyak sistem kereta api bawah tanah yang mencerminkan keanggunan, estetika dan gagasan-gagasan praktis dari para perancang awal dari kereta api bawah tanah. |
Ma ciò che quella lapide avrebbe dovuto dire, in un'altra vita, quello che avrebbe dovuto dire è che era la più elevata espressione del talento: "Qui giace l'ultimo grande Nobel per la Fisica, che ha formulato la teoria della grande unificazione e ha dimostrato la praticità della propulsione a curvatura." Namun seharusnya batu nisan itu bertuliskan dalam kehidupan yang lain, jika Anda benar-benar memanfaatkan bakat Anda "Di sini terbaring Penerima Hadiah Nobel Fisika yang terakhir, yang merumuskan Teori Medan Terpadu Besar dan mendemonstrasikan kecepatan warp dapat dipraktekkan." |
Sono una buona combinazione di design, comfort e praticità. Mereka menggabungkan desain, kenyaman dan kegunaan. |
Non è solo in Africa, comunque, che la gente ha visto la praticità di avere un orto. Namun, tidak hanya di Afrika orang-orang menemukan kepraktisan dari berkebun sendiri. |
Per praticità, forse. Untuk tujuan, mungkin dunia. |
Per praticità, mettete un segno in corrispondenza delle varie lingue che incontrate nel vostro territorio. Agar dapat digunakan dng cepat, tandai bahasa-bahasa yg ada di daerah Sdr. |
Essendo un editore, capì la praticità di un sistema di capitoli e versetti ai fini dell’immediata consultazione, e quindi nel 1551 introdusse questo sistema nel suo Nuovo Testamento greco-latino. Sebagai seorang penyunting, ia melihat manfaat praktis dari penggunaan sistem pasal dan ayat agar keterangan mudah dicari, dan karena itu ia memperkenalkan sistem ini dalam Perjanjian Barunya dalam bahasa Latin-Yunani pada tahun 1551. |
I traduttori della Settanta lo chiamarono Basilèion, “dei Regni”, e furono i primi a dividerlo in due rotoli per motivi di praticità. Para penerjemah Septuagint menyebutnya Ba·si·lei·ʹon, artinya ”Kerajaan-Kerajaan,” dan merekalah yang pertama-tama membaginya menjadi dua gulungan untuk memudahkan penggunaannya. |
La coppia rimase stupita dalla praticità dei consigli contenuti nelle Scritture e accettò uno studio biblico. Suami-istri itu takjub melihat nasihat-nasihat praktis yg terdapat dlm Alkitab, dan mereka setuju untuk mendapatkan pengajaran Alkitab. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti praticità di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari praticità
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.