Apa yang dimaksud dengan flock dalam Inggris?

Apa arti kata flock di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan flock di Inggris.

Kata flock dalam Inggris berarti kumpulan, kelompok, berduyun-duyun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata flock

kumpulan

verbnoun

They mate with his domesticated geese, and his flock continues.

Mereka kawin dengan angsa lokal, dan kumpulan itu berkembang.

kelompok

verbnoun

Perhaps because they are different, they find themselves slipping away from the flock.

Barangkali karena mereka berbeda, mereka menemukan diri mereka menjauh dari kelompok.

berduyun-duyun

verb

More worshipers from many more lands flocked into its courtyards.

Lebih banyak penyembah dari lebih banyak negeri datang berduyun-duyun ke halaman bait.

Lihat contoh lainnya

How this should move 20th-century elders to treat God’s flock with tenderness!

Hal ini seharusnya benar-benar menggerakkan para penatua pada abad ke-20 untuk memperlakukan kawanan domba Allah dengan lemah lembut!

“Shepherd the Flock of God”

”Gembalakanlah Kawanan Domba Allah”

The small flock completed their meeting in peace.1

Kawanan kecil itu pun menyelesaikan pertemuan mereka dengan damai.1

These birds were hunted for meat that was sold by the ton, and it was easy to do because when those big flocks came down to the ground, they were so dense that hundreds of hunters and netters could show up and slaughter them by the tens of thousands.

Burung-burung ini diburu karena dagingnya, yang dijual berton-ton, perburuan ini mudah dilakukan karena kawanan burung itu hinggap di tanah, jumlahnya sangat banyak sehingga ratusan pemburu dan penjaring muncul dan membantainya dalam jumlah puluhan ribu.

Yes, he will bless you with many children*+ and with the produce of your soil, your grain, your new wine, your oil,+ the calves of your herds and the lambs of your flocks, in the land that he swore to your forefathers to give to you.

Dia akan membuat kalian punya banyak anak,+ dan berlimpah hasil tanah, biji-bijian, anggur baru, minyak,+ juga anak-anak sapi dan domba di negeri yang Dia janjikan dengan sumpah kepada leluhur kalian untuk diberikan kepada kalian.

This was to be in at least three ways: the number of years the temple was in existence, who taught there, and who flocked there to worship Jehovah.

Sedikit-dikitnya dalam tiga hal: lamanya bait itu berdiri, siapa yang mengajar di sana, dan siapa yang berkumpul di sana untuk beribadat kepada Yehuwa.

Well, you won't have to wait, because I'm going to reunite you with your flock right now.

Nah, sekarang kamu tidak akan menunggu, karena aku akan menyatukan kamu dengan gerombolan kamu sekarang.

Another shot sent into the air flocks of panicked pigeons that usually graze on the plaza outside the Grand Mosque.

Yang lainnya menembak kerumunan merpati yang biasanya bergerombol di atas bangunan plaza di luar Masjid al-Haram.

In John 10:7-16, Jesus first spoke of his “sheep,” whom we understand to be the “little flock” destined for heavenly life.

Di Yohanes 10:7-16, Yesus mula-mula berbicara tentang ”domba-domba”nya yang kita mengerti adalah ”kawanan kecil” yang mempunyai tujuan kehidupan di surga.

(1 Peter 5:2) Caring for the elderly in practical ways is part of taking care of God’s flock.

(1 Petrus 5:2) Memperhatikan lansia dengan tindakan yang bermanfaat merupakan bagian dari mengurus kawanan domba Allah.

(2Ti 4:2) As “shepherds,” the “older men” are responsible for the spiritual feeding of the flock, as well as for caring for those spiritually ill and for protecting the flock against wolfish elements.

(2Tim 4:2) Sebagai ”gembala”, ”tua-tua” bertanggung jawab untuk memberikan makanan rohani kepada kawanan, juga mengurus orang-orang yang sakit secara rohani dan melindungi kawanan terhadap unsur-unsur yang bersifat seperti serigala.

The male leader of a flock of goats was denoted by the Hebrew term ʽat·tudhʹ, rendered ‘he-goat.’

Kambing jantan yang menjadi pemimpin sekawanan kambing disebut dengan istilah Ibrani ʽat·tudhʹ, yang diterjemahkan ”kambing jantan”.

20 Zechariah is now assigned to shepherd the flock, which has been sold into slaughter by compassionless shepherds who say: “May Jehovah be blessed, while I shall gain riches.”

20 Setelah itu Zakharia ditugaskan untuk menggembalakan kawanan domba, yang telah dijual untuk disembelih oleh gembala-gembala yang tidak berbelas kasihan dan yang berkata: ”Terpujilah [Yehuwa]! Aku telah menjadi kaya!”

Luke 2:8-14 describes what followed: “There were also in that same country shepherds living out of doors and keeping watches in the night over their flocks.

Lukas 2:8-14 menguraikan apa yang selanjutnya terjadi, ”Di daerah yang sama itu juga ada gembala-gembala yang tinggal di tempat terbuka dan sedang menjalankan giliran jaga atas kawanan mereka pada waktu malam.

Why did lovers of truth flock to Jesus?

Mengapa para pencinta kebenaran berduyun-duyun mendatangi Yesus?

Unifying the Growing Flock

Mempersatukan Kawanan yang Bertambah

Habakkuk had an exemplary attitude, for he said: “Although the fig tree itself may not blossom, and there may be no yield on the vines; the work of the olive tree may actually turn out a failure, and the terraces themselves may actually produce no food; the flock may actually be severed from the pen, and there may be no herd in the enclosures; yet, as for me, I will exult in Jehovah himself; I will be joyful in the God of my salvation.”

Sikap Habakuk dapat kita contoh, ia mengatakan, ”Meskipun pohon ara mungkin tidak berbunga, dan tidak ada hasil pada tanaman anggur; hasil pekerjaan pohon zaitun ternyata gagal, dan teras-teras tidak menghasilkan makanan; kambing-domba terhalau dari kandang, dan tidak ada ternak dalam lingkungan yang berpagar; namun, mengenai aku, aku akan sangat bersukacita karena Yehuwa; aku akan bersukacita karena Allah keselamatanku.”

Those with authority especially should maintain a respectful view of their brothers —never “lording it over . . . the flock.”

Saudara-saudara yang memiliki wewenang terutama harus merespek saudara-saudari mereka —tidak pernah ”memerintah atas . . . kawanan”.

With more qualified overseers to care for the flock of God, the number of publishers and pioneers increased every year during the 1960’s, reaching a peak of 18,763 publishers and 1,299 pioneers by 1970.

Dengan tersedianya pengawas-pengawas yang lebih cakap untuk memelihara kawanan Allah, jumlah penyiar dan perintis bertambah setiap tahun sejak tahun 1960-an, mencapai puncak 18.763 penyiar dan 1.299 perintis pada tahun 1970.

They show concern for his precious flock;

M’reka pedulikan kawanan;

□ What key role do undershepherds play in caring for the flock?

□ Peranan kunci apa dimainkan oleh para gembala bawahan dalam mengurus kawanan?

The elders must also protect the flock from the moral corruption of this sex-oriented world.

Para penatua juga harus melindungi kawanan dari kerusakan moral dari dunia yang menitikberatkan seks ini.

You may join the living flock and spend your days serving the Resurrected.

Kalian bisa bergabung dengan sekelompok yang hidup dan menghabiskan hari-hari melayani yang Bangkit.

How these self-assuming men must have been tormented at hearing it publicly announced that not only were they failing to lead their flocks to heaven but they themselves would not get there!

Betapa tersiksanya orang-orang yang angkuh ini mendengar hal tersebut diumumkan kepada masyarakat bahwa mereka bukan hanya gagal memimpin kawanan mereka ke surga, tetapi mereka sendiri juga tidak akan masuk ke sana!

United as “One Flock”

Bersatu sebagai ”Satu Kawanan”

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti flock di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.