Apa yang dimaksud dengan insolação dalam Portugis?
Apa arti kata insolação di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan insolação di Portugis.
Kata insolação dalam Portugis berarti siriasis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata insolação
siriasisnoun |
Lihat contoh lainnya
No entanto, acima de um determinado nível (referido como o limiar), consoante o tempo de exposição, a exposição à RF e o aumento da temperatura que a acompanha, pode ter efeitos graves para a saúde, como insolação e danos nos tecidos (queimaduras). Namun, di atas tingkat tertentu (merujuk ke sesuai ambangnya) bergantung pada durasi eksposur, eksposur RF, dan disertai peningkatan suhu dapat menimbulkan efek kesehatan yang serius, seperti sengatan panas dan kerusakan jaringan tubuh (luka bakar). |
No entanto, acima de um determinado nível (referido como o limiar), consoante o tempo de exposição, a exposição à RF e o aumento da temperatura que a acompanha, pode ter efeitos graves para a saúde, como insolação e danos nos tecidos (queimaduras). Namun, di atas tingkat tertentu (merujuk ke sesuai ambangnya) bergantung pada durasi paparan, paparan RF, dan disertai peningkatan suhu dapat menimbulkan efek kesehatan yang serius, seperti sengatan panas dan kerusakan jaringan tubuh (luka bakar). |
No terceiro dia, o irmão Ceglarski teve problemas de insolação. Pada hari ketiga, Saudara Ceglarski mulai menderita sakit akibat sengatan matahari. |
Espelhos feitos de uma fina camada de PET aluminizado podem ser colocados em órbita em torno de Marte para aumentar a insolação total que o planeta recebe. Cermin terbuat dari PET film yang dilapisi aluminium tipis dapat ditempatkan di orbit sekitar Mars untuk meningkatkan total insolation yang diterimanya. |
Por que eles não morrem de insolação? Mengapa Mereka Tidak Mati Kepanasan? |
• Morte por naufrágio, fome, sede, insolação ou às mãos de nativos • Kematian akibat karam kapal, kelaparan, kehausan, cuaca, penduduk pribumi |
Foi uma insolação. Kau terkena sengatan matahari. |
No entanto, acima de determinado nível (chamado de limite) e dependendo da duração da exposição, a exposição à RF e o aumento da temperatura decorrente podem provocar efeitos graves na saúde, como insolação e danos nos tecidos (queimaduras). Namun, di atas tingkat tertentu (merujuk ke sesuai ambangnya) bergantung pada durasi paparan, paparan RF, dan disertai peningkatan suhu dapat menimbulkan efek kesehatan yang serius, seperti sengatan panas dan kerusakan jaringan tubuh (luka bakar). |
Insolação. stroke. |
Você é quem vai ter uma insolação, andando por ai sem chapéu. Kau jenis orang yang mudah terserang stroke, kemana-mana tidak pakai topi. |
Permanecendo na sombra e salivando para controlar a temperatura do corpo os cangurus conseguem superar as partes mais quentes do dia sem insolação. Dengan berteduh dan menjilat untuk mengontrol suhu tubuh kanguru berhasil melewati hari yang panas tanpa terkena sengatan panas. |
Devo estar a ficar com uma insolação. Rasanya aku kena serangan sinar matahari. |
No clima quente é importante se prevenir contra a insolação, explica a revista FDA Consumer. Dalam cuaca panas, penting untuk melindungi diri dari heatstroke (kondisi tubuh yang tidak terlindung dari suhu tinggi untuk waktu yang lama), demikian penjelasan majalah FDA Consumer. |
O Presidente Carter, sofreu uma insolação Presiden Carter, mengeluhkan panasnya cuaca |
Desidratação, insolação... Dehidrasi, sengatan matahari... |
No entanto, acima de determinado nível (chamado de limite) e dependendo da duração da exposição, a exposição à RF e o aumento da temperatura decorrente podem provocar efeitos graves na saúde, como insolação e danos nos tecidos (queimaduras). Namun, di atas tingkat tertentu (merujuk ke sesuai ambangnya) bergantung pada durasi eksposur, eksposur RF, dan disertai peningkatan suhu dapat menimbulkan efek kesehatan yang serius, seperti sengatan panas dan kerusakan jaringan tubuh (luka bakar). |
O que o protege da insolação? Apa yang melindungi Anda dari kepanasan akibat sengatan matahari (heatstroke)? |
«"Insolação curada a banho frio"». "Relaksasi di Pemandian Air Panas Ciater". |
Resultaria isso em insolação? Apakah ini akan mengakibatkan ia kepanasan? |
Ver artigo principal: Irradiação solar A Terra recebe 174 petawatts (GT) de radiação solar (insolação) na zona superior da atmosfera. Bumi menerima 174 petawatt (PW) radiasi surya yang datang (insolasi) di bagian atas dari atmosfer. |
O município tem, também, um dos maiores índices de insolação do Rio Grande do Norte. Amazon juga memiliki sistem peraliran terbesar dari seluruh sistem sungai. |
Estás a sofrer de insolação e de um caso grave de " estares a ficar velho demais para isto. " Kau menderita kelelahan karena panas skala ringan dan skala berat penyakit " kau terlalu tua untuk kekacauan ini. " |
O que vais fazer quando os trabalhadores estiverem mortos por insolação? Apa yang akan kalian lakukan ketika semua pekerjamu mati dari serangan panas? |
Se não tiver ar-condicionado e correr o risco de ficar com insolação, “tome banhos frios, respingue água sobre si mesmo com freqüência e sente-se na frente de um ventilador. Jika Anda tidak punya pendingin udara dan terdapat bahaya terkena heatstroke, ”mandi dengan air dingin, sering-sering menyemprotkan air ke tubuh Anda, dan duduk di depan sebuah kipas angin. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti insolação di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari insolação
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.