Portugis
Apa yang dimaksud dengan evangelismo dalam Portugis?
Apa arti kata evangelismo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan evangelismo di Portugis.
Kata evangelismo dalam Portugis berarti penginjilan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata evangelismo
penginjilannoun Eis aqui o aval bíblico ao evangelismo de casa em casa, bem como ao promovido nas reuniões públicas.” Ini merupakan dasar Alkitab untuk melakukan penginjilan dari rumah ke rumah dan juga dalam pertemuan-pertemuan umum.” |
Lihat contoh lainnya
“O alvo primário da Década do Evangelismo tem de ser aqueles que renunciaram à fé ou que nunca souberam o que é crer em Deus”, disse ele. ”Target utama dari Dekade Penginjilan seharusnya ditujukan kepada mereka yang telah meninggalkan iman mereka atau yang tidak pernah mengetahui apa artinya percaya kepada Allah,” katanya. |
A paixão cristã era o evangelismo, falar sobre a mensagem de redenção. . . . Kegairahan orang Kristiani adalah penginjilan, menceritakan berita penebusan. . . . |
Em 1974, implantou um método de evangelismo chamado Flirty Fishing: usar o sexo para demonstrar o amor de Deus e ganhar conversões. Pada 1974, gerakan ini mulai bereksperimen dengan metode penginjilan yang disebut Menjala dengan Lirikan (Flirty Fishing)—dengan menggunakan seks untuk memperlihatkan kasih Allah dan memenangkan anggota baru dan mendapatkan dukungan. |
O evangelismo era a prerrogativa e o dever de todo membro da Igreja. . . . Penginjilan merupakan hak prerogatif dan kewajiban dari setiap anggota Gereja. . . . |
Esse evangelismo levava em conta que a instrução geral habilitara as pessoas a ler. Inilah penginjilan yang mempertimbangkan kenyataan bahwa pendidikan umum telah memperlengkapi orang-orang untuk membaca. |
Um homem disse que o evangelismo simplesmente “não faz parte da mentalidade católica”. Seorang pria mengatakan bahwa penginjilan jelas ”bukan bagian dari sikap mental Katolik”. |
Esta forma de evangelismo é utilizada hoje em larga escala por várias seitas religiosas cujos colportores levam o Evangelho a milhares e milhares de lares e buscam, através de visitas pessoais, ganhar adeptos para a sua fé. Bentuk penginjilan ini digunakan dewasa ini dalam skala besar oleh berbagai sekte agama dengan mengutus para kolportirnya untuk membawa Berita Injil kepada ribuan orang di ribuan rumah dan berupaya, melalui kunjungan pribadi mereka, memenangkan orang agar menganut iman mereka. |
Ele escreveu adicionalmente: “O evangelismo era a própria força vital dos primeiros cristãos.” Ia kemudian menulis, ”Penginjilan merupakan daya hidup orang Kristen masa awal.” |
OS MEMBROS do Conselho Mundial de Igrejas, numa reunião realizada há cerca de 40 anos, foram incentivados a que “se manifestassem com o espírito de evangelismo” e que ensinassem os rebanhos a “sair evangelizando”. PADA pertemuan Dewan Gereja Sedunia kira-kira 40 tahun yang lalu, para anggota didesak untuk ”berkobar dalam semangat penginjilan” dan mengajar kawanan mereka untuk ”melaksanakan penginjilan”. |
Quem Patrocina o Verdadeiro Evangelismo? Siapa Mensponsori Penginjilan Sejati? |
Stott observou: “Nossa falha em obedecer às implicações dessa ordem é a maior fraqueza dos cristãos evangélicos no campo do evangelismo hoje em dia.” Stott mengatakan, ”Kegagalan kita untuk mematuhi apa yang tercakup dalam perintah ini merupakan kelemahan terparah orang Kristen dalam bidang penginjilan dewasa ini.” |
Ante essa crise, em 1990 as igrejas da Grã-Bretanha uniram-se na promoção de uma “Década do Evangelismo”. Dihadapkan dengan krisis ini, gereja-gereja di Inggris bersatu pada tahun 1990 dalam memajukan ”Dekade Penginjilan”. |
Neil Richardson, no artigo “Rendimentos decrescentes do evangelismo”, no jornal The Guardian, afirma: “Toda pessoa [na Grã-Bretanha] já teve plena oportunidade de avaliar as teses do cristianismo. Neil Richardson, yang menulis di bawah tajuk berita dari The Guardian’s yang berjudul ”Menurunnya Hasil Penginjilan”, berkukuh mengatakan, ”Setiap orang [di Inggris] telah memiliki cukup kesempatan untuk menilai tuntutan-tuntutan kekristenan. |
Zacharias preside o Ravi Zacharias International Ministries, apresenta o programa de rádio semanal "Let My People Think" e é professor visitante do Wycliffe Hall of Oxford onde leciona apologética e evangelismo. Ia merupakan pendiri dan sekaligus presiden direktur yayasan "Ravi Zacharias International Ministries", pembawa acara program radio Let My People Think ("Biarkan Umatku Berpikir") dan Just Thinking ("Hanya Berpikir"), serta profesor tamu pada Wycliffe Hall di Oxford, di mana ia mengajar apologetika dan evangelisme. |
“Se Jesus é o caminho que leva a Deus, é imperativo que os seguidores de Jesus partilhem essa informação com outros.” — Ben Johnson, professor de evangelismo no Seminário Teológico Colúmbia. ”Jika Yesus adalah jalan menuju Tuhan, maka para pengikut Yesus wajib membagikan informasi ini kepada orang-orang lain.” —Ben Johnson, profesor dalam bidang penginjilan di Columbia Theological Seminary. |
O pregador John Wesley tinha se separado da Igreja Anglicana para formar a Sociedade dos Metodistas, um grupo que enfatizava o estudo pessoal da Bíblia e o evangelismo. Penginjil bernama John Wesley keluar dari Gereja Inggris dan membentuk Kelompok Metodis. Ini adalah kelompok yang mengutamakan pelajaran Alkitab dan penginjilan. |
Além do mais, o genuíno evangelismo cristão não defenderia a chamada teologia da libertação, promovendo mudanças radicais nos sistemas políticos e sociais; tampouco tinha Jesus em mente pregadores ‘eletrônicos’ de Bíblia em punho apresentando melosamente a sua versão de “teologia da prosperidade” através das ondas de TV e de rádio. Lagi pula, penginjilan Kristen yang sejati tidak akan menganjurkan apa yang disebut teologi pembebasan dan memaksakan perubahan-perubahan radikal dalam sistem politik dan sosial; juga, Yesus tidak merencanakan adanya pengkhotbah-pengkhotbah elektronik yang memukul-mukul Alkitab dan meratapkan versi mereka mengenai ”teologi kemakmuran” melalui TV dan gelombang-gelombang radio. |
Terceiro, seu infatigável evangelismo. Ketiga, penginjilannya yang tidak kenal lelah. |
“A Década do Evangelismo talvez fracasse como outras ‘décadas’”, disse o vigário anglicano Neil Richardson, “mas, enquanto se arrasta, ela desvia a atenção de uma questão premente com que se confrontam as igrejas e todos nós: a potencialmente explosiva proximidade das religiões em todas as nossas cidades”. ”Dekade Penginjilan bisa jadi gagal seperti halnya dekade-dekade lain,” kata kepala gereja Anglikan, Neil Richardson, ”namun meskipun penginjilan ini berjalan terus secara tidak efektif, hal ini merupakan suatu selingan dari persoalan yang menekan yang dihadapi gereja-gereja dan siapa pun juga: bidang pemisah yang bersifat rawan dari agama-agama di seluruh kota kita.” |
“Uma antiga forma de evangelismo missionário” ”Bentuk Lama dari Penginjilan Utusan Injil” |
Tal ceifa é o resultado do verdadeiro evangelismo cristão. Penuaian demikian adalah hasil pemberitaan Injil Kristen yang sejati. |
O Que É Verdadeiro Evangelismo? Apa Gerangan Penginjilan yang Sejati Itu? |
Mas, qual é o tema do evangelismo moderno? Tetapi apa tema dari penginjilan jaman modern? |
“O verdadeiro evangelismo tem de incluir os judeus”, disse em manchete o Church Times. ”Penginjilan Sejati Harus Mencakup Orang-Orang Yahudi,” demikian bunyi tajuk berita Church Times. |
Os clérigos da Igreja Anglicana geraram pouco entusiasmo pela “Década do Evangelismo” no seu Sínodo Geral, em 1989. Para pemimpin Gereja Inggris membangkitkan sedikit kegairahan untuk ”Dekade Penginjilan” dalam Sinode Umum mereka pada tahun 1989. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti evangelismo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari evangelismo
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.