Apa yang dimaksud dengan estipular dalam Portugis?

Apa arti kata estipular di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan estipular di Portugis.

Kata estipular dalam Portugis berarti mengizinkan, menyetujui. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata estipular

mengizinkan

verb

menyetujui

verb

Lihat contoh lainnya

A descobrir como são os regulamentos da FEMA, sem esperar por eles para estipular como deveriam reconstruir.

Menyadari apa makna peraturan yg diberlakukan FEMA, menolak didikte tentang bagaimana mereka harus membangun ulang.

(...) Talvez seja mais importante reservar um período de tempo regular do que estipular um horário para o estudo” (Howard W.

... Mungkin yang lebih penting daripada jam hari kerja adalah waktu teratur yang ditetapkan untuk penelaahan” (Howard W.

Em Levítico 6:1-7 estipula-se uma multa bem menor do que a mencionada em Êxodo 22:7. Pelo visto, isso se dava porque os juízes tinham autonomia para avaliar diversos fatores, como o arrependimento do transgressor, antes de estipular o valor da multa.

Hal tersebut membantu kita mengerti mengapa ganti rugi yang dituntut dari seorang pencuri berdasarkan Imamat 6:1-7 jauh lebih murah daripada yang dinyatakan dalam Keluaran 22:7.

Vamos estipular 775 mil e fim de papo.

Mari kita potong saja ditengah-tengah pada harga 775, dan akhiri semuanya.

Agora o que queremos estipular, como dizem os advogados, é que os LOLcats são o acto criativo mais estúpido possível.

Saya akan berasumsi, seperti seoarang pengacara, bahwa LOLcats adalah kegiatan kreatif paling konyol yang pernah ada

Mas Labão, vendo como Jeová o havia abençoado devido a Jacó, insistiu com Jacó para que continuasse a supervisionar os rebanhos dele; disse a Jacó que este poderia até mesmo estipular seu próprio salário.

Tetapi Laban yang melihat bahwa Yehuwa memberkati dirinya oleh karena Yakub, mendesak Yakub untuk terus mengawasi ternaknya; Yakub bahkan diberi tahu untuk menetapkan upahnya sendiri.

E pedir ao réu para estipular que os artigos da incorporação estabelecem cotas da seguinte forma:

dan meminta responden untuk menetapkan pasal status kepemilikan penggabungan sebagai berikut

Nos Estados Unidos, desde 1985, pelo menos dez desses processos de indenização por danos foram instaurados em várias partes do país, e freqüentemente os processados têm decidido resolver a questão à parte do tribunal com uma determinada importância, em vez de enfrentarem a possibilidade de um júri estipular mais para a indenização por danos.

Di Amerika Serikat, sejak tahun 1985, setidaknya sepuluh gugatan ganti rugi telah diberikan di berbagai bagian negeri itu, dan adakalanya mereka yang digugat itu memutuskan untuk menyelesaikan persoalan di luar pengadilan dengan suatu jumlah uang yang ditetapkan sebaliknya daripada menghadapi sekelompok juri yang mungkin akan meminta ganti rugi yang lebih besar lagi.

Assim, ele poderia estipular de antemão em suas instruções escritas que, depois que as pessoas lhe derem o último adeus, na sua casa, seu corpo seja cremado e que após isso se realize uma palestra simples sem a presença do esquife ou de fotos.

Maka, ia dapat menentukan sebelumnya dalam petunjuk tertulisnya, bahwa setelah orang-orang menyampaikan belasungkawa di rumah, jenazah akan langsung dikremasikan dan setelah itu sebuah upacara peringatan sederhana diselenggarakan, tanpa peti jenazah atau foto almarhum.

Apenas uma pessoa tem o direito de estipular os requisitos para a salvação humana.

Hanya ada satu orang yang memiliki hak untuk menentukan jalan bagi keselamatan manusia.

Através das máquinas abstratas é possível estipular a quantidade de recursos (como em tempo e espaço de armazenamento) necessária para realizar uma tarefa sem construir o sistema de fato.

Sangat penting untuk mengetahui berapa banyak sumber tertentu (seperti waktu dan tempat penyimpanan) secara teoretis diperlukan untuk sebuah algoritme.

Se a pessoa que emprestou o dinheiro não estipular uma data para o pagamento, você deve fazer isso e cumprir o prazo combinado.

Jika si pemberi pinjaman tidak menetapkan batas waktu tertentu, Anda yang hendaknya mengajukan batas waktunya, dan lunasi pada waktunya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti estipular di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.