Apa yang dimaksud dengan corrimão dalam Portugis?
Apa arti kata corrimão di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan corrimão di Portugis.
Kata corrimão dalam Portugis berarti selusur, jerjak, birai, kisi-kisi, langkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata corrimão
selusur(railing) |
jerjak(railing) |
birai(banister) |
kisi-kisi(banister) |
langkan(banister) |
Lihat contoh lainnya
Não soltem do corrimão. Berpegangan saja ke relnya. |
Deve ter também corrimão e uma maldita loja de lembranças. Mungkin juga telah rel tangan dan toko sialan hadiah. |
Uma criança poderia cair do corrimão. Anak-anak bisa jatuh dari salah satu railing di atas sana. |
Ela e o marido acordam bem cedo e lutam contra o sono para agarrar-se ao corrimão da escada que leva ao local onde a família se reúne para ler a palavra de Deus. Dia dan suaminya bangun pagi-pagi sekali, bergerak melalui kabut yang mengaburkan pandangan untuk mencengkeram pegangan besi menuruni tangga mereka ke tempat di mana keluarga berkumpul untuk membaca firman Allah. |
Paula, a única coisa que me protege de cair nessa profundeza de águas infestadas de tubarões é esse frágil corrimão. Paula, hal yang membuatku tidak terjatuh ke dasar laut... dimana hiu menungguku... adalah pagar ini. |
O Don recusava-se teimosamente a deixar que fosse instalada uma cadeira elevatória no corrimão. Sang Don bersikeras penolak memasang kursi lift di sisi tangga. |
empalado pelo corrimão do metrô. Tertusuk patahan rel kereta. |
Segura o outro corrimão, sim? Berpegangan pada pagar yang lain, oke? |
Vá para aquele corrimão e salte. 'Ke bahwa pagar dan melompat. " |
Vá para aquele corrimão e salte. Buka bahwa pagar dan melompat. |
Sem pensar que ele ainda não sabia nada sobre a sua capacidade actual para mover e que, possivelmente, o seu discurso - na verdade, provavelmente - não tinha sido mais uma vez entendido, ele deixou a asa da porta, empurraram- se através da abertura, e queria passar para o gerente, que foi já segurando firme sobre o corrimão com ambas as mãos no patamar em um maneira ridícula. Tanpa berpikir bahwa belum dia tidak tahu apa- apa tentang sekarang kemampuan untuk pindah dan bahwa pidatonya mungkin - memang mungkin - sekali lagi tidak dipahami, ia meninggalkan sayap pintu, mendorong dirinya melalui pembukaan, dan ingin pergi ke manajer, yang sudah memegang ketat ke pegangan tangga dengan kedua tangan di mendarat di cara konyol. |
Eu não conseguia ficar em pé devido ao intenso tremor e segurei firme no corrimão de uma escada. Saya tidak dapat berdiri karena hebatnya guncangan, dan saya berpegang erat pada pegangan tangga. |
Slaya empurra a Smashley contra o corrimão. Slaya hip-cek Smashley ke pagar. |
Tubagem com fuga, sem corrimões. Kebocoran pipa, pegangan tangan hilang. |
Ok? Segurem no outro corrimão, ok? Berpegangan pada pagar yang lain, oke? |
Moldei os corrimãos, fiz as telhas e os móveis. Ubin dan mebel. |
Agarrem- se ao corrimão Berpegangan saja ke relnya |
Se for trabalhar num andaime ou num telhado, as diretrizes talvez exijam que você use cordas de segurança ou que sejam instalados grades ou corrimões. Jika Saudara bekerja di atas perancah atau di atap, pedoman keselamatan boleh jadi mengharuskan Saudara mengenakan sabuk pengaman atau memasang pagar pengaman. |
● Coloque corrimãos firmes (se possível, dos dois lados), fitas adesivas antiderrapantes nos degraus e interruptores de luz nas extremidades da escada. ● Tangga harus memiliki pegangan yang stabil, jika mungkin di kedua sisinya; anak tangga juga harus memiliki pijakan antiselip dan sakelar lampu di puncak tangga maupun di dasar. |
Agarre-se ao corrimão, por favor. Pegangan dengan pagar tangganya. |
E uma das irmãs Manson empurra a Maven para o corrimão. Dan salah satu sister Manson mengirim Maven keras ke pagar. |
O chefe disse vá até ao corrimão e salte. Boss mengatakan " Pergi ke pagar itu dan melompat ". |
Desamarre o corrimão. Lepaskan tali pegangannya. |
O idiota está encostado ao corrimão! / Si bodoh itu salah jalur! |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti corrimão di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari corrimão
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.