Apa yang dimaksud dengan bassa dalam Italia?

Apa arti kata bassa di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bassa di Italia.

Kata bassa dalam Italia berarti dataran rendah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bassa

dataran rendah

noun

Una bassa piana alluvionale separa la spiaggia dal comune sopra.

Sebuah dataran rendah rawan banjir yang memisahkan pantai dari kota di atasnya.

Lihat contoh lainnya

Pianta bassa di tipo arbustivo con rami fittamente intrecciati.

Belukar bercabang-cabang yang rimbun atau gugusan belukar.

La parte più bassa del corso del fiume segna il confine tra la Repubblica Ceca e la Slovacchia, e poi tra Austria e Slovacchia.

Sungai ini kemudian mengalir ke arah selatan hingga akhirnya membentuk perbatasan antara Republik Ceko dan Slowakia dan kemudian antara Slowakia dengan Austria.

Si mostrerà riservato, con lo sguardo basso, parlerà a bassa voce, farà delle pause, non controllerà i movimenti.

Orang itu mungkin akan mundur, melihat ke bawah, merendahkan suara, berhenti, bagai tertegun.

Qualsiasi grande magazzino o compagnia di bassa lega potrebbe farlo.

Apa kita harus melakukan even di setiap Tom, Dick dan Harry lakukan?

Tra il 1956 e il 1963 ha rappresentato il Partito Anti Revoluzionario nella Camera dei Rappresentanti (la camera bassa del parlamento).

Antara tahun 1956 dan 1963 ia mewakili Partai Anti Revolusioner di Tweede Kamer (majelis rendah parlemen).

Tuttavia, la proporzione dei libri tradotti pubblicati in molti altri paesi è molto più alta. 4,5 % è una cifra già abbastanza bassa, ma quello che non ci dice è che molti di quei libri provengono da nazioni con un forte sistema editoriale e tanti professionisti del settore pronti a vendere quei titoli a editori di lingua inglese.

Meskipun proporsi buku terjemahan yang diterbitkan di banyak negara lain cenderung lebih besar. 4,5% adalah angka yang kecil, tapi juga ia tidak mengindikasikan berapa banyak buku yang datang dari negara-negara dengan jaringan penerbitan yang kuat dan kebanyakan profesional penerbitan mencoba menjual buku-buku itu ke penerbit berbahasa Inggris.

Può succedere proprio l’opposto: ci può essere una “bassa marea” anomala che prosciuga spiagge, baie e porti lasciando i pesci a dimenarsi nella sabbia o nel fango.

Tandanya justru bisa sebaliknya—penyurutan terus-menerus yang tidak normal, yang mengeringkan pantai, teluk, dan pelabuhan sehingga ikan-ikan menggelepar-gelepar di pasir atau lumpur.

Questa bassa concentrazione viene utilizzata per rimpiazzare il combustibile ad uranio naturale (NU) in alcuni tipi di reattore nucleare ad acqua pesante come il CANDU.

Kelas baru ini dapat menggantikan uranium alami (NU) dalam beberapa reaktor air berat seperti CANDU.

Dopo essersi guardato intorno chiese a bassa voce: “È una testimone di Geova?”

Ia menoleh ke ujung kiri dan kanan jalan kemudian bertanya dengan suara pelan, ”Apakah kamu salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa?”

La marea e'alta o bassa?

Ini air pasang atau surut?

Lei era con un giovane biondo e stavano parlando insieme in strana bassa voci.

Dia seorang pria muda dengan adil dan mereka berdiri berbicara bersama dalam aneh rendah suara- suara.

Perche'parli a bassa voce?

Mengapa kau berbisik?

Tuttavia, le gocce d'olio risultavano più stabili di quelle dell'acqua a causa della loro bassa velocità di evaporazione e quindi maggiormente adatte per svolgere esperimenti precisi per un lungo periodo di tempo.

Namun, tetesan minyak lebih stabil daripada tetesan air karena laju penguapan minyak yang lebih lambat, sehingga lebih cocok digunakan untuk percobaan dalam periode waktu yang lama.

In termini di superficie, è l'ottavo stato più grande d'Europa e lo stato con più bassa densità di popolazione nell'Unione europea.

Dari luas, negara ini menempati luasan kedelapan terbesar di Eropa dan negara yang memiliki kepadatan penduduk terendah di Uni Eropa.

Dormo in una tenda sul tetto per tenere bassa la temperatura.

Aku tidur dalam tenda di atap untuk menjaga suhu tubuhku.

I contrari alla pena di morte si consolano del fatto che la pena di morte in Texas ha la popolarità più bassa di sempre.

Para penentang hukuman mati sangat gembira karena dukungan terhadap hukuman mati di Texas sedang pada titik terendah.

La Camera dei deputati della Polonia (in lingua polacca: Sejm Rzeczypospolitej Polskiej) è la Camera bassa del Parlamento della Repubblica di Polonia.

Sejm Republik Polandia ( ( dengarkan); bahasa Polandia: Sejm Rzeczypospolitej Polskiej) adalah majelis rendah Parlemen Polandia.

Non c'è nessuna classe sociale tra fantasmi, che sia alta o bassa.

Untuk hantu, tidak ada kelas, tidak tinggi maupun rendah.

Una navetta spaziale inizia il TLI partendo da un'orbita bassa di parcheggio intorno alla Terra.

Sebuah pesawat ruang angkasa melakukan TLI untuk memulai transfer bulan dari parkir melingkar orbit rendah sekitar Bumi.

SE UN oratore pubblico parla a voce bassa, qualcuno nell’uditorio potrebbe appisolarsi.

JIKA seorang pengkhotbah berbicara dengan volume suara yang kurang memadai, ada kemungkinan sebagian hadirin mulai mengantuk.

Solimano restituì Tabriz, ma continuò a mantenere Baghdad, la bassa Mesopotamia, le foci dell'Eufrate e del Tigri, e parte della costa del Golfo Persico.

Suleiman mengembalikan Tabriz, tetapi mendapat Baghdad, Mesopotamia bawah, muara sungai Efrat dan Tigris, dan mendapat bagian pesisir Teluk Persia.

L’acqua accumulata nel boezem viene scaricata in mare quando c’è la bassa marea.

Air yang berlebihan di boezem dibuang ke laut sewaktu air laut sedang surut.

Tuttavia, Casper si assentò da tutte le relative promozioni per una lesione all'anca e alla parte bassa della schiena.

Namun, Casper hilang dari semua promosi terkait setelah menderita cedera pinggul / punggung bawah.

D'ora in avanti, devi mantenere bassa la coppia.

Dari sekarang, Kamu harus memundurkan torque.

Se all’orecchio arriva un suono a bassa frequenza molto intenso, nel giro di un centesimo di secondo questi muscoli si tendono automaticamente, limitando molto il movimento di questo collegamento e prevenendo così possibili danni.

Dalam waktu sepersekian ratus detik setelah masuknya suara keras berfrekuensi rendah ke dalam telinga Anda, otot-otot ini secara otomatis mengencang, dengan kuat membatasi gerakan rangkaian tersebut dan dengan demikian mencegah kerusakan apa pun yang mungkin timbul.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bassa di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.