Apa yang dimaksud dengan hubris dalam Inggris?

Apa arti kata hubris di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hubris di Inggris.

Kata hubris dalam Inggris berarti kesombongan, keangkuhan, kebanggaan, angkuh, pongah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata hubris

kesombongan

keangkuhan

kebanggaan

angkuh

pongah

Lihat contoh lainnya

Although, God knows, of late, in our hubris, we seem to have drifted away.

Walaupun, Tuhan tahu, dalam keangkuhan kita, kita tampak telah bergerak.

Another explanation that you often hear for recklessness is hubris.

Penjelasan lain adalah yang sering Anda dengar untuk kenekatan semacam ini adalah keangkuhan.

Ah, yes, hubris, excessive pride.

Ah, ya, hubris, kebanggaan diri yang berlebihan.

It is the universal claim that many Western elites are making about their political system, the hubris, that is at the heart of the West's current ills.

Tapi pernyataan universal dari banyak elit Barat... tantang sistem politik mereka, mereka yang pongah, itulah inti permasalahan di belahan barat saat ini.

He has too much hubris.

Dia sangat angkuh.

This is exactly the kind of hubris that comes before the fall.

Kesombongan seperti inilah yang terjadi sebelum kehancuran.

This all began with me, my... hubris.

Ini semua bermula karenaku, keangkuhanku.

If you think I'm going to spill my secrets for nothing, your hubris is as offensive as my former cellmate's grooming habits.

Jika kau pikir aku akan membocorkan rahasia dengan gratis pendekatan aroganmu menyinggungku sama seperti kebiasaan bersolek mantan rekan satu selku.

Not hubris.

Bukan keangkuhan.

The same magazine reported in December 1990: “Hubble Hubris: A Case of ‘Certified’ Blindness.”

Majalah yang sama melaporkan pada bulan Desember 1990, ”Kesombongan Hubble: Contoh dari Kebutaan yang Disahkan.”

He's imprisoned by his own hubris.

Dia berada di penjara perangkatnya sendiri.

Free from hubris and corruption.

Bebas dari keangkuhan dan kebusukan.

Nonetheless, in an unexpected attack of hubris a couple of years ago, I decided I would try and do that.

Walaupun demikian, dalam serangan kesombongan yang tak terduga beberapa tahun yang lalu saya memutuskan untuk mencoba melakukannya.

The hubris of trying to improve upon God?

kesombongan mencoba melebihi Tuhan

The hubris!

Keangkuhan!

There are just so many ways in which life can fail to evolve in a complex and hostile environment that it would be sheer hubris to suppose that, simply given enough carbon and enough time, anything is possible.”

Ada begitu banyak hal yang bisa membuat kehidupan gagal berevolusi dalam lingkungan yang rumit dan tak bersahabat sehingga terlalu arogan untuk menyimpulkan bahwa, hanya dengan cukup zat karbon dan cukup waktu, segala sesuatu mungkin terjadi”.

Panzer committed these murders out of hubris.

Panzer melakukan pembunuhan ini.

And all men fall, beneath the heel of their hubris.

Dan manusia akan jatuh karena keangkuhannya.

But you have fallen victim to your own ego and your own hubris.

Tapi kau jadi korban ego dan keangkuhanmu sendiri.

Hubris.

Keangkuhan

Which is why the concept of hubris is such a staple of the Greek tragedies.

Itulah sebabnya konsep keangkuhan selalu menjadi pokok permasalahan dalam tragedi Yunani.

And greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness.

Keserakahan dan keangkuhan akan terjalin dengan mesra ketika mereka bertemu dengan kenekatan.

The notion that the shining achievements of modern medicine permit us to dispense with a major portion of these stocks,” he adds, “represents a potentially fatal form of hubris.”

Anggapan bahwa prestasi yang gemilang dari pengobatan modern mengizinkan kita untuk menghambur-hamburkan sebagian besar persediaan tumbuhan liar ini,” ia menambahkan, ”mencerminkan jenis kesombongan yang berlebihan dan berpotensi fatal.”

It is hubris to believe that interplanetary colonization alone will save us from ourselves, but planetary preservation and interplanetary exploration can work together.

Sungguh angkuh jika meyakini bahwa hanya dari menjelajahi planet lain, kita bisa selamat, namun pelestarian dan eksplorasi antar planet, bisa saling bekerja sama.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hubris di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari hubris

Apa yang dimaksud dengan howl dalam Inggris?