Inggris
Apa yang dimaksud dengan oneself dalam Inggris?
Apa arti kata oneself di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan oneself di Inggris.
Kata oneself dalam Inggris berarti diri sendiri, dirinya, sendiri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata oneself
diri sendiripronoun He stressed the need for having a balanced view of oneself and the ministry. Ia menekankan perlunya mempunyai pandangan yang seimbang tentang diri sendiri dan pelayanan. |
dirinyapronoun He stressed the need for having a balanced view of oneself and the ministry. Ia menekankan perlunya mempunyai pandangan yang seimbang tentang diri sendiri dan pelayanan. |
sendiripronoun He stressed the need for having a balanced view of oneself and the ministry. Ia menekankan perlunya mempunyai pandangan yang seimbang tentang diri sendiri dan pelayanan. |
Lihat contoh lainnya
In some cultures, it is considered poor manners to address a person older than oneself by his first name unless invited to do so by the older one. Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya. |
Freedom is also to be differentiated from self-determination, that is, ignoring God’s laws and determining for oneself what is right and what is wrong. Kemerdekaan juga tidak sama dengan tindakan menetapkan bagi diri sendiri apa yang benar dan apa yang salah, seraya mengabaikan hukum-hukum Allah. |
James calls the command to love one’s neighbor as oneself “the kingly law.” —Jas 2:8. Yakobus menyebut perintah untuk mengasihi sesama seperti diri sendiri sebagai ”hukum raja”.—Yak 2:8. |
2 “The form of worship that is clean and undefiled from the standpoint of our God and Father is this,” wrote the disciple James, “to look after orphans and widows in their tribulation, and to keep oneself without spot from the world.” 2 ”Ibadah yang murni dan yang tak bercacat di hadapan Allah, Bapa kita,” tulis Yakobus, sang murid, ialah ”mengunjungi yatim piatu dan janda-janda dalam kesusahan mereka, dan menjaga supaya dirinya sendiri tidak dicemarkan oleh dunia.” |
One has to discover a certain bigness in oneself. Seseorang harus menemukan keistimewaan di dalam dirinya. |
Self-immolation – setting oneself on fire, often as a form of protest or for the purposes of martyrdom or suicide. Bakar diri mengacu pada pembakaran diri menggunakan api, sering dilakukan sebagai bentuk protes atau untuk tujuan kemartiran. |
FOR many individuals it takes monumental effort to reach this point—quitting long-standing bad habits, ridding oneself of unwholesome associates, changing deeply ingrained patterns of thinking and behavior. BAGI banyak orang, upaya yang sangat besar dibutuhkan untuk mencapai tahap ini —berhenti dari kebiasaan buruk yang sudah lama dijalani, menyingkir dari pergaulan yang tidak sehat, mengubah pola pikir dan perilaku yang telah sangat berurat-berakar. |
The idea of weakening or enfeebling is expressed by the Hebrew term ra·phahʹ, which at times may mean to ‘lose courage’ (Jer 49:24) or ‘show oneself discouraged.’ Gagasan tentang melemahnya atau berkurangnya kekuatan dinyatakan oleh kata Ibrani ra·fahʹ, yang adakalanya dapat berarti ”kehilangan keberanian” (Yer 49:24) atau ”kecil hati”. |
Bad Effects on Oneself and Others Dampak Buruk terhadap Diri Sendiri dan Orang Lain |
He stressed the need for having a balanced view of oneself and the ministry. Ia menekankan perlunya mempunyai pandangan yang seimbang tentang diri sendiri dan pelayanan. |
“Nothing replaces seeing for oneself, touching, smelling and listening to living animals and plants with all the forces of nature acting upon them,” he says. ”Tidak ada yang dapat menggantikan diri seseorang dalam hal melihat, menyentuh, mencium, dan mendengarkan binatang-binatang yang hidup dan tumbuh-tumbuhan dalam habitat alamnya,” katanya. |
19 Happiness does not come when one seeks sexual pleasure primarily for oneself. 19 Kebahagiaan tidak akan diperoleh dengan mencari kesenangan seksual hanya untuk diri sendiri. |
Yes, salvation also involves conforming oneself to God’s standards of conduct and morality. Ya, keselamatan juga mencakup menyelaraskan diri dengan standar-standar Allah sehubungan dengan tingkah laku dan moralitas. |
The disciple James writes to Christians: “The form of worship that is clean and undefiled from the standpoint of our God and Father is this: to look after orphans and widows in their tribulation, and to keep oneself without spot from the world.” —Jas 1:27. Yakobus, sang murid, menulis kepada orang-orang Kristen, ”Bentuk ibadat yang bersih dan tidak tercemar dari sudut pandangan Allah dan Bapak kita adalah ini: mengurus para yatim piatu dan janda-janda dalam kesengsaraan mereka, dan menjaga agar dirinya tidak dinodai oleh dunia.”—Yak 1:27. |
It is not selfish to look forward to the fulfillment of that grand promise, nor is it presumptuous to imagine oneself living there. Bukanlah sikap mementingkan diri untuk berharap kepada penggenapan dari janji yang agung itu, ataupun sikap yang sombong untuk membayangkan diri sendiri hidup di sana. |
While this experience, in its basic phenomenological sense, constitutes the world as objective, and oneself as objectively existing subjectivity (one experiences oneself as seen in the Other's Look in precisely the same way that one experiences the Other as seen by him, as subjectivity), in existentialism, it also acts as a kind of limitation of freedom. Meskipun pengalaman ini dalam makna fenomenologis dasarnya mendirikan dunia sebagai suatu hal yang objektif, serta diri sendiri sebagai sebuah subjektivitas yang eksis secara objektif (seseorang mengalami dirinya sendiri sebagaimana dilihat dalam Pandangan Sang Liyan dengan cara yang sama yang dialami Sang Liyan sebagai sebuah subjektivitas), dalam eksistensialisme, Pandangan juga bertindak sebagai sebentuk pembatasan kebebasan. |
For instance, in languages of east Asia such as Thai, Burmese, and Javanese, different words are used according to whether a speaker is addressing someone of higher or lower rank than oneself in a ranking system with animals and children ranking the lowest and gods and members of royalty as the highest. Misalnya, pada beberapa bahasa di Asia timur, seperti Thai, Burmese, dan Jawa, kata yang berbeda digunakan berdasarkan apakah pembicara mengacu seseorang dari tingkat tinggi atau rendah dari diri sendiri dalam sebuah sistem tingkatan dengan hewan dan anak-anak di yang paling bawah dan dewa-dewi dan anggota kerajaan sebagai yang tertinggi. |
The Christian minister will not follow the fads of the world that draw attention to oneself. Seorang rohaniwan tidak akan meniru mode dari dunia yang menarik perhatian orang kepada diri sendiri. |
Of course, it is important to exercise self-control and express oneself in a discreet and loving way. Tentu saja, memperlihatkan pengendalian diri dan berbicara dengan cara yang bijaksana serta pengasih sangat penting. |
The episode also argues that, even if Christmas has lost most of its meaning, it is more important to "keep these thoughts to oneself in order to make the family happy." Episode ini juga menjelaskan bahwa, walaupun Natal telah kehilangan banyak dari arti intinya, Natal tetap penting untuk "menjaga pikiran-pikiran tersebut di dalam diri sendiri untuk membuat keluarga bahagia." |
Is it cowardice to save oneself from persecution? Apakah ini sifat penakut untuk selamatkan diri sendiri dari penyiksaan |
• Caring for oneself. • Memperhatikan diri sendiri. |
(Romans 2:14, 15) “Conscience” is “a knowing within oneself” like an internal court of justice convened within us to render decisions on our conduct, accusing or excusing us. (Roma 2:14, 15) ”Hati nurani” adalah ”mengetahui dalam diri sendiri” seperti suatu sidang pengadilan dalam diri kita untuk membuat keputusan atas tingkah laku kita, menuduh atau memaafkan kita. |
It is unthinkable either to dedicate oneself to God or to forge a marriage bond while having serious reservations. Tidaklah masuk akal untuk membaktikan diri kepada Allah ataupun menjalin ikatan perkawinan tetapi dengan syarat-syarat berat tertentu. |
These are not so much tests of confidence in oneself but of confidence in what we receive by the Spirit of God. Ini bukanlah sedemikian banyak tes keyakinan dalam diri seseorang namun tentang keyakinan dalam apa yang kita terima melalui Roh Allah. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti oneself di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari oneself
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.