Apa yang dimaksud dengan placa dalam Spanyol?
Apa arti kata placa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan placa di Spanyol.
Kata placa dalam Spanyol berarti papan, lencana, plat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata placa
papannoun Escuché que sacaron una placa de circuitos de la cabeza de Tom. Aku mendengar mereka mengeluarkan papan sirkuit dari kepala Tom. |
lencananoun O tu hermano se muda o voy a pedir tu placa. Pilih saudaramu pindah atau aku akan meminta lencanamu. |
platnoun Había una placa rota de amortiguación en la pila de energía. Ada plat yang bengkok di pelindung sumber energi mereka. |
Lihat contoh lainnya
Debajo de la estatua alguien había colocado una placa que decía: ‘Ustedes son Mis manos’. Selama beberapa minggu sister yang baik ini tidak berdaya, para anggota Lingkungan Rechnoy merasakan suatu hubungan terhadap kisah itu. |
¿Cuántas veces leemos que buscan poder e influencia en el terreno político o se congracian con sus rebaños descarriados mediante diluir las normas morales o hasta utilizar la Biblia como una capa de justicia tras la que hacen hipócritamente lo que les place? Akan tetapi, begitu banyak pemimpin agama tampaknya terbenam dalam upaya mereka sendiri untuk mendapatkan pemuasan seketika. |
Tenemos tu placa y las huellas de tu moto en la escena del crimen. kami memiliki Plat nomormu dan Jejak Banmu di TKP. |
Una placa de gelatina toma las huellas digitales. Piringan pemindai merekam sidik jari yang tepat. |
O tu hermano se muda o voy a pedir tu placa. Pilih saudaramu pindah atau aku akan meminta lencanamu. |
Cuatro eliminados por las placas dentales. Empat telah dieliminasi oleh sinar-x gigi. |
Por ejemplo, colocan una placa sensible a los rayos X en el lugar deseado del exterior del reactor. Misalnya, selembar film sinar X ditempatkan pada daerah yang diinginkan pada bagian luar mesin. |
Sesenta años después, el 18 de septiembre de 1999, la Brandenburg Memorial Foundation conmemoró la muerte de Dickmann, y la placa recuerda ahora a todos los visitantes su valor y fe fuerte. Enam puluh tahun kemudian, pada tanggal 18 September 1999, kematian Dickmann diperingati oleh Yayasan Peringatan Brandenburg, dan plakat peringatan tersebut kini mengingatkan para pengunjung akan keberaniannya dan imannya yang teguh. |
La placa se fundió y supongo que la antena de arriba ha visto mejores días. Boardnya terbakar dan kurasa antena atasnya rusak parah. |
En reconocimiento a la valiosa unidad del pueblo de Dios se concedió permiso a los hermanos para poner a la carretera pública que lleva al Salón de Asambleas el nombre de Unity Place (calle de la Unidad). Untuk mengenang persatuan yang berharga dari umat Allah ini, saudara-saudara memperoleh izin untuk menamai jalan umum di depan Balai Kebaktian itu Jalan Persatuan. |
Esto es debido a que a temperaturas por encima del punto Leidenfrost, la parte inferior de la gotícula de agua se vaporiza inmediatamente en contacto con la placa caliente. Hal ini karena pada suhu di atas titik Leidenfrost, bagian bawah tetesan air menguap segera pada kontak dengan piring panas. |
¿Es que el dinosaurio con las placas en la espalda? Apa itu dinosaurus dengan lingkaran di belakangnya? |
Necesito ver una placa. ¡ Señor! Perlihatkan tanda pengenal. |
Alguien usó una placa falsa de policía para ver las grabaciones del accidente. Seseorang menggunakan lencana detektif palsu untuk mendapatkan rekaman kecelakaan. |
¿Quién me quitó la placa? Siapa yang mengambil lencanaku? |
Además, esta es mi placa de viaje. Ini lencanaku saat bepergian. |
¿Alguien anotó el número de placa? Apakah ada yang Menangkap Pelat? |
Bueno, este tiene una placa y una conciencia. Yah, yang satu ini punya lencana dan hati nurani. |
Tienes que tomar mi placa tienes que dársela a mi esposa. Anda harus mengambil lencana saya Anda harus memberikannya kepada saya istri, oke? |
El hogar misional de Tol, en Chuuk (Truk), está ubicado en una de esas islas, donde los misioneros tienen que depender de placas solares para conseguir electricidad unas cuantas horas al día. Rumah utusan injil di Tol di Kepulauan Chuuk (Truk), terletak di pulau seperti itu, dan para utusan injil di sana bergantung pada panel-panel yang menyerap tenaga surya guna menghasilkan listrik yang hanya cukup untuk beberapa jam sehari. |
Muestre varios objetos que representen momentos de su vida en los que tuvo que demostrar paciencia (por ejemplo, un certificado de graduación de la universidad, un anillo de bodas o una placa misional). Tunjukkan beberapa benda yang mewakili saat-saat dalam kehidupan Anda ketika Anda harus memperlihatkan kesabaran (sebagai contoh, ijazah perguruan tinggi, cincin pernikahan, atau tanda nama misionaris). |
Mañana me quitarán la placa. Besok, mereka akan mencabut lencanaku. |
¿ Tienen las placas? Kau dapatkan pelatnya? |
Tengo ocho matones con placa que trabajan para mí. Punya delapan pembunuh dengan lencana bekerja untuk saya. |
Estamos comprobando las placas en el Departamento de transporte. Plat sedang ditinjau. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti placa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari placa
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.