Apa yang dimaksud dengan exactement dalam Prancis?

Apa arti kata exactement di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan exactement di Prancis.

Kata exactement dalam Prancis berarti tepat, betul, saja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata exactement

tepat

adverb

Je ne sais pas exactement.

Aku tidak tahu tepatnya.

betul

adverb

Peut-être que vous ne savez pas exactement ce que vous devez faire ou ce que vous devez dire.

Ada kalanya Anda mungkin tidak tahu betul apa yang harus dilakukan atau apa yang harus diucapkan—majulah terus.

saja

adverb

Vous faites exactement comme je vous ai dit, compris?

Kau lakukan apa saja yang aku suruh, kau mengerti?

Lihat contoh lainnya

C'est exact.

Yah, itu benar.

Sur le terrain comme en dehors, on s’attend à ce que vous marchiez, parliez et agissiez exactement comme les autres.”

Di dalam atau di luar lapangan, Anda diharapkan untuk berjalan, berbicara dan bertindak persis seperti anak-anak lainnya.”

Si épargner est un effort dans l'immédiat en échange d'un plaisir futur, fumer est exactement le contraire.

Jika menabung dianggap bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian, merokok itu sebaliknya.

Et cette carte est également exacte.

Dan peta ini juga akurat.

” Puis il a prédit qu’on verrait exactement les mêmes comportements avant la fin du monde actuel. — Matthieu 24:37-39.

Lalu, Yesus berkata bahwa orang-orang akan bertindak sama seperti itu sebelum dunia sekarang ini berakhir. —Matius 24:37-39.

“ Par la pureté ”, ou la chasteté, et en agissant en harmonie avec la connaissance exacte de la Bible.

”Dengan kemurnian”, dan dengan bertindak menurut pengetahuan yang saksama dari Alkitab.

C'est vraiment exact ?

Menang benar?

Tu es exactement le même.

Kau terlihat sama persis.

Tu vas surmonter ça, exactement comme moi je l'ai fait.

kau akan melewati semua ini, seperti aku melaluinya.

Julia et moi ne sommes pas exactement un duo.

Oh, Julia dan aku bukan sepasang kekasih.

Le montant de la bourse était exactement cent fois ce que j’avais donné au mendiant, et je n’ai pas manqué de noter l’ironie de la situation.

Jumlah bea siswa itu tepatnya 100 kali jumlah yang telah saya berikan kepada pengemis itu, dan situasi ini ironis bagi saya.

Encouragez chacun à regarder la cassette La Bible : un récit historique exact, des prophéties dignes de foi pour préparer la discussion qui aura lieu durant la réunion de service la semaine du 25 décembre.

Anjurkan setiap orang utk menyaksikan video Alkitab—Sejarah yang Akurat, Nubuat yang Dapat Diandalkan sbg persiapan utk pembahasan di Perhimpunan Dinas pd minggu 25 Desember.

Exactement tel que l'a décrit le garde.

Aku lihat dia, mirip seperti yang polisi hutan katakan.

Pas exactement.

Tidak juga.

On ne connaît pas l’emplacement exact de ce lieu antique.

Di mana tepatnya lokasi tempat kuno ini tidak dapat dipastikan.

C'est exactement ce que vous voulez faire au volant pour prendre la voiture dans cette situation.

Inilah apa yang ingin Anda lakukan di belakang kemudi untuk menangkap mobil itu dalam situasi seperti ini.

50 dollars que je devine leur position exacte.

Itu harus tetap rahasia 50 dollar aku bisa mengetahui lokasinya

La Bible s’est- elle révélée exacte quand elle a annoncé les conditions qui existeraient à la fin du monde?

Apakah Alkitab saksama dalam ramalannya tentang kondisi-kondisi yang ada pada akhir dunia?

Exactement ce que tu penses que c'est.

Tepat seperti yang kamu pikirkan.

Cela vous permettra de faire le point sur ce que l’étudiant croit exactement sur le sujet.

Ini akan membantu saudara untuk menentukan apakah pelajar saudara telah mempercayai pokok yang diberikan.

En tenant compte des besoins de vos étudiants et des impressions de l’Esprit, vous pourriez prendre quelques minutes et montrer à la classe comment trouver des renseignements doctrinaux exacts en utilisant des ressources telles que la section des Sujets de l’Évangile de LDS.org ou les articles des revues de l’Église.

Sewaktu Anda mempertimbangkan kebutuhan siswa Anda dan kesan dari Roh, Anda dapat meluangkan beberapa menit saja dan memperlihatkan kepada kelas caranya menemukan informasi yang akurat secara doktrin menggunakan sumber-sumber seperti bagian Gospel Topics dari LDS.org atau artikel majalah Gereja.

Tu sais exactement quoi dire.

Anda tahu persis apa yang perlu Anda kirim.

Ils ne savent pas exactement où.

Tanpa jelas kemana.

Parfois la vie semble vraiment injuste, surtout quand notre plus grand désir est de faire exactement ce que le Seigneur a commandé.

Terkadang kehidupan tampak sangat tidak adil—khususnya ketika hasrat terbesar kita adalah tepat melakukan apa yang Tuhan perintahkan.

C'est exactement ce que je vais être.

Itulah yang sedang kulakukan.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti exactement di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.