Apa yang dimaksud dengan hiperactivo dalam Spanyol?
Apa arti kata hiperactivo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hiperactivo di Spanyol.
Kata hiperactivo dalam Spanyol berarti hiperaktif, sangat aktif, terlalu aktif. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hiperactivo
hiperaktif(overactive) |
sangat aktif(hyperactive) |
terlalu aktif(overactive) |
Lihat contoh lainnya
Hiperactividad: Los niños hiperactivos se mueven continuamente. Hiperaktif: Anak-anak yang hiperaktif senantiasa gelisah. |
Un hombre también se sentirá más joven si está engañando... y será súper hiperactivo. Seorang pria juga akan merasa lebih muda jika dia sedang selingkuh dan akan menjadi super hiperaktif |
Se pondrá hiperactivo. Dia bisa sangat hyper sepanjang malam, kau sadar itu? |
Consideren, por ejemplo, una condición como la epilepsia en la que el cerebro es hiperactivo. Pertimbangkan sebuah keadaan seperti epilepsi, di mana otak menjadi overaktif. |
Puede que se sorprendan habiendo visto a Kleiber como un tipo tan hiperactivo. Anda mungkin tidak mengira melihat Kleiber...... sebagai seorang yang hiperaktif. |
Alguien nos cuenta la historia de esos hiperactivos, de ese 2% de la gente que puede controlar el entorno multitarea. Jadi ada yang mengisahkan tentang supertasker, dua persen orang di dunia yang dapat mengendalikan lingkungan tugas ganda. |
Los objetos que me han cautivado a primera vista en mi carrera son los agujeros negros supermasivos, hiperactivos. Objek yang membuat saya terpikat dari awal melihatnya sepanjang karir adalah lubang hitam, yang superbesar dan sangat aktif. |
Los investigadores descubrieron que esta exposición pareció alterar el desarrollo de los nervios – neurogénesis – por consiguiente, el pez se volvió hiperactivo. Para peneliti menemukan bahwa tampaknya berbagai paparan ini dapat mengubah perkembangan saraf – neurogenesis – yang akibatnya membuat ikan menjadi hiperaktif. |
Las investigaciones demuestran que aunque la falta de sueño adormece y sosiega a los adultos, tiene un efecto distinto en muchos niños de menor edad: los vuelve hiperactivos e incontrolables. Penelitian memperlihatkan bahwa kurang tidur sering kali memiliki efek yang berbeda terhadap anak-anak kecil —mereka menjadi hiperaktif dan susah dikendalikan, sedangkan orang dewasa justru menjadi mengantuk dan diam. |
Si ponemos una buena copia del receptor de dopamina de vuelta en esta estructura elíptica llamada el complejo central, las moscas ya no serán hiperactivas, pero aún no podrán aprender. Jika kami meletakkan kembali salinan reseptor dopamin yang baik dalam struktur elips yang disebut kompleks pusat, si lalat tidak lagi hiperaktif, namun masih belum bisa belajar. |
Por otro lado, si colocamos de vuelta el receptor en una estructura diferente llamada el cuerpo pedunculado, se rescata el déficit de aprendizaje, las moscas aprenden bien, pero aún son hiperactivas. Di pihak lain, jika kami mengembalikan reseptor ini ke dalam struktur yang lain yang disebut badan jamur, ketidakmampuan belajarnya kembali baik, namun masih hiperaktif. |
Se han informado resultados parecidos en el caso de ciertos niños hiperactivos cuya dieta ha sido cuidadosamente controlada. Dalam hal beberapa anak yang terlalu aktif hasil-hasil yang serupa dilaporkan setelah makanan mereka diawasi secara teliti. |
Extremadamente hiperactivo. Sangat hiperaktif. |
Estos temores no son exagerados, como bien indica un estudio en el que se comparaba a 103 jóvenes hiperactivos con un grupo de control de 100 niños que no sufrían ese trastorno. Ketakutan semacam itu memang beralasan sebagaimana diperlihatkan oleh sebuah penelitian yang membandingkan 103 remaja hiperaktif dengan sebuah kelompok pembanding yang terdiri dari 100 anak yang tidak menderita kelainan tersebut. |
Los niños asustados tienden a tener una imaginación hiperactiva. Anak kecil yang ketakutan selalu punya imajinasi yang berlebihan. |
Y estas son algunas de las células que podrían estar hiperactivas en trastornos como la epilepsia. Mereka adalah jenis sel yang mungkin overaktif dalam kelainan seperti epilepsi. |
Así que, llamé a la policía y un montón de adultos me dijeron que tenía una imaginación hiperactiva. Jadi aku menelepon polisi dan orang-orang dewasa bilang aku punya imajinasi berlebihan. |
Sí. ¿Dices que es hiperactiva? Kau bilang dia hiper? |
No obstante, algunos niños impulsivos y con dificultades para concentrarse no son hiperactivos. Namun, beberapa anak yang tidak dapat memusatkan perhatian dan impulsif tidak hiperaktif. |
Esta bien, No se pongan hiperactivos. Baiklah, jangan jadi hiperaktif. |
Comportamiento hiperactivo con deficiencias en la concentración. Kelakukan hiperaktif Dan daya konsentrasi yang tidak efektif. |
¿Como un loco hiperactivo? Seperti seorang yang canggung dan hiperaktif? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hiperactivo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari hiperactivo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.