Apa yang dimaksud dengan entulhado dalam Portugis?
Apa arti kata entulhado di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan entulhado di Portugis.
Kata entulhado dalam Portugis berarti sesak, penuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata entulhado
sesak(cluttered) |
penuh(cluttered) |
Lihat contoh lainnya
Esses centros urbanos logo estariam entulhados de carros, o que era ruim para o meio ambiente. Pusat-pusat perkotaan akan dipadati dengan mobil yang berakibat buruk bagi lingkungan. |
Lares ou quartos entulhados de coisas são difíceis de limpar, e a sujeira não fica visível num ambiente cheio de coisas. Rumah atau ruangan yang acak-acakan sulit untuk dibersihkan, dan kotoran mungkin tidak mudah dideteksi dalam lingkungan yang berantakan demikian. |
Mas se o cenário fosse alterado — o riacho entulhado de lixo, as árvores e as pedras cobertas de pichações, o ar poluído — não nos atrairia mais; nos repeliria. Sekarang, jika pemandangan yang sama diubah —alirannya tersumbat sampah, pepohonan dan bebatuannya dipenuhi grafiti, udaranya dikotori asap— kita tidak lagi tertarik melihatnya; kita akan menghindarinya. |
Ao rumarmos para lá, cruzamos rios entulhados de cadáveres. Sewaktu menuju ke sana, kami melewati sungai-sungai yang dipenuhi mayat. |
Até iniciá-lo pode tornar-se uma tarefa árdua quando o disco rígido fica entulhado com uma miscelânea caótica de lixo eletrônico. Bahkan untuk mulai dapat menjadi suatu tugas yang berat karena hard drive menjadi terbebani dengan berbagai kekacauan dan sampah elektronik. |
Isso incluía alugar um quarto no bairro dos artistas e deixá-lo bagunçado e o mais entulhado possível. Itu termasuk menyewa kamar di perkampungan seniman dan membiarkan kamar acak-acakan dan berantakan. |
Sua mente ficaria entulhada de coisas, não é verdade? Pikiran Anda akan dipenuhi informasi yang tidak berguna, bukan? |
Nosso tempo não estava entulhado de atividades extras, por isso pudemos sentir o Espírito ao ouvir os conselhos de nossos líderes. Waktu kami tidak disibukkan dengan kegiatan-kegiatan ekstra, sehingga kami dapat merasakan Roh sewaktu kami duduk dan mendengarkan kata-kata nasihat dari para pemimpin kami. |
Como nosso tempo não estava entulhado de atividades extras, pudemos sentir mais o Espírito ao ouvir a conferência geral. Karena waktu kami tidak dikacaukan dengan kegiatan-kegiatan tambahan, kami dapat merasakan Roh lebih banyak lagi sewaktu kami mendengarkan konferensi umum. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti entulhado di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari entulhado
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.