Apa yang dimaksud dengan mourner dalam Inggris?

Apa arti kata mourner di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mourner di Inggris.

Kata mourner dalam Inggris berarti orang yang berkabung, pelayat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mourner

orang yang berkabung

noun

Yet, the hysterical behavior of some mourners convinced Alec that no comfort was given.

Akan tetapi, perilaku histeris dari beberapa orang yang berkabung meyakinkan Alec bahwa mereka tidak mendapat penghiburan.

pelayat

noun

You take the mourner's hands, and rest yours on their arms.

Kau menggenggam lengan para pelayat, dan tangan satunya ada di lengan mereka.

Lihat contoh lainnya

One of the mourners, Ghulam Abbas, said:

Salah seorang pelayat, Ghulam Abbas, mengatakan:

whose passing has brought a who's who of mourners on this chilly afternoon.

Kematiannya membuat para orang penting bersedih.

Thereafter, she saw that Jesus was deeply moved as he talked to Mary and the many mourners with her.

Setelah itu, Marta melihat Yesus merasa sangat sendu ketika berbicara kepada Maria dan para pelayat.

How Mourners Can Be Happy

Bagaimana Orang yang Berkabung Dapat Berbahagia

“... I know that my testimony is true; hence, when I talk to these mourners, what have they lost?

... Saya tahu bahwa kesaksian saya adalah benar; karenanya, sewaktu saya berbicara kepada yang berkabung ini, mereka telah kehilangan apa?

To resuscitate grief-stricken mourners who suffer cardiac arrest, reports the Sydney Sun-Herald.

Untuk memberikan resusitasi kepada orang yang menderita gagal jantung karena terlalu berduka, lapor Sun-Herald Sydney.

(2Sa 13:19; Jer 2:37) Some believe that the latter gesture signified that the heavy hand of God’s affliction was resting on the mourner.

(2Sam 13:19; Yer 2:37) Ada yang berpendapat bahwa menaruh kedua tangan di atas kepala menunjukkan bahwa tangan Allah yang membawa penderitaan sedang menekan orang yang berkabung.

She was buried in an immense tomb at Mawangdui in Changsha, with more than 1,000 items ranging from drink and food vessels, to silk clothing and tapestries, to figurines of musicians and mourners.

Ia dimakamkan di sebuah makam yang sangat besar di Mawangdui, Changsha, dengan lebih dari 1.000 benda mulai dari minuman dan makanan, pakaian sutra dan permadani, hingga patung para pemusik dan pelayat.

(Ge 37:34; 2Sa 3:31) In some cases the mourners used it as a seat or used it to sleep on.

(Kej 37:34; 2Sam 3:31) Dalam beberapa kasus, orang-orang yang berkabung menggunakan kain goni sebagai alas untuk duduk atau berbaring.

Are you mourners of Moses afraid to face the new god of gold?

Kalian yang berkabung atas Musa takut melihat dewa baru dari emas?

Gravediggers, mourners, mice, rats, bats.

Penggali kubur, orang berkabung, tikus, kelelawar.

‘Do not enter a house where a mourners’ feast is held,

’Jangan masuk ke rumah duka,

And thou, treble-dated crow, That thy sable gender mak'st With the breath thou giv'st and tak'st, 'Mongst our mourners shalt thou go.

Ya Bapa yang kudus, peliharalah mereka dalam nama-Mu, yaitu nama-Mu yang telah Engkau berikan kepada-Ku, supaya mereka menjadi satu sama seperti Kita."

“How consoling to the mourners when they are called to part with a husband, wife, father, mother, child, or dear relative, to know that, although the earthly tabernacle is laid down and dissolved, they shall rise again to dwell in everlasting burnings in immortal glory, not to sorrow, suffer, or die any more, but they shall be heirs of God and joint heirs with Jesus Christ.”

“Betapa menghiburnya bagi yang berkabung ketika mereka dipanggil untuk berpisah dengan seorang suami, istri, ayah, ibu, anak, atau sanak saudara terkasih, untuk mengetahui bahwa, meskipun tabernakel duniawinya dibaringkan dan terurai, mereka akan bangun kembali untuk tinggal dalam perapian yang abadi di dalam kemuliaan baka, bukan untuk berduka, menderita, atau mati lagi, melainkan mereka akan menjadi ahli waris Allah dan ahli waris bersama Yesus Kristus.”

Many of the mourners carried lanterns, the purpose of such lanterns being to light the way for the spirit of the dead man.

Banyak dari antara mereka yang berkabung membawa lentera, yang maksudnya untuk menerangi jalan bagi roh orang yang meninggal itu.

The mourner is usually in a better frame of mind for listening to God’s Word than the merrymaker.

Orang yg berduka biasanya lebih siap utk mendengarkan Firman Allah ketimbang orang yg bersenang-senang.

The mourners believe that this will please the dead person and prevent his spirit from coming back to haunt the living.

Orang-orang yang berkabung percaya bahwa ini akan menyenangkan orang yang mati dan mencegah agar rohnya tidak kembali untuk menghantui orang yang masih hidup.

“Betapa menghibur bagi mereka yang berduka nestapa ketika mereka diminta untuk berpisah dengan suami, istri, ayah, ibu, anak, atau kerabat terkasih, untuk mengetahui bahwa, meskipun tabernakel fana dibaringkan dan lenyap, mereka akan bangkit kembali untuk tinggal dalam perapian yang abadi dalam kemuliaan baka, bukan untuk menderita, sengsara, atau mati lagi, namun mereka akan menjadi ahli waris Allah dan ahli waris bersama Yesus Kristus.”

On All Souls’ Day, the sound car went from cemetery to cemetery playing the records “Where Are the Dead?,” “Jehovah,” and “Riches,” reaching over 40,000 mourners!

Pada All Souls’ Day (Hari Arwah), mobil itu pergi dari kuburan ke kuburan sambil memutar rekaman ”Di Manakah Orang Mati?”, ”Yehuwa”, dan ”Kekayaan” yang didengar oleh lebih dari 40.000 peziarah!

As the priest recites sutras, mourners take turns burning a pinch of incense.

Seraya sang imam membacakan sutra, orang-orang yang berkabung bergantian membakar sejumput kemenyan.

COMFORT FOR MOURNERS

PENGHIBURAN BAGI YANG BERKABUNG

Yet, the hysterical behavior of some mourners convinced Alec that no comfort was given.

Akan tetapi, perilaku histeris dari beberapa orang yang berkabung meyakinkan Alec bahwa mereka tidak mendapat penghiburan.

One school of Pharisees was so strict in its interpretation of the Sabbath law that it said: “One does not comfort mourners, nor does one visit sick people on the Sabbath.”

Sebuah aliran orang-orang Farisi begitu cermat dalam interpretasi mereka akan hukum Sabat sehingga dikatakan, ”Seseorang tidak boleh menghibur orang yang berkabung, juga tidak boleh mengunjungi orang yang sakit pada hari Sabat.”

T-shirts bearing a portrait of the deceased are produced and distributed so that they can be worn by mourners.

Kaos-kaos dengan gambar almarhum dibuat dan dibagikan untuk dikenakan oleh pelayat.

On October 18, Castro addressed a crowd of one million mourners in Havana's Plaza de la Revolución and spoke about Guevara's character as a revolutionary.

Kemudian, pada tanggal 18 Oktober, Castro membahas tentang sifat Guevara sebagai seorang revolusioner di hadapan satu juta orang yang berkabung di Plaza de la Revolución, Havana.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mourner di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari mourner

Apa yang dimaksud dengan chief dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan mountain dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan mountaineer dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan mountaineering dalam Inggris?