Apa yang dimaksud dengan habillage dalam Prancis?

Apa arti kata habillage di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan habillage di Prancis.

Kata habillage dalam Prancis berarti kulit, lapisan, pembungkus, pakaian, perhiasan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata habillage

kulit

(covering)

lapisan

(padding)

pembungkus

(covering)

pakaian

(clothing)

perhiasan

(trimming)

Lihat contoh lainnya

Pour finir, on ajoute l’habillage, véritable parure.

Akhirnya, kertas perak dan label penghias botol ditambahkan.

Les ordonnances des ablutions et de l’onction, ainsi que de l’habillage avec le sous-vêtement du temple comme rappel des alliances sacrées, sont associées à la dotation6. Les ordonnances et les alliances du temple sont si sacrées que l’on n’en parle pas en détail à l’extérieur du temple.

Yang berkaitan dengan pemberkahan adalah tata cara pembasuhan dan pengurapan dan dikenakan garmen bait suci sebagai pengingat akan perjanjian-perjanjian sakral.6 Tata cara dan perjanjian bait suci sedemikian sakral sehingga hal itu tidak dibahas secara detail di luar bait suci.

Près des côtes, ils sont protégés par un habillage résistant placé dans une tranchée creusée au moyen d’un véhicule commandé à distance.

Di dekat pantai, kabel tersebut dimasukkan ke dalam pembungkus yang padat di sebuah parit yang digali menggunakan kendaraan yang dioperasikan dari jarak jauh.

Des instructions supplémentaires sur les vêtements d’ensevelissement du temple et sur l’habillage des morts sont données aux sections 7.10.2, 9.10.3 et dans le Manuel 1, à la section 3.4.9.

Petunjuk tambahan mengenai pakaian penguburan dan mengenakan pakaian bait suci pada jenazah tersedia dalam 7.10.2, 9.10.3, dan Buku Pegangan 1, 3.4.9.

Si vous souhaitez que le texte de votre annonce enveloppe l'image (si la taille de l'écran change), vous pouvez activer le paramètre Habillage du texte.

Jika Anda ingin teks pada iklan muncul di sekitar gambar ketika ukuran layar berubah, Anda dapat mengaktifkan setelan Rapikan teks.

Dans certains cas, l’évêque peut demander au chef du groupe des grands prêtres ou au président du collège des anciens de désigner un homme doté pour habiller ou superviser le bon habillage d’un homme doté décédé.

Dalam beberapa keadaan, uskup dapat meminta pemimpin kelompok imam tinggi atau presiden kuorum penatua untuk menugasi seorang pria yang telah menerima pemberkahan mengenakan pakaian atau mengawasi pengenaan pakaian yang pantas kepada pria yang meninggal.

Ce changement de vêtements a lieu dans le vestiaire où chacun dispose d’une armoire et d’une cabine d’habillage qui est totalement privée.

Penggantian pakaian ini dilakukan di ruang ganti, dimana bagi setiap orang disediakan sebuah lemari dan tempat ganti yang benar-benar pribadi.

Vous sortez de cette petite cabine d’habillage privée vêtu de blanc, et vous éprouvez un sentiment d’unité et d’égalité, car, autour de vous, tout le monde est vêtu de la même façon.

Anda meninggalkan ruang ganti pakaian yang pribadi ini dengan berpakaian putih dan Anda merasakan suatu kesatuan serta suatu rasa kesetaraan, karena semua orang di sekeliling Anda berpakaian serupa.

J'ai pourtant dit à l'habillage de faire attention à ça.

Aku akan mengatakan pada bagian wardrobe untuk lebih memperhatikannya.

Par exemple, si le texte enveloppe les images dans votre contenu, activez l'option Habillage du texte.

Misalnya, jika Anda ingin teks ditata di sekitar gambar pada konten, aktifkan opsi Rapikan teks.

Emmenons-le à l'habillage.

No Ayo, mari kita dia ke lemari.

Dans certains cas, l’évêque peut demander à la présidente de la Société de Secours de désigner une femme dotée pour habiller ou superviser le bon habillage d’une femme dotée décédée.

Dalam beberapa keadaan, uskup boleh meminta presiden Lembaga Pertolongan untuk menugasi seorang wanita yang telah menerima pemberkahan mengenakan pakaian atau mengawasi pengenaan pakaian yang pantas kepada wanita yang meninggal.

Des robes magnifiques, de ravissantes tiares, des gants de soie... et les baisers passionnés dans les salons d'habillage.

Gaun yang cantik, Tiara yang bagus, sarung tangan sutera yang panjang dan ciuman yang hangat di ruang mantel.

Je vais vous conduire à votre salon d'habillage.

Akan kuajak ke ruang ganti.

Au temple, il y a des cabines d’habillage privées où vous pouvez vous changer pour mettre des vêtements blancs.

Dalam bait suci terdapat ruang ganti pribadi di mana Anda mengganti pakaian hari Minggu Anda dan mengenakan pakaian putih.

Le bois dénudé ainsi que les endroits mastiqués sur les murs doivent recevoir, avant les couches d’habillage, une couche d’impression.

Sekarang, kayu polos dan dempul pada plester dinding perlu dilapisi atau diberi cat dasar sebelum pengecatan yang sebenarnya dimulai.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti habillage di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari habillage

Apa yang dimaksud dengan coffrage dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan grand dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan grandir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan gras dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan grave dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan gros dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan grève dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan gueule dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan guère dalam Prancis?