Portugis
Apa yang dimaksud dengan existente dalam Portugis?
Apa arti kata existente di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan existente di Portugis.
Kata existente dalam Portugis berarti ada, nyata, sejati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata existente
adaadjective Excepto alguma condição pré-existente, eu diria... desidratação crónica. Membatasi kondisi yang sudah ada sebelumnya, aku akan mengatakan dehidrasi kronis. |
nyataadjective |
sejatiadjective |
Lihat contoh lainnya
Na guia Redes de anúncios, você define as preferências de bloqueio de anúncios de redes existentes ou futuras. Di tab Jaringan iklan, Anda dapat menetapkan preferensi untuk memblokir iklan dari jaringan iklan yang ada, atau semua jaringan iklan mendatang. |
Você pode copiar um segmento existente para usá-lo como base para outro segmento. Anda dapat menyalin Segmen yang ada untuk digunakan sebagai dasar untuk Segmen lain. |
Recurso é para uma reivindicação já existente. Tuntutan banding untuk klaim yang sudah ada. |
Use um contêiner de tag existente e que já foi publicado. Gunakan penampung tag yang ada dan dipublikasikan. |
Quaisquer fotos existentes permanecem no álbum. Semua foto yang ada akan tetap berada di album. |
E referiu-se a um amor diferente do existente de modo natural em famílias ou entre um homem e uma mulher. Dan, ia mengacu kepada suatu kasih yang berbeda dari kasih yang secara alami timbul di antara anggota keluarga atau antara pria dan wanita. |
5 Naturalmente, as condições existentes na terra logo após a grande tribulação não serão iguais às do Éden. 5 Tentu, keadaan-keadaan di bumi segera setelah sengsara besar tidak akan seperti keadaan di Eden. |
Para liberar espaço, remova downloads existentes ou outros conteúdos armazenados no seu dispositivo. Untuk mendapatkan ruang tambahan, coba hapus file hasil download yang ada atau konten lainnya yang disimpan pada perangkat. |
Esmiuçará e porá termo a todos estes reinos [existentes], e ele mesmo ficará estabelecido por tempos indefinidos.” — Daniel 2:44. Kerajaan itu akan meremukkan dan mengakhiri semua kerajaan ini, dan akan tetap berdiri sampai waktu yang tidak tertentu.” —Daniel 2:44. |
É verdade que Jesus, por convidar seus ouvintes a aceitar seu jugo, não estava oferecendo alívio imediato de todas as condições opressivas então existentes. Memang, dengan mengundang para pendengarnya untuk menerima kuknya, Yesus tidak sedang menawarkan kelegaan seketika dari semua kondisi menindas yang terjadi pada saat itu. |
Federico Mayor, ex-diretor-geral da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura, avisa que até 2035 “mais três bilhões de pessoas estarão vivendo em núcleos urbanos já existentes hoje”. Federico Mayor, mantan direktur jenderal Organisasi Pendidikan, Sains, dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa memperingatkan bahwa pada tahun 2035, ”tiga ribu juta lebih banyak orang akan tinggal di kota-kota yang ada sekarang”. |
Quando o proprietário do Google Meu Negócio aprovar sua solicitação, os locais serão vinculados à sua conta do Google Ads e, depois de aproximadamente um dia, as extensões de local existentes começarão a ser exibidas. Jika pemilik Google Bisnisku menyetujui permintaan Anda, lokasi akan ditautkan ke akun AdWords Anda, kemudian setelah kira-kira satu hari, semua ekstensi lokasi Anda yang ada dapat mulai ditampilkan. |
Você também pode adicionar mais orçamento a um pedido com limite de orçamento existente. Para isso, clique no link "Editar" ao lado do pedido, se o pedido não tiver atingido a data de término. Anda juga dapat menambahkan lebih banyak anggaran ke instruksi anggaran yang ada dengan mengeklik tautan "Edit" di samping urutan tersebut -- yakni, jika urutan tersebut belum mencapai tanggal akhirnya. |
Pode sobreviver a temperaturas que vão de cerca de -270°C a 150°C, à exposição a raios X ou ao vácuo, e a pressões seis vezes maiores do que as existentes no leito do oceano mais profundo. Binatang ini dapat bertahan hidup pada suhu -270 derajat Celcius hingga 151 derajat Celcius, tahan sinar X atau pengisap debu, dan tujuh kali lipat tekanan di dasar samudra terdalam. |
O propósito de Deus, porém, envolvia mais do que a simples expulsão ou desalojamento dos ocupantes existentes dessa terra. Namun, maksud-tujuan Allah lebih dari sekadar mengusir atau menghalau penduduk negeri itu. |
Como se compara o direito penal que existia sob a Lei mosaica com os existentes hoje? Bandingkan hukum pidana di bawah Taurat Musa dengan yang ada dewasa ini. |
A única exceção existente segue em relação aos respectivos blocos econômicos de cada país: Um brasileiro não possui livre passagem dentro da União Europeia, enquanto os portugueses não possuem os direitos dos brasileiros dentro do Mercosul, ou seja, o acordo é apenas no interior dos respectivos países, não é um acordo entre blocos econômicos. Satu-satunya perkecualian adalah mengenai blok ekonomi masing-masing negara: seorang Brasil tidak memiliki kebebasan bergerak di Uni Eropa, sedangkan seorang Portugis tidak memiliki hak sebagaimana hak orang Brasil di dalam Mercosur, tepatnya kesepakatan hanyalah berlaku dalam kerangka kedua-dua negara secara dwipihak, bukan antara blok-blok ekonomi. ^ Portugis |
Há também vídeos que fornecem tradução visual completa do conteúdo de publicações existentes, impressas pela Torre de Vigia. Ada juga video-video yang menyediakan terjemahan visual yang lengkap dari isi publikasi tercetak Menara Pengawal yang sudah ada. |
Se precisar fazer isso, terá que cancelar a conta existente e abrir uma nova definindo o tipo correto. Jika memerlukan jenis akun yang berbeda, Anda harus membatalkan akun AdSense yang ada dan membuka akun baru dengan jenis akun pilihan Anda. |
6 A Bíblia contém a História antiga mais exata do que a apresentada em qualquer outro livro existente. 6 Alkitab memuat sejarah zaman purba yang paling akurat dibandingkan dengan buku mana pun yang ada. |
Unicode é um padrão que permite aos computadores representar e manipular, de forma consistente, texto de qualquer sistema de escrita existente. Unicode adalah suatu standar industri yang dirancang untuk mengizinkan teks dan simbol dari semua sistem tulisan di dunia untuk ditampilkan dan dimanipulasi secara konsisten oleh komputer. |
É possível acessar, editar ou remover seus públicos-alvo combinados existentes do seletor de segmentação usando o ícone de lápis[Template]ao lado desse público-alvo. Anda dapat mengakses, mengedit, atau menghapus audiens gabungan yang ada dari alat pilih penargetan menggunakan ikon pensil [Template] di samping audiens tersebut. |
O Corpo Governante pediu a esses irmãos que fizessem um estudo de todas as sedes impressoras no mundo e recomendassem modos de usar mais extensivamente essas instalações existentes. Badan Pimpinan meminta saudara-saudara ini untuk mengkaji semua cabang di seluruh dunia yang melakukan pencetakan dan merekomendasikan cara-cara untuk memaksimalkan fasilitas-fasilitas ini. |
No entanto, a palavra grega para “camelo”, e não a palavra para “corda”, aparece em Mateus 19:24 nos mais antigos manuscritos gregos existentes do Evangelho de Mateus (o Sinaítico, o Vaticano N. ° 1.209 e o Alexandrino). Akan tetapi, kata Yunani untuk ”unta” dan bukannya kata Yunani untuk ”tali” muncul di Matius 19:24 dalam manuskrip-manuskrip Yunani tertua Injil Matius (Sinaitikus, Vatikanus No. 1209, dan Aleksandrinus). |
Não, por pelo menos duas razões: Primeiro, o que Jesus ensinou baseava-se na Bíblia, conforme então existente. Tidak, untuk sekurang-kurangnya dua alasan: Pertama, apakah yang Yesus ajarkan adalah berdasarkan Alkitab yang ada pada waktu itu. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti existente di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari existente
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.