Inggris
Apa yang dimaksud dengan coax dalam Inggris?
Apa arti kata coax di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan coax di Inggris.
Kata coax dalam Inggris berarti membujuk, merayu, meleceh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata coax
membujukverb Even today I remember the day when she coaxed me into running. Bahkan hari ini Aku ingat, hari ketika dia membujukku berjalan. |
merayuverb I think there's a bit more speed to be coaxed from these sails. Saya rasa bisa mendapatkan sedikit kecepatan dengan merayu dari layar-layar itu. |
melecehverb |
Lihat contoh lainnya
In two animal studies, researchers coaxed embryonic stem cells into becoming insulin-producing cells, which were then transplanted into diabetic mice. Dalam dua penelitian terhadap binatang, para peneliti memanipulasi sel-sel induk embrionik menjadi sel-sel penghasil insulin, yang kemudian ditransplantasi ke tikus-tikus yang menderita diabetes. |
I'm counting on you to coax our prisoner into confession. Kuandalkan kau untuk membuat dia mengaku. |
(Galatians 6:5) No one should coax a wife to leave her husband, but neither should anyone pressure a battered woman to stay with an abusive man when her health, life, and spirituality are threatened. (Galatia 6:5) Hendaknya tidak seorang pun mempengaruhi sang istri untuk meninggalkan suaminya, tetapi hendaknya tidak pula ada yang mendesak seorang wanita yang teraniaya untuk tetap tinggal bersama pria yang suka menganiaya apabila kesehatan, nyawa, dan kerohaniannya terancam. |
Howard again approached his father, this time with his 10-year-old sister, Dorothy: “[We] began coaxing our father to allow us to be baptized. Howard kembali menghampiri ayahnya, kali ini bersama adik perempuannya yang berusia 10 tahun, Dorothy: “ [Kami] mulai membujuk ayah kami agar mengizinkan kami dibaptis. |
Then, in 1893, miners started coaxing gold from the ground near Kalgoorlie-Boulder, Western Australia. Lalu, pada tahun 1893, para penambang mulai menggali emas dari tanah dekat Kalgoorlie-Boulder, Australia Barat. |
Though the forbidden fruit of Eden in the Book of Genesis is not identified, popular Christian tradition has held that it was an apple that Eve coaxed Adam to share with her. Meskipun buah terlarang dalam Kitab Kejadian tidak diidentifikasi, namun banyak penganut Kristen percaya bahwa buah itu adalah apel yang digunakan Hawa untuk membujuk Adam agar mencobanya. |
Zaini-Lajoubert notes that the female characters are not all of the same opinion: although Siti Akbari was willing to enter a polygamous relationship, Siti Bida Undara had to be coaxed. Zaini-Lajoubert mencatat bahwa tokoh-tokoh perempuan tidak semuanya berpendapat yang sama: meskipun Siti Akbari bersedia untuk menjalani suatu hubungan poligami, Siti Bida Undara harus dibujuk. |
Satan may also coax us to view our work as less valuable than the work assigned to others. Setan mungkin juga membujuk kita untuk melihat pekerjaan kita sebagai kurang berharga daripada pekerjaan yang ditetapkan untuk orang lain. |
You earn his trust and then you coax out of him, what you really need. Dapatkan kepercayaannya, dan kemudian mendapatkan apa yang Anda butuhkan. |
Like baiting fish, such e-mail coaxes the recipient to supply his password, credit card numbers, or bank account information to an authentic-looking but fake Web site. Seperti umpan, e-mail semacam itu memancing si penerima untuk memasukkan kata sandi, nomor kartu kredit, atau informasi rekening bank ke situs Web palsu yang tampak asli. |
Brother Russell knew that he could not force the light to shine upon the book of Revelation any more than an anxious hiker can coax the sun to rise before its appointed time. Saudara Russell tahu bahwa ia tidak dapat memaksa agar terang menyinari buku Penyingkapan, sama seperti seorang pejalan kaki tidak dapat memaksa matahari terbit lebih cepat dari waktu yang ditetapkan. |
A workmate had the habit of taunting her, saying that “the people who wear ties” had coaxed the sister into accepting their religion. Seorang rekan kerja punya kebiasaan mengolok-olok dia, dengan mengatakan bahwa ”orang-orang berdasi” telah menipu saudari itu sehingga mau menerima agama mereka. |
" This fleeting moment coaxes you to think beyond yourself.. " ' Kehta Yeh Pal, Khud Se Nikal Momen ini mengatakan, keluar dari dirimu |
And she did not say it either in her hard little voice or in her imperious Indian voice, but in a tone so soft and eager and coaxing that Ben Weatherstaff was as surprised as she had been when she heard him whistle. Dan dia tidak mengatakan itu baik dalam suara keras atau kecilnya di India angkuh nya suara, tetapi dalam nada begitu lembut dan bersemangat dan membujuk bahwa Ben Weatherstaff adalah sebagai terkejut karena ia telah mendengar dia ketika ia bersiul. |
What a contrast to some Western countries, where people have to be coaxed to work a full week! Betapa kontras dengan beberapa negara Barat, yang orang-orangnya harus dibujuk untuk bekerja seminggu penuh! |
Even today I remember the day when she coaxed me into running. Bahkan hari ini Aku ingat, hari ketika dia membujukku berjalan. |
In one community some lonely widows were coaxed into paying $20,000 in advance for a “lifetime’s worth of dance lessons,” wrote one newspaper reporter. Dalam suatu komunitas, beberapa janda yang kesepian dibujuk membayar 20.000 dolar AS di muka untuk ”pelajaran dansa seumur hidup”, demikian tulis seorang wartawan surat kabar. |
I think there's a bit more speed to be coaxed from these sails. Saya rasa bisa mendapatkan sedikit kecepatan dengan merayu dari layar-layar itu. |
But every princess needs a prince to coax her to the Land of Nod. Tapi setiap tuan putri memerlukan pangeran untuk membujuknya. |
The best time to visit here is during late spring, when a sweet aroma drifts over the alpine meadow, coaxing visitors to take a closer look. Waktu terbaik untuk berkunjung ke sini adalah pada pengujung musim semi, ketika aroma harum merebak di padang rumput alpin itu, memikat para pengunjung untuk datang mendekat. |
Coaxing the flow to the hose. / Mencari minuman yang tersisa. |
Coax her back from Valhalla. Bawa dia dari Valhalla. |
With a little pampering, tomatoes can also be coaxed from the soil of the desert. Dengan sedikit perhatian ekstra, tomat juga bisa ditanam di gurun. |
Maybe the only way to coax him out. Mungkin itu satu-satunya cara membujuk dia keluar. |
Infants are depicted as anxious-avoidant insecure when there is: "...conspicuous avoidance of the mother in the reunion episodes which is likely to consist of ignoring her altogether, although there may be some pointed looking away, turning away, or moving away...If there is a greeting when the mother enters, it tends to be a mere look or a smile...Either the baby does not approach his mother upon reunion, or they approach in 'abortive' fashions with the baby going past the mother, or it tends to only occur after much coaxing...If picked up, the baby shows little or no contact-maintaining behavior; he tends not to cuddle in; he looks away and he may squirm to get down." Hipotesis itu kemudian dibuktikan melalui studi laju detak jantung anak penghindar. “...penghindaran yang mencolok pada pertemuan dengan ibu mereka, yang berupa pengabaian, meskipun ada pula saat membuang muka, berbalik badan, atau pergi menjauh... jika ada pemberian salam ketika ibu mereka datang, hal tersebut hanya berupa lirikan atau senyum... Anak tidak mendekati ibu mereka pada saat pertemuan dengannya, atau mereka mendekatinya dengan gaya yang gagal, atau mendekati ibu mereka cenderung hanya terjadi setelah bujukan berkali-kali... Jika anak dengan keterikatan kecemasan-penghindaran didekati/diraih, ia menunjukkan sedikit atau tidak ada kontak yang terjaga. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti coax di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari coax
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.