Apa yang dimaksud dengan enganche dalam Spanyol?

Apa arti kata enganche di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan enganche di Spanyol.

Kata enganche dalam Spanyol berarti cengkeram, deposit, cagaran, sangkutan, hubungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata enganche

cengkeram

(down payment)

deposit

(down payment)

cagaran

(down payment)

sangkutan

(connection)

hubungan

(connection)

Lihat contoh lainnya

¡ Para el ganador por tercer año consecutivo el engancha defensas original el hombre Coyote, Wilee!

Untuk pemenang pada tahun ketiga berturut-turut, peselancar bumber asli, the Coyote Man, Wilee!

Esa pequeña locomotora se enganchó al tren que había quedado detenido, subió hasta la cima de la montaña jadeando y la bajó dando resoplidos y diciendo: “Sabía que podía”.

Kereta kecil itu menggandeng kereta standar, bergerak maju ke puncak gunung dan menuruninya sambil berkata, “Saya kira saya sanggup.”

Nos enganché, también.

Kami sudah jadian kok.

Se arruinó cuando se enganchó a Jason Bourne.

Dia diawasi begitu, dia berhubung dengan Jason Bourne.

Creo que esta peluca se enganchó...

Ku rasa wig ini bau.

El enganche ha sido conectado de nuevo automáticamente.

Kopling sudah otomatis kembali menyala.

Entonces, si hace clic, se engancha.

Jadi jika ia mengklik itu, dia ketagihan.

Pero me enganché con Bob Esponja.

Dengan SpongeBob.

A continuación le da estas instrucciones urgentes: “Sube, di a Acab: ‘¡Engancha el carro!

Ia kemudian memberikan pesan yang mendesak kepada pelayannya, ”Pergilah, katakan kepada Ahab, ’Pasanglah keretamu!

Los sistemas de control de enganche deberían estar localizados... cerca del botón de la rampa.

Sistem kontrol untuk kopling seharusnya berada.... dekat bawah jalan.

Vea en la parte trasera si se le instaló un enganche para remolque.

Periksa bagian bawah dari belakang mobil untuk melihat tanda-tanda yang dapat memberikan petunjuk bahwa alat pengait trailer pernah dipasang.

Seguro te enganchas con alguien en la primera semana.

Kau akan segera menemukan pacar dalam seminggu.

Es como una droga que te enganchas a los doce años que no se puede despertar hasta que probablemente tengas, como, treinta cuando finalmente te das cuenta de lo horrible que era en realidad.

itu seperti narkoba yang membuatmu kecanduan saat masih usia dua belas tahun yang membuat mu tidak sadar, hingga kau berumur 30 tahun yang akhirnya kau akan menyadari betapa kacaunya itu

No te enganches sentimentalmente.

jangan mengikutkan emosi.

Y me enganché de nuevo en la importancia de lo que hacía.

Dan saya dikaitkan lagi dengan pentingnya apa yang saya lakukan.

Por otro lado, sabotear el sistema de diagnóstico... para hacer que la nave piense que el enganche fallaría... podría ser comparativamente simple.

Di sisi lain, gangguan terhadap sistem diagnostik.... yang membuat pesawat berpikir bahwa kopling akan gagal.... adalah lebih masuk akal.

Ya te enganché.

Sekarang aku yang terkena jebakan.

Bill, creo que debes proponer un mejor enganche.

Oh, kau tahu, Bill, aku pikir Anda harus datang dengan garis pickup yang lebih baik.

Él me enganchó con esta fantástica galería en Munich.

Dia memperkenalkan saya dengan galeri fantastis di Munich ini.

De esa manera, quiero decir, sólo tiene que, al igual que, me enganche con hojas de trucos y escribir mis papeles para mí.

Maksudnya kau bisa membantuku .. membuat contekan dan mengerjakan tugasku

Y entonces alguien va y salva al mundo porque le dijeron que lo hiciera y se engancha poca gente.

Lalu seseorang pergi dan menyelamatkan dunia karena mereka telah diberi tahu bersama dengan beberapa orang.

Probablemente lo pusiste en el borde y no se enganchó.

Kau mungkin menempatkan di tepi bagian atas, bukannya di dalam.

Al suceder eso, una parte del alma de Voldemort se enganchó a la única cosa viva que pudo encontrar:

Saat itu terjadi, sebagian jiwa Lord Voldemort mencari wadah di satu-satunya makhluk hidup yang bisa dia temukan.

Seguridad Nacional está verificando el nombre y número de último enganche de Stella.

Homeland sedang menyelidiki nama dan nomer terakhir yang dihubungi Stella

Construí un remolque, o caravana, y lo enganché a un antiguo DeSoto de tres asientos y seis cilindros, modelo 1947.

Saya merakit sebuah trailer, yang ditarik oleh sebuah mobil DeSoto tua dengan enam silinder dan tiga tempat duduk, buatan tahun 1947.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti enganche di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.