Apa yang dimaksud dengan giardino dalam Italia?

Apa arti kata giardino di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan giardino di Italia.

Kata giardino dalam Italia berarti taman, kebun, jarak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata giardino

taman

noun (ruang yang direncanakan untuk digunakan sebagai tempat pertunjukan, budidaya, dan menikmati tanaman)

Potresti trovarmi una casa che abbia un piccolo giardino?

Dapatkah Anda membantu saya mencarikan rumah dengan sebuah taman kecil?

kebun

noun

Quindi, Richard, tutte queste erbe vengono dal tuo giardino?

Jadi, Richard, kau menceritakan padaku semua ramuan ini berasal dari kebunmu?

jarak

noun

Lihat contoh lainnya

Nel Giardino di Getsemani, il Salvatore inizia il Suo sacrificio espiatorio.

Kurban pendamaian Juruselamat dimulai di Taman Getsemani.

(Ecclesiaste 2:10) Salomone edificò case, piantò vigne e fece giardini, parchi e piscine per sé.

(Pengkhotbah 2: 10) Salomo membangun rumah bagi dirinya, menanami kebun anggur, dan membuat kebun, taman, dan kolam-kolam air untuk dirinya sendiri.

" Là fuori, oltre a ciò che è giusto e a ciò che è sbagliato, c'è un giardino.

Disuatu tempat yang melebihi benar atau salah ada sebuah taman...

I membri in Sud Africa piantano un giardino per gli orfani dove non c’è acqua corrente.

Para anggota di Afrika Selatan berkebun untuk anak-anak yatim-piatu dimana tidak ada air yang mengalir.

Dopo aver peccato, avendo la coscienza sporca, i due avevano cercato di nascondersi dalla vista di Dio fra gli alberi del giardino di Eden.

Karena mempunyai hati nurani yang tidak baik setelah berdosa, mereka mencoba bersembunyi dari penglihatan Allah di antara pohon-pohonan di taman Eden.

Proprio un bel giardino, no?

Benar-benar kebun yang indah, kan?

Tuttavia, se veniste a sapere che nel giardino di casa vostra non ci sono 100 serpenti velenosi ma solo alcuni, vi preoccupereste di meno per la sicurezza della vostra famiglia?

Namun, jika Anda mengetahui bahwa di kebun Anda hanya ada beberapa ekor ular beracun, bukannya 100 ekor, apakah Anda akan menjadi kurang memperhatikan keamanan keluarga Anda?

Invece del mantice, io avevo un soffiatore da giardino per le foglie.

Saya tidak menggunakan ubub tapi pembersih daun.

Insomma, io pensavo già al matrimonio, a una casetta col giardino.

Maksudku, aku memikirkan lonceng pernikahan, hidup yang sempurna.

Infatti, qualche giorno prima di quanto accaduto nel giardino di Getsemani, Gesù aveva detto a quegli stessi discepoli di supplicare Geova.

Tapi itu saja tidak cukup. Beberapa hari sebelum Yesus mati, dia memberi tahu murid-muridnya bahwa mereka perlu terus berdoa meminta bantuan Yehuwa.

In un modo invisibile agli occhi umani eppure percettibile all’uomo Adamo, Dio camminava in quel bel Giardino di Eden.

Dengan cara yang tak kelihatan pada mata manusia namun dapat dirasakan oleh Adam, Allah berjalan di Taman Eden yang indah itu.

Da Genesi 2:8-14 apprendiamo vari particolari riguardo a quel giardino.

Kejadian 2:8-14 memberi tahu kita sejumlah hal spesifik perihal tempat itu.

Dopo Armaghedon, invece, il paradiso sulla terra includerà molto più che belle case, giardini e parchi.

Akan tetapi, setelah Armagedon, firdaus di bumi akan mencakup jauh lebih banyak daripada hanya rumah, kebun dan taman yang indah.

Furono presi contatti per posta, fu disposto di incontrarsi in un caffè nel centro di Nairobi e ben presto fu iniziato uno studio biblico, che dapprima venne tenuto in un giardino pubblico, dal momento che era ancora vietato frequentare persone di un’altra razza.

Kontak dilakukan melalui surat, dan mereka sepakat untuk bertemu di sebuah kedai di daerah perkotaan Nairobi, dan segera suatu pengajaran Alkitab berlangsung, pada mulanya di suatu taman umum, karena pergaulan antara ras yang berbeda masih dilarang.

(2Re 2:11-15, 19-22) L’acqua di ʽAin es-Sultan (per tradizione la fonte risanata da Eliseo) è stata definita fresca e piacevole, e irriga tuttora i giardini di Gerico.

(2Raj 2:11-15, 19-22) Air Ain es-Sultan (menurut kisah turun-temurun, sumber air yang disembuhkan oleh Elisa) konon rasanya manis dan segar serta digunakan untuk mengairi kebun-kebun Yerikho modern.

[Una volta mi sono seduto] all’ombra di un vecchio ulivo [nel Giardino di Getsemani] e ho letto di quella terribile lotta del Figlio di Dio mentre affrontava un futuro certo, sanguinava gocce di sangue e pregava Suo Padre affinché il calice passasse oltre, se possibile, ma che tuttavia fosse fatta la volontà del Padre e non la Sua.

[Saya pernah] duduk dalam bayangan sebuah pohon zaitun tua [di Taman Getsemani] dan membaca mengenai pergumulan mengerikan dari Putra Allah sewaktu Dia menghadapi masa depan yang pasti, berkeringat tetesan-tetesan darah dan berdoa kepada Bapa-Nya untuk membiarkan cawan berlalu jika dapat—tetapi mengatakan, Namun demikian, Kehendak-Mu yang jadi, bukan kehendak-Ku .

Quindi, Richard, tutte queste erbe vengono dal tuo giardino?

Jadi, Richard, kau menceritakan padaku semua ramuan ini berasal dari kebunmu?

Il mondo è ìl nostro gíardíno.

Dunia ini kebun kita.

Il Maidan — un parco che ha un’estensione di 520 ettari, detto i polmoni di Calcutta — è il più vasto giardino pubblico di tutta l’India.

Maidan —sebuah lapangan terbuka seluas 520 hektar —terkenal sebagai paru-parunya Kalkuta, dan sebagai alun-alun desa terluas di seluruh India.

Ha affermato che sarà come quel giardino, e che tutti potranno goderne.

Katanya, keadaannya akan seperti taman dalam ilustrasi tersebut, sehingga setiap orang dapat menikmatinya.

Verrà il tempo in cui tutta la terra sarà un paradiso letterale: un luogo simile a un giardino non inquinato e una dimora adatta per gli esseri umani fedeli.

Saatnya akan segera tiba manakala seluruh bumi akan menjadi suatu firdaus jasmani—tempat seperti taman yang bebas polusi dan tempat tinggal bagi umat manusia yang setia.

Giardino botanico

Taman botani

Nel novembre 1779 Forster venne nominato Professore di Storia naturale e Mineralogia all'Università di Halle e direttore del Giardino Botanico della stessa università, incarico che mantenne fino alla morte.

Pada November 1779 Forster diangkat menjadi Profesor sejarah alam dan mineralogi di Universitas Halle , dan direktur Botanische Garten der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, hingga kematiannya.

Attraversando senza fretta il Settore dei Campi, il Settore della Montagna e i giardini internazionali potemmo apprezzare appieno l’aspetto floreale dell’Expo.

Sewaktu kami berjalan santai melewati Wilayah Dataran, Wilayah Gunung, dan taman-taman antar bangsa kami benar-benar terlena oleh pemandangan bunga di Expo ini.

Secondo alcuni questo potrebbe corrispondere all’antico “giardino del re”. — 2Re 25:4.

Daerah terbuka ini diperkirakan sama dengan ”taman raja” pada zaman dahulu.—2Raj 25:4.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti giardino di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.