Apa yang dimaksud dengan nevoeiro dalam Portugis?

Apa arti kata nevoeiro di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nevoeiro di Portugis.

Kata nevoeiro dalam Portugis berarti kabut, halimun, kabus, Kabut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata nevoeiro

kabut

noun (Gotículas de água ou, mais raramente, cristais de gelo suspensos no ar com concentração suficiente para reduzir significativamente a visibilidade.)

Nós morrermos no meio de nevoeiro ácido não vai ajudar o Jasper.

Kita tewas dalam kabut asap, takkan menolong Jasper.

halimun

noun

kabus

noun

Kabut

Nevoeiro espesso também será visto na costa oeste e na região montanhosa.

Kabut tebal juga akan terlihat di pantai barat serta wilayah pegunungan.

Lihat contoh lainnya

Os sensores usados conseguem ver pelo escuro, nevoeiro e chuva.

Sensor dapat digunakan untuk melihat di tempat gelap, kabut dan hujan.

Anne, fica longe do nevoeiro!

Menjauh dari kabutnya!

Acredita-se que o "solo" visível nas imagens é precipitação do nevoeiro de hidrocarbonetos acima.

Berdasarkan asumsi, "tanah" yang terlihat di gambar di sebelah kanan merupakan presipitasi dari kabut hidrokarbon di atas.

“Perto de Milford, Utah, voamos de repente para dentro de um dos piores nevoeiros que eu já tinha visto.

“Mendekati Milford, Utah, kami tiba-tiba terbang ke dalam salah satu kabut terburuk yang pernah saya lihat.

Que nevoeiro?

Kabut apa?

É daquele nevoeiro.

Ada sedikit cairan dalam paru-paruku.

Não há nevoeiro.

Tak ada kabut.

Basta também um nevoeiro para você se perder.

Lagi pula, apabila kabut laut tiba-tiba muncul, Anda dapat dengan mudah tersesat.

Certo, então você está dizendo que os terremotos... fazem os cristais criarem o nevoeiro.

Jadi kau mengatakan bahwa gempa bumi... Membuat kristal menciptakan kabut.

À noite, havia uma lua fria e nevoeiro.

Di malam hari, bulan dan kabut begitu dingin.

Hoje temos outro alerta de nevoeiro de grau dois.

Hari ini, masih tahap-dua lagi peringatan kabut asap.

Em algum lugar nesta montanha, provalvamente acima da linha da neve e rodeado de nevoeiro o fugitivo, John Rambo, está escondido.

Di suatu tempat di gunung ini, mungkin di atas garis salji dan dikelilingi oleh kabus, pelarian itu atau John Rambo, sedang bersembunyi.

Jeová “puxa gotas de água do mar e destila chuva do nevoeiro que formou”.

Yehuwa ”menarik ke atas titik-titik air dari laut dan ia menyuling hujan dari kabut yang ia buat.”

E o que é necessário para destilar gotas de chuva dos nevoeiros?

Dan apa yang dibutuhkan untuk menyuling titik-titik hujan dari kabut?

Nevoeiro de batalha.

Kabut pertempuran.

Não importa o que saia do nevoeiro, rapazes, vocês manterão a linha!

Apa pun yang keluar dari kabut itu, anak-anak, tetap pertahankan barisan.

Mas por muito desagradáveis que as sanguessugas Lacrimosas possam ser, havia algo muito mais desagradável a emergir do nevoeiro.

Tapi sama tidak menyenangkannya lintah Lachrymose, ada sesuatu yang jauh lebih tidak menyenangkan keluar dari kabut.

Leva-nos para aquele nevoeiro, Tom.

Masukkan kita kedalam kabut itu Tom.

Neste nevoeiro, não verão como somos poucos.

Mereka tidak akan tahu betapa sedikit kita berada dalam kabut.

O nevoeiro se aproxima mais denso.

Kabut akan datang lebih tebal.

Nós morrermos no meio de nevoeiro ácido não vai ajudar o Jasper.

Kita tewas dalam kabut asap, takkan menolong Jasper.

Eu vi na praia após o nevoeiro aparecer.

Aku melihat ke pantai setelah kabut muncul.

Eles pensavam que estávamos mais interessados, enquanto indústria, em lucros, do que em progresso, e que enchíamos os céus de nevoeiro poluente ou seja, francamente, éramos o inimigo.

Mereka berpikir bahwa kami, sebagai industri, lebih tertarik pada keutungan, bukan kemajuan, dan kami memenuhi langit dengan asap -- dan kami adalah musuhnya.

No início da manhã, haverá espesso nevoeiro em áreas próximas às montanhas.

Pagi dini hari, akan ada kabut tebal di daerah sekitar pegunungan.

Branco como nevoeiro!

Putih seperti kabut!

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nevoeiro di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.