Apa yang dimaksud dengan Hemodialise dalam Portugis?
Apa arti kata Hemodialise di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Hemodialise di Portugis.
Kata Hemodialise dalam Portugis berarti hemodialisis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Hemodialise
hemodialisisnoun |
Lihat contoh lainnya
Sim, liguei por causa de uma máquina de hemodiálise. Ya, aku menghubungi soal mesin ginjal. |
É uma máquina de hemodiálise Baxter. Itu mesin hemodialisis Baxter. |
Estou ciente de que ao recusar todo procedimento que envolve meu próprio sangue estarei também recusando me submeter a exames de sangue e a tratamentos como hemodiálise ou o uso da máquina coração-pulmão?’ Apakah saya menyadari bahwa menolak semua pengobatan yang menggunakan darah saya berarti saya menolak pemeriksaan darah, hemodialisis, atau penggunaan mesin pintas jantung-paru?’ |
Hemodiálise? Dialysis? |
Sim, ele já estava fazendo hemodiálise, e pelo seu histórico médico, ficou no fim da lista de órgãos. / Ya, dia sudah menjalani cuci darah saat itu, dan karena riwayat medisnya, dia ada di dasar daftar transplantasi. |
Alguma vez fez hemodiálise? Dia pernah cuci darah? |
Isso também se aplica a procedimentos médicos como a hemodiálise, a hemodiluição e a recuperação intraoperatória de células do sangue da própria pessoa, desde que esse não tenha sido armazenado. — Veja o Apêndice tópico “Frações de sangue e procedimentos cirúrgicos”. Hal itu juga berlaku untuk langkah-langkah pengobatan seperti hemodialisis, hemodilusi, dan penyelamatan sel dengan menggunakan darah sendiri, asalkan darah itu belum disimpan. —Lihat Apendiks ”Fraksi Darah dan Langkah-Langkah Pembedahan”. |
Nos anos 1980, sua máquina portátil de hemodiálise foi um imenso sucesso. Pada 1980-an, mesin dialisis portabel buatannya sukses besar. |
Sarah, enfermeira de Nova Jérsei, EUA, com nove anos de experiência em hospitais militares americanos: “Lembro-me de quando eu trabalhava em San Antonio, no Texas, e surgiu uma vaga no Setor de Hemodiálise. Sarah, seorang juru rawat dari New Jersey, A.S., dengan pengalaman sembilan tahun di rumah sakit militer A.S., ”Saya ingat sewaktu saya bekerja di San Antonio, Texas, dan ada lowongan pekerjaan di Bagian Dialisis Ginjal. |
Ela não pode ficar fora da hemodiálise por muito tempo. Dia tidak bisa tinggal off bahwa mesin ginjal terlalu lama. |
Num processo um tanto diferente, o sangue autólogo pode ser desviado do paciente para um aparelho de hemodiálise (rim artificial), ou para uma bomba coração-pulmão. Dalam suatu proses yang agak berbeda, darah autologus dapat dialirkan dari pasien ke suatu alat hemodialisis (ginjal buatan) atau pompa jantung-paru-paru. |
Procure pela máquina de hemodiálise, cara. Carilah di mesin hemodialysis |
Pelo histórico, ele parou com a hemodiálise há semanas. Catatannya menunjukkan bahwa dia berhenti melakukan cuci darah minggu lalu. |
Ela não pode ficar fora da máquida de hemodiálise por muito tempo. Dia tidak bisa mematikan mesin dialisis terlalu lama. |
Digo, o Roper parou a hemodiálise. Roper sudah berhenti cuci darah. |
Se eu recuso todos os procedimentos que usam o meu próprio sangue, isso significa que eu não aceito exames de sangue, hemodiálise e o uso da máquina coração-pulmão. É isso mesmo o que eu quero? Apakah saya menyadari bahwa menolak semua perawatan medis yang menggunakan darah saya berarti saya menolak tes darah, hemodialisis, atau penggunaan mesin pengganti fungsi jantung dan paru (heart-lung bypass machine)? |
Hemodiálise? Dialisis? |
Na hemodiálise, o sangue .. diedarkan melalui sebuah .. |
Terei que fazer hemodiálise. Aku harus melakukan cuci darah. |
Este artigo não visa desestimular outras formas de tratamento, como a hemodiálise. Artikel ini tidak dimaksudkan untuk mencegah jenis perawatan yang lain, seperti hemodialisis. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Hemodialise di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari Hemodialise
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.