Apa yang dimaksud dengan mudanza dalam Spanyol?

Apa arti kata mudanza di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mudanza di Spanyol.

Kata mudanza dalam Spanyol berarti pindah, perpindahan, pindahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mudanza

pindah

noun

Lógicamente, Elsa se sentía insegura en cuanto a la mudanza, así que su papá le dio una bendición.

Elsa sangat tidak yakin mengenai kepindahan itu, oleh karenanya ayahnya memberi dia berkat.

perpindahan

noun

Lógicamente, Elsa se sentía insegura en cuanto a la mudanza, así que su papá le dio una bendición.

Elsa sangat tidak yakin mengenai kepindahan itu, oleh karenanya ayahnya memberi dia berkat.

pindahan

verb

Lógicamente, Elsa se sentía insegura en cuanto a la mudanza, así que su papá le dio una bendición.

Elsa sangat tidak yakin mengenai kepindahan itu, oleh karenanya ayahnya memberi dia berkat.

Lihat contoh lainnya

Todo está empacado para la mudanza.

Semuanya sudah berkemas untuk pindah.

* Tras su mudanza a Australia, se casó con Linda, quien también jugaba.

* Ia pindah ke Australia, dan di sana ia menikahi Linda, yang juga penjudi.

No había compañías de mudanzas, carros, ni siquiera animales de carga para compartir la carga.

Tidak ada perusahaan jasa pemindahan, kereta, atau bahkan binatang-binatang pengangkut untuk berbagi beban.

¿Qué efecto tuvo la mudanza en su matrimonio?

Apa pengaruhnya terhadap perkawinan mereka?

Ha tenido algunos problemas con el tema de la mudanza.

Dia sedang mempunyai sedikit masalah... dengan kepindahannya.

Sarah, por favor dile a Chuck que no todo en esta habitación. Tiene que sobrevivir a la mudanza.

Sarah, tolong katakan Chuck bahwa tidak semua yang ada di ruangan itu memiliki untuk bertahan hidup yang bergerak.

Mudanzas importantes, fuera de nuestro hogar ecuatorial, de África a otras partes del viejo mundo, y más recientemente, en el Nuevo Mundo.

Perpindahan besar, keluar dari kampung halaman kita di khatulistiwa, dari Afrika, menuju bagian dunia tua lainnya, dan baru- baru ini, ke Dunia Baru.

* Ofrezca su ayuda a los recién llegados para la mudanza y para que se familiaricen con la nueva zona a la que llegan.

* Tawarkan untuk membantu pendatang baru dalam kepindahan mereka dan kenalkan dengan daerah terkait.

Tú me aseguraste que ella podría aguantar una mudanza.

Kau yakinkan aku dia bisa mengatasi pemindahannya.

Morgan, tenemos que hablar sobre lo de la mudanza.

Morgan, kita harus bicara tentang seluruh bergerak-di hal.

Incluso, poco después de nuestra mudanza, empezó a servir de precursor.

Segera setelah kami pindah rumah, ia mulai melayani sebagai perintis.

Voy hacia la puerta y encuentro al personal de mudanzas.

Jadi aku membuka pintu dan ada kuli angkut ( pindahan ) disana.

Tendrían que recordar cómo se sintieron ante la muerte de un animal de compañía, el fallecimiento de un amigo o la mudanza a un vecindario diferente.

Orang-tua hendaknya ingat bagaimana rasanya menghadapi kematian binatang peliharaan, kematian seorang teman, pindah ke lingkungan yang baru.

Lo encontré en una de las cajas de la mudanza.

Aku menemukannya di dalam kardus.

De tanta mudanza.

tentang kebiasaanmu berpindah-pindah.

• Hacer limpieza de tiendas, casas y apartamentos después de una construcción, un incendio o una mudanza; de viviendas o de ventanas de comercios y casas

• Membersihkan: toko; kantor; rumah dan apartemen setelah dibangun, setelah kebakaran, setelah orang-orang pindah ke luar; pekerjaan di rumah (di rumah-rumah orang lain); jendela (perkantoran dan rumah pribadi)

Que no enloqueciera con la mudanza.

Tidak pergi terlalu gila ketika SAYA baru Negara Saja Pindah masuk

Su entusiasmo creó optimismo en Elsa sobre la mudanza que se avecinaba y contestó su oración en cuanto a si las cosas saldrían bien.

Semangat mereka menciptakan optimisme dalam diri Elsa mengenai perpindahan yang akan datang dan menjawab doanya mengenai apakah segala sesuatunya akan berjalan lancar.

Sé que esta mudanza está siendo muy dura para ti, Francis.

Aku tahu itu adalah waktu yang sulit bagi anda, Francis.

Vino un camión de mudanzas y creo que se lo han llevado todo.

Sebuah Van bergerak terus, dan kurasa mereka mengeluarkan segalanya.

Los de la mudanza vinieron hace un mes, pero no dijeron quién se mudaría aquí.

Ya, peruasahaan pindahan tiba disini sekitar sebulan yang lalu, tapi mereka sangat merahasiakan tentang siapa yang akan pindah kesini.

La “evangelización periodística”, como se la llamó, recibió un mayor impulso después de la mudanza a Brooklyn.

”Penginjilan surat kabar”, demikianlah istilahnya, maju dengan pesat setelah pindah ke Brooklyn.

Los de la mudanza llegarán en cualquier momento.

Para tukang boyongan akan kemari.

¿Cómo planificaron la mudanza, y cómo los ayudó eso?

Bagaimana keluarga itu mempersiapkan diri untuk pindah, dan apa manfaatnya bagi mereka?

Cubriremos los gastos de mudanza y demás.

Membiayai ongkos pindahan dan segalanya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mudanza di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari mudanza

Apa yang dimaksud dengan andar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan de dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan estar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan mozo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan mucama dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan muchacha dalam Spanyol?