Swedia
Apa yang dimaksud dengan bredd dalam Swedia?
Apa arti kata bredd di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bredd di Swedia.
Kata bredd dalam Swedia berarti bidang, buka, lebar, luas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata bredd
bidangnoun Ja, det moraliska förfallet breder uppenbarligen ut sig på alla fronter. Ya, dalam segala bidang, moral jelas-jelas merosot, dan tampaknya tak seorang pun tahu ia menuju ke mana. |
bukanoun Dessa resor gav oss möjligheter att vittna vitt och brett. Perjalanan-perjalanan seperti ini membuka kesempatan bagi kami untuk memberikan kesaksian secara ekstensif. |
lebarnoun Den mest praktiska leden för järnvägar gick ofta över breda floder eller djupa avgrunder. Jalur rel kereta api yang terdekat sering kali harus melalui sebuah kanal yang lebar atau jurang yang dalam. |
luasnoun Hans händers verk har du välsignat, och hans boskap breder ut sig i landet. Pekerjaan tangannya telah engkau berkati, dan ternaknya telah tersebar luas di bumi. |
Lihat contoh lainnya
Beträffande uppfyllelsen av den profetian står det skrivet: ”De flesta i folkskaran bredde ut sina ytterkläder på vägen, medan andra började skära grenar av träden och breda ut dem på vägen. Mengenai penggenapan nubuat itu, tertulis, ”Orang banyak yang sangat besar jumlahnya menghamparkan pakaiannya di jalan, ada pula yang memotong ranting-ranting dari pohon-pohon dan menyebarkannya di jalan. |
De sprider ut sig i bredd som en solfjäder och smyger fram genom den ojämna terrängen. Sambil menyebar, dengan diam-diam mereka melangkah ringan melewati medan yang tidak rata. |
Staden bredde med tiden ut sig till dalen nedanför, och höjden blev stadens akropol. Belakangan kota itu meluas ke lembah di bawahnya, dan bukit itu menjadi akropolisnya. |
Detta innebär att utveckla ett intresse för ”bredden och längden och höjden och djupet” av sanningen och på så sätt gå framåt mot mogenhet. — Efesierna 3:18. Ini berarti memperkembangkan minat akan ”lebar dan panjang dan tinggi dan dalamnya” kebenaran, dengan demikian maju ke kematangan.—Efesus 3:18. |
När vi forskar i uppenbarelserna efter samband, mönster och teman bygger vi vidare på vår andliga kunskap. ... Detta breddar vårt perspektiv över och vår förståelse av frälsningsplanen. Mencari wahyu-wahyu untuk koneksi, pola, dan tema membangun di atas serta menambah pada pengetahuan rohani kita ... ; itu memperluas perspektif dan pemahaman kita akan rencana keselamatan. |
Och i söder bredde Egypten ut sig, ett land som styrdes av gudakungen farao. Dan di sebelah selatan, terbentang wilayah bangsa Mesir kuno yang dikuasai oleh Firaun, raja yang dianggap dewa. |
Han uppmuntrade de heliga att delta i meningsfull verksamhet, bredda och fördjupa sin kunskap och tillvarata all sanning pä sin väg mot fullkomlighet. Ia menganjurkan Orang-orang Suci untuk terlibat dalam kegiatan-kegiatan yang berguna, untuk memperluas dan memperdalam pengertian mereka, dan untuk mengumpulkan kebenaran sementara mereka meraih ke arah kesempurnaan. |
När boken Den fullbordade hemligheten började spridas år 1917, bredde motståndet ut sig. Sewaktu buku The Finished Mystery mulai disebarkan pada tahun 1917, tentangan semakin meluas. |
Här inne, i det innersta rummet, där Vittnesbördets ark fanns, brändes rökelsen, och molnet av rökelsen bredde ut sig över det gyllene arklocket, på vilket det fanns två keruber, också de av guld. Dupa wangi dibakar di ruang yang paling dalam ini, tempat adanya tabut kesaksian, dan asap dupa menyebar menutupi tutup Tabut yang terbuat dari emas dan yang di atasnya terdapat dua kerub dari emas. |
Genom att studera hans exempel kommer vi att vara ”fullständigt ... i stånd till att ... fatta vad bredden och längden och höjden och djupet är och att lära känna Kristi kärlek, som överträffar kunskapen”. Dengan mempelajari teladannya, kita akan ”sanggup sepenuhnya memahami secara mental berapa lebar dan panjang dan tinggi dan dalamnya, dan mengetahui kasih Kristus yang sangat mengungguli pengetahuan”. |
Antyder du att jag bredde på för mycket igår? Kau mau bilang aku terlalu berlebihan untuk pesta semalam juga? |
Om du någon gång kommer till den här delen av världen, varför då inte stanna till och besöka denna flera hundra år gamla stad som bredde ut sig i klippan? Seandainya Anda mengunjungi bagian dunia ini, mengapa tidak mampir untuk mengunjungi kota yang usianya sudah berabad-abad ini yang dibentuk di atas batu karang? |
När föreståndaren gav den befallning som angav att ’rökelsens timme var inne’, drog sig ’hela folkskaran utanför’ bort från den inre förgården, föll ner inför Herren och bredde ut sina händer i tyst bön. Sewaktu sang ketua memberikan perintah, yang menunjukkan bahwa ’waktu pedupaan telah tiba’, ’segenap kumpulan orang di luar’ keluar dari halaman dalam, dan sujud di hadapan Tuhan, dengan menadahkan tangan mereka dalam doa tanpa suara. |
När man bad stående eller knäböjande bredde man ibland ut handflatorna mot himlen, lyfte upp händerna eller sträckte fram dem på ett vädjande sätt. Sewaktu berdiri dan berlutut, tangan kadang-kadang ditadahkan ke langit, atau biasanya diangkat atau direntangkan ke depan seperti sewaktu memohon. |
Blev anden bakom den gamla ordningen undanträngd, då kristendomen bredde ut sig, och vad förutsade Paulus i 2 Timoteus 3:1—12? Dengan menyebarkan Kekristenan, apakah roh yang mendukung orde lama itu telah digantikan, dan apakah yang dinubuatkan oleh Paulus di 2 Timotius 3:1-12? |
Sådana här upplysningar bidrar till att bredda vår kunskap och hjälper oss att förstå vad Guds tjänare i det flydda var tvungna att gå igenom. Keterangan seperti ini membantu kita memperluas pengetahuan kita dan memahami keadaan yang harus dihadapi hamba-hamba Allah pada zaman dahulu. |
När vi forskar i uppenbarelserna efter samband, mönster och teman bygger vi vidare på vår andliga kunskap. ... Detta breddar vårt perspektiv på och vår förståelse av frälsningsplanen. Mencari wahyu-wahyu untuk koneksi, pola, dan tema membangun di atas serta menambah pada pengetahuan rohani kita ... ; itu memperluas perspektif dan pemahaman kita akan rencana keselamatan. |
Folket hälsade honom med jubel och bredde ut sina kläder på vägen framför honom. Orang-orang dengan penuh sukacita menyambut dia, sambil menebarkan pakaian mereka di jalan-jalan yang akan dilaluinya. |
Exakt hur arbetet skulle utföras under den förföljelse som bredde ut sig och blev allt brutalare visste de inte heller. Mereka tidak tahu pasti bagaimana tepatnya pekerjaan akan terlaksana di bawah penganiayaan yang semakin luas dan semakin keji. |
Även om varken jag eller min familj är Jehovas vittnen, tycker vi verkligen om era tidskrifter, eftersom de hjälper oss att bredda vår kunskap om vår omvärld.” Meskipun saya dan keluarga saya bukan Saksi-Saksi Yehuwa, kami sangat menikmati jurnal-jurnal Anda, karena jurnal-jurnal itu memperluas wawasan kami tentang dunia di sekitar kita.” |
Och han mätte staden med rörstaven, tolv tusen stadier; dess längd och bredd och höjd är lika. Dan ia mengukur kota itu dengan tongkat itu: dua belas ribu mil [”setadi,” Bode]; panjangnya dan lebarnya dan tingginya sama. |
● Vad kan du göra för att bredda din musiksmak? ● Apa yang bisa kamu lakukan untuk mengembangkan selera musikmu? |
Ni ser 12 bilar i bredd. Anda akan melihat 12 mobil di seluruh. |
Föreställ dig detta: All den information som behövs för att åstadkomma en fullständig människokropp finns lagrad i kedjor som är mindre än två meter långa och som har en bredd på bara två milliondelar av en millimeter! Bayangkan: semua keterangan untuk membuat tubuh manusia yang lengkap disimpan dalam benang-benang yang kurang dari 183 cm panjangnya dan hanya seperdua milyar centimeter lebarnya! |
(Ordspråksboken 3:21 22) Som ett resultat kan han ”fatta vad bredden och längden och höjden” är i den kristna tron, på ett sätt som han inte kunde göra som barn. (Roma 12:1, 2) Hasilnya, ia bisa memahami ”berapa lebar dan panjang dan tinggi dan dalamnya” iman Kristen, lebih dari apa yang bisa ia pahami sewaktu masih kecil. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bredd di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.