Apa yang dimaksud dengan pólen dalam Portugis?

Apa arti kata pólen di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pólen di Portugis.

Kata pólen dalam Portugis berarti serbuk sari, serbuk, polen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pólen

serbuk sari

noun

Que me diz que foi de fato fossilizado, este pólen.

Itu menunjukkan bahwa serbuk sari ini telah menjadi fosil.

serbuk

noun

Que me diz que foi de fato fossilizado, este pólen.

Itu menunjukkan bahwa serbuk sari ini telah menjadi fosil.

polen

noun

Lihat contoh lainnya

Para aumentar o atrativo, o miolo da margarida é repleto de pólen e néctar, alimentos nutritivos que os insetos gostam muito.

Agar lebih menarik lagi untuk dikunjungi, bagian tengah bunga aster sarat dengan serbuk sari dan nektar, makanan bergizi yang digemari banyak serangga.

Quando a monarca levanta voo, o pólen vai agarrado às suas patas, transportando-se assim para a flor seguinte, onde é realizada a polinização.

Seperti terbang, raja's hook kaki keluar serbuk sari dan membawanya ke bunga berikutnya, dan penyerbukan dicapai.

Quando detectam seu próprio pólen, elas o desativam coibindo o crescimento do tubo polínico.

Sewaktu mereka mendeteksi serbuk sari mereka sendiri, mereka menonaktifkannya, sering kali dengan menghalangi pertumbuhan tabung serbuk sari.

E a maneira pela qual as plantas transmitem essa informação é pelo pólen.

Cara tanaman untuk meneruskan informasi itu adalah dengan serbuk sari.

Os cinco estames (órgãos masculinos que produzem o pólen) representavam as supostas cinco chagas de Cristo.

Lima benang sari (alat kelamin jantan yang menghasilkan madu) melambangkan lima luka yang konon terdapat pada tubuh Kristus.

Dispondo de bico e língua compridos, ele suga o néctar da flor e em troca transporta o pólen de flor em flor, contribuindo com um eficiente serviço de polinização.

Dengan paruh dan lidahnya yang panjang, sugarbird mengisap nektar tanaman itu dan membalas budi dengan memindahkan serbuk sari dari satu bunga ke bunga lain—suatu jasa penyerbukan yang efisien.

O pólen fica depositado nas penas da testa e do peito desses pássaros.

Serbuk sari menempel pada bulu di dahi dan dadanya.

Permaneçam concentrados, como as abelhas se concentram nas flores das quais coletam néctar e pólen.

Tetaplah fokus, sama seperti lebah madu yang terfokus pada bunga-bunga yang darinya mereka mengumpulkan nektar dan serbuk sari.

Em 1827, um biólogo chamado Robert Brown tinha observado com um microscópio que grãos de pólen imersos na água faziam pequenos movimentos oscilatórios.

Pada tahun 1827, biolog bernama Robert Brown mengamati lewat mikroskop dan memperhatikan bahwa serbuk sari yang direndam dalam air tampak bergoyang-goyang.

A polinização é um assunto muito sério para as plantas, porque precisam de passar o pólen de uma flor para a outra, mas não conseguem mover uma flor para a outra.

Penyerbukan adalah urusan yang sangat penting bagi tumbuhan, sebab mereka harus memindahkan serbuk sari dari satu bunga ke bunga lain, tapi mereka tak bisa menggerakkan bunga satu ke bunga lain.

15 À guisa de exemplo, as aristoloquiáceas (Dutchman’s pipe; tipo de jarrinha) não podem polinizar-se sozinhas, mas precisam de insetos para trazer o pólen de outra flor.

15 Misalnya, bunga Dutchman’s-pipe tidak dapat menyerbuki diri sendiri tetapi memerlukan serangga untuk membawa serbuk sari dari bunga lain.

À noite são cobertas por pólen, que chove por cima delas. As cerdas que vimos em cima, murcham e deixam sair todas as moscas, cobertas em pólen. Uma coisa fabulosa!

Di malam hari, mereka terselubungi serbuk sari yang menghujani mereka dan bulu yang kita lihat sebelumnya menjadi layu dan memungkinkan agas ini keluar, penuh serbuk sari -- sungguh luar biasa.

Este pólen está numa camisa de algodão, parecida com a que eu tenho vestida.

Ini adalah beberapa serbuk sari yang melekat pada sebuah kemeja katun mirip dengan yang saya pakai sekarang.

Isto é uma micrografia electrónica de varrimento de um grão de pólen.

Inilah gambar mikroskop elektron dari sebutir serbuk sari.

Carregado pelo vento, o pólen da ambrósia já foi encontrado a 3 mil metros de altitude na atmosfera e a 600 quilômetros mar adentro.

Terbawa angin, serbuk sari ragweed ditemukan sekitar 3 kilometer di atas permukaan bumi dan sejauh 600 kilometer ke tengah laut.

Por exemplo, procure evitar gramados, de grama recém-cortada, bem como lugares não-cultivados ou áreas rurais durante as estações em que haja pólen, e use um eficaz ar-condicionado, se possível.

Sebagai contoh, cobalah menghindari rumput yang baru dipotong, dan sebagainya.

Visto que a polinização pelo vento é um método de tentativa e erro, árvores e plantas que dependem dela produzem enormes quantidades de pólen.

Karena penyerbukan dengan angin kadang berhasil kadang tidak, pohon dan tumbuhan yang bergantung pada metode penyerbukan ini menghasilkan serbuk sari dalam jumlah yang luar biasa banyaknya.

Por que o pólen dança

Mengapa Serbuk Sari Menari

Algumas flores produzem dois tipos de pólen.

Beberapa bunga menghasilkan dua macam serbuk sari.

Isso não é de surpreender, em vista da profusão de pólen que as plantas liberam no ar.

Rasio itu sama sekali tidak mengejutkan mengingat besarnya jumlah serbuk sari yang dilepaskan ke udara oleh tumbuh-tumbuhan.

O pó era pólen de lírio.

Bedak di tangannya adalah serbuk sari bunga Lily.

800: diminui a quantidade de pólen nos sedimentos, sugerindo o início do desmatamento.

800 Jumlah serbuk sari pohon dalam endapan berkurang, menunjukkan bahwa penggundulan hutan sedang berlangsung.

Pelo pólen.

Serbuk sari.

Aquelas que crescem em resultado da fertilização de uma espécie pelo pólen de outra espécie são conhecidas como híbridas naturais.

Anggrek yang tumbuh sebagai hasil fertilisasi oleh serbuk sari dari spesies lain dikenal sebagai hibrida alami.

Põem lá os ovos, pensando que é um bom bocado de carne podre, sem perceber que não há comida para os ovos — os ovos vão morrer — mas a planta, entretanto, beneficiou, porque as cerdas libertam pólen e as moscas desaparecem para polinizar outra flor — fantástico!

Mereka terbang ke sana dan mereka terbang masuk sampai ke dalam Mereka menaruh telurnya di sana, berpikir bahwa itu adalah bangkai yang bagus tanpa menyadari bahwa tidak ada makanan bagi telurnya, dan telurnya akan mati, namun sementara itu, tanaman itu mendapat keuntungan karena serbuk sarinya terbawa dan lalat ini terbang untuk menyerbuki bunga berikutnya -- fantastis.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pólen di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.