Vietnam
Apa yang dimaksud dengan mầm dalam Vietnam?
Apa arti kata mầm di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mầm di Vietnam.
Kata mầm dalam Vietnam berarti benih, tunas, kuntum, kuman, bibit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata mầm
benih(germ) |
tunas(bud) |
kuntum(bud) |
kuman(germ) |
bibit(germ) |
Lihat contoh lainnya
Nhưng dù con có làm gì... hạt mầm đó vẫn sẽ mọc thành cây đào. Tapi apa pun yang kau lakukan, benih itu akan tumbuh menjadi pohon persik. |
Khoảng phân nửa trở thành người mang mầm bệnh mãn tính, và ít nhất 1 trong 5 người bị xơ gan hoặc ung thư gan. Kira-kira separuh menjadi pembawa penyakit secara kronis, dan sedikitnya 1 dari 5 kena sirosis atau kanker lever. |
Để xác định khả năng mầm bệnh lây qua không khí, các nhà nghiên cứu đã cho vi khuẩn đại tràng (vi khuẩn E. coli) bám vào tơ nhện và để ở ngoài trời. Para peneliti itu menaruh bakteri E. coli ke jaring laba-laba, lalu meletakkannya di udara terbuka untuk mengetahui lamanya suatu bakteri penyakit bertahan hidup di udara. |
(1 Giăng 4:3) Nếu không muốn bị “nhiễm bệnh”, chúng ta phải nhận diện những “kẻ mang mầm bệnh” và tránh xa họ. (1 Yohanes 4:3) Jika tidak mau ”tertular”, kita harus mengetahui siapa saja ”pembawa penyakit” itu, lalu menghindari mereka. |
Vì nó rất đa năng, nó có thể trở thành tế bào mầm. Jadi karena selnya sangat pluripotent, dia bisa berubah menjadi plasma nutfah. |
MẦM MỐNG của cuộc xung đột gay gắt giữa Galileo và Giáo Hội Công Giáo được gieo từ nhiều thế kỷ trước thời Copernicus và Galileo. BENIH-BENIH konflik antara Galileo dan Gereja Katolik telah ditabur berabad-abad sebelum Kopernikus dan Galileo lahir. |
Những cây ô-li-ve sắp chết cũng thường nảy mầm theo cách này”. Pohon zaitun yang hampir mati biasanya bertunas dengan cara ini juga.” |
Phương tiện truyền thông đại chúng, Internet và những kẻ bội đạo thời nay có thể gieo mầm mống nghi ngờ Benih-benih keraguan dapat ditaburkan oleh media massa, melalui Internet, dan oleh orang murtad zaman modern |
Bác sĩ giải phẫu, nhà khoa học, luật sư, phi công, tu sĩ, cảnh sát, tài xế tắc xi, kỹ sư, giáo sư, nhân viên quân sự và chính khách từ các nước ngoài đến là những người được nghe thông điệp Nước Trời bằng cách này và đã đem hạt giống lẽ thật để nẩy mầm tại những nơi xa xôi (Cô-lô-se 1:6). Para ahli bedah, ilmuwan, pengacara, pilot, pendeta, polisi, pengemudi taksi, insinyur, guru, personel militer, dan politisi dari luar negeri; mereka termasuk di antara orang-orang yang pernah mendengar berita Kerajaan dengan cara ini dan telah membawa benih-benih kebenaran untuk bersemi di tempat-tempat yang jauh. —Kolose 1:6. |
Tất cả đó là những tế bào mầm. Ini adalah sel punca. |
Cũng nên lưu ý rằng nơi nào có phân thú vật, rác, thức ăn không đậy kín, thì nơi đó có côn trùng, chuột và các loài vật gây hại khác mang mầm bệnh truyền sang chúng ta. Sampah, kotoran, dan makanan serta sisa-sisa makanan yang terbuka mengundang serangga dan hama, yang semuanya bisa mendatangkan kuman dan menimbulkan penyakit. |
Mầm mống của yếu đuối. Sakitnya kaki, kelemahan. |
Snow sống gần đó, nghe tin về bệnh dịch và với lòng dũng cảm phi thường, ông đã đi vào hang hổ vì ông cho rằng một trận bùng dịch nếu được lưu ý sẽ mạnh mẽ khiến mọi người tin rằng mầm bệnh dịch tả thực sự phát ra từ nước, không phải không khí Snow tinggal di dekat tempat itu, mendengar tentang wabah ini dan dengan semangat keberanian yang luar biasa datang ke perut monster karena dia berpikir wabah yang terkonsentrasi di suatu tempat mungkin akhirnya akan dapat meyakinkan orang-orang bahwa sebenarnya, pembawa kolera sebenarnya ada di pasokan air dan bukan di udara. |
Nhưng nếu được gieo xuống đất và “chết đi” thì nó sẽ nảy mầm và dần mọc lên thành cây lúa có nhiều hạt. Namun, kalau sebutir gandum jatuh ke tanah lalu mati, itu bisa bertumbuh menjadi setangkai gandum yang berisi banyak sekali butiran gandum. |
Ngoài ra, việc hy sinh giấc ngủ có thể làm yếu hệ thống miễn dịch của bạn, vì khi ngủ cơ thể sẽ sản xuất ra tế bào T có tác dụng chống lại các mầm bệnh. Selain itu, mengorbankan tidur yang dibutuhkan juga bisa melemahkan sistem kekebalan tubuh, karena selama tidurlah tubuh menghasilkan sel-sel T yang memerangi patogen atau bibit penyakit. |
Hắn cố gieo vào lòng người ta mầm nghi ngờ về lòng nhân từ của Đức Giê-hô-va và lợi ích của việc tuân theo điều răn của Đức Chúa Trời. Ia mencoba menaburkan benih-benih keraguan akan kebaikan Allah dan manfaat dari menaati perintah Allah. |
Sau cuộc thảo luận về các vấn đề như thế, tạp chí “Khoa học gia Hoa-kỳ” (Scientific American) năm 1989 kết luận: “Chắc chắn sự kiện chiến tranh hạch tâm có thể bùng nổ cho thấy mầm mống hiểm họa nghiêm trọng nhất cho sự...sống sót”. Setelah membahas perkara-perkara ini dan masalah-masalah lain, pada tahun 1989 jurnal Scientific American menyimpulkan, ”Kemungkinan terjadinya perang nuklir tidak diragukan lagi menggambarkan bahaya yang paling potensial dan serius . . . atas kelangsungan hidup.” |
Thân cây chính được ước tính là chỉ một vài trăm tuổi, nhưng cây này đã sống sót lâu hơn nữa do một quá trình được gọi là chiết cành (khi một nhánh cây tiếp xúc với mặt đất, nó mầm một gốc mới), hay nhân bản vô tính (khi thân cây chết nhưng hệ thống rễ là vẫn còn sống, nó có thể mọc lên một thân cây mới). ^ Landau, Elizabeth. Batang itu sendiri diperkirakan usianya hanya beberapa ratus tahun, tetapi pohon secara keseluruhan dapat bertahan lebih lama karena proses yang dikenal sebagai layering (ketika cabang datang dalam kontak dengan tanah, membuat kecambah akar baru), atau vegetatif kloning (ketika batang mati tetapi sistem akar masih hidup, kemudian tumbuh batang baru). |
Hiển nhiên mầm mống tội lỗi đã được gieo trước một thời gian rồi. Benih-benih dosanya pastilah ditabur selama suatu jangka waktu tertentu. |
Rồi con muỗi mang mầm bệnh này có thể truyền ký sinh trùng sang người khác Lalu, nyamuk itu bisa menularkan parasit kepada manusia lain lagi |
Công trình nghiên cứu trong tương lai là "Làm thế nào để tìm được những gen hoặc các phân tử đánh dấu đặc trưng cho khả năng nảy mầm của hạt giống, để không phải thử trồng chúng mỗi 10 năm?" Penelitian berikutnya adalah, "Bagaimana kita dapat menemukan penanda-penanda genetik dan molekuler, dari kelangsungan hidup benih-benih ini, tanpa harus menanamnya setiap 10 tahun?" |
11 Sự ham muốn có nhiều tiền, hoặc những gì mà tiền có thể mua thường nảy mầm cách khó nhận thấy. 11 Ketamakan akan lebih banyak uang, atau hal-hal yang dapat dibeli dengan uang, sering dikembangkan secara terselubung. |
Và những kẻ bội đạo thời nay tiếp tục gieo mầm mống nghi ngờ để làm suy sụp đức tin của tín đồ Đấng Christ. Dan, orang murtad zaman modern terus mencoba menaburkan benih-benih keraguan guna meruntuhkan iman orang Kristen. |
Do đó, hắn đã gieo vào tâm trí Ê-va mầm mống nghi ngờ không biết đường lối cai trị của Đức Chúa Trời có đúng hay không. * Sebagai tanggapan, Hawa memberikan jawaban yang tepat, seperti yang ia dengar dari suaminya. |
Rồi em phải nuôi dưỡng và củng cố chứng ngôn của mình cũng giống như một hạt giống đang nẩy mầm (xin xem An Ma 32:28–43). Anda kemudian harus memelihara dan memperkuat kesaksian Anda, sama seperti pertumbuhan benih (lihat Alma 32:28–43). |
Ayo belajar Vietnam
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mầm di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.
Kata-kata Vietnam diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.