Apa yang dimaksud dengan interdit dalam Prancis?
Apa arti kata interdit di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan interdit di Prancis.
Kata interdit dalam Prancis berarti dilarang, melarang, terlarang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata interdit
dilarangadjective (Qui ne doit pas être fait, à cause de contraintes morales.) Macon vient ici tous les jours pour tout lire sur le sort interdit. Macon datang kemari setiap hari dan membaca semua buku untuk menemukan mantra terlarang. |
melarangverb Macon vient ici tous les jours pour tout lire sur le sort interdit. Macon datang kemari setiap hari dan membaca semua buku untuk menemukan mantra terlarang. |
terlarangadjective Macon vient ici tous les jours pour tout lire sur le sort interdit. Macon datang kemari setiap hari dan membaca semua buku untuk menemukan mantra terlarang. |
Lihat contoh lainnya
Comme spécifié dans le Règlement du programme AdSense, le contenu protégé par des droits d'auteur ou interdit par le règlement relatif au contenu ne doit pas être l'élément principal du contenu exploitable par la recherche. Seperti yang dijelaskan dalam kebijakan Program AdSense, konten yang dilindungi hak cipta atau konten yang melanggar panduan konten situs kami seharusnya tidak menjadi fokus dari konten yang dapat ditelusuri. |
Dans certains de ces pays, la diffusion de manuels bibliques a été interdite; parfois, même des réunions privées étaient déclarées illicites. Di beberapa tempat ini, penyebaran lektur Alkitab dilarang; kadang-kadang, bahkan pertemuan-pertemuan pribadi dilarang. |
Le C est interdit d'accès sans autorisation écrite et présence de moi-même et du Dr Cawley. Masuk ke bangsal C dilarang tanpa persetujuan tertulis dan kehadiran fisik baik diri sendiri dan Dr Cawly. |
L’ordonnance des cloches interdit les interférences parfois produites par les harmoniques dominantes de certaines. Semua lonceng tersebut dipasang secara strategis untuk mencegah gangguan akustik apa pun, yang kadang-kadang disebabkan oleh nada harmonik yang dominan dari beberapa lonceng itu. |
Pour garder une bonne conscience, quelle sorte d’interdits devons- nous respecter? Untuk memelihara hati nurani yang baik, kita harus taat kepada peraturan macam apa? |
Je prononce un discours à l’époque où la prédication est interdite. Menyampaikan khotbah ketika pekerjaan pengabaran kita masih dilarang |
Robby le robot (Robby the robot) est un robot de science-fiction apparu dans le film Planète interdite en 1956. Robby the Robot adalah sebuah karakter fiksi dan ikon fiksi ilmiah yang pertama kali muncul dalam film tahun 1956 Forbidden Planet. |
Les contenus à caractère sexuel explicite mettant en scène des mineurs et ceux qui exploitent sexuellement des mineurs sont strictement interdits sur YouTube. Konten seksual vulgar yang menampilkan anak di bawah umur dan konten yang mengeksploitasi anak di bawah umur secara seksual tidak diizinkan di YouTube. |
Pour connaître les contenus interdits et soumis à des restrictions, consultez les consignes relatives aux règles applicables. Untuk konten yang dilarang dan dibatasi, tinjau panduan kebijakan. |
Il m'a interdit de voir Niklaus. Dia melarangku bertemu Niklaus. |
En outre, les annonces relatives à l'avortement ne seront plus diffusées dans trois nouveaux pays (Autriche, Belgique, Suisse), en plus de ceux où leur diffusion est déjà interdite. Lebih lanjut, iklan aborsi tidak akan tayang di tiga negara baru (Austria, Swiss, dan Belgia) selain negara-negara yang sudah melarang iklan ini. |
Ces faux numéros... la Cité Interdite? Apakah kau benci nomor yang salah sambung? |
À l’évidence, la Loi n’était pas qu’un ensemble complexe d’ordres et d’interdits. Jelaslah, Hukum tidak sekadar berisi serangkaian perintah dan larangan yang rumit. |
“La foi des Témoins de Jéhovah leur interdit de se servir d’armes contre des humains; ceux qui refusaient d’effectuer le service militaire minimum et n’obtenaient pas de travailler dans les mines de charbon allaient en prison, parfois pour quatre ans. ”Iman Saksi-Saksi Yehuwa melarang penggunaan senjata melawan sesama manusia, dan mereka yang menolak dinas militer serta tidak bekerja di pertambangan batu bara dimasukkan ke penjara, bahkan sampai empat tahun. |
Ma maman m'interdit de parler aux inconnus. Ibuku bilang Aku tidak boleh berbicara dengan orang asing. |
Est actuellement frappé d’interdit, entre autres choses, le commerce des tortues, des peaux de léopards, des défenses d’éléphants, des os de tigres et des cornes de rhinocéros. Kulit macan tutul, gading gajah, tulang harimau, cula badak, dan penyu termasuk di antara komoditas yang dilarang baru-baru ini. |
Aucune loi n'interdit aux femmes de participer au Gantelet. Tapi tak ada aturan yang bilang wanita tak bisa mengikuti Gauntlet. |
Le règlement l'interdit. Kebijakan melarangnya. |
L’État-parti a interdit les fêtes occidentales. Partai negara telah melarang festival ala Barat. |
Ils ont déclaré qu’ils venaient fouiller la maison parce qu’ils étaient à la recherche de publications produites par les Témoins de Jéhovah, une organisation interdite. Mereka menyatakan bahwa maksud kedatangan mereka adalah menggeledah rumah saya untuk mencari bahan bacaan yang diproduksi oleh Saksi-Saksi Yehuwa —sebuah organisasi terlarang. |
Jabba nous interdit de voir Mia. Ya, karena Perawat Jabba tidak membolehkan kami melihat Mia. |
Je faisais office de messager ; je récupérais les publications dans la zone occidentale de Berlin, où elles n’étaient pas interdites, et je les faisais passer à l’Est. Sebagai kurir, saya mengambil lektur di Berlin bagian barat, tempat lektur kita tidak dilarang, dan membawanya melintasi perbatasan. |
Selon un rapport du département américain de la Sécurité intérieure, les agents de sécurité des aéroports ont confisqué environ 50 millions d’objets interdits ces 10 dernières années. Selama sepuluh tahun terakhir, petugas pemindai di bandara telah menyita kira-kira 50 juta benda terlarang, menurut laporan Departemen Keamanan Dalam Negeri AS. |
Tout contact entre le monde humain et le monde marin est interdit. Hubungan antara dunia manusia dan dunia duyung sangat dilarang. |
Cela dit, rien ne vous interdit d’être entreprenant. Akan tetapi, mungkin Anda bisa mengambil inisiatif. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti interdit di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari interdit
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.