Apa yang dimaksud dengan Auslöser dalam Jerman?
Apa arti kata Auslöser di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Auslöser di Jerman.
Kata Auslöser dalam Jerman berarti pelatuk, menyebabkan, picu, sebab, penyebab. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Auslöser
pelatuk(trigger) |
menyebabkan(cause) |
picu(trigger) |
sebab(cause) |
penyebab(cause) |
Lihat contoh lainnya
Man ist sogar der Ansicht, daß der Wirbel wegen der Jahrtausendwende eine Art Massenhysterie auslösen könnte. Beberapa bahkan merasa bahwa semua kegilaan akan milenium ini akan menimbulkan semacam histeria massa. |
Einer von ihnen muss " der Auslöser " sein. Pasti salah satu dari mereka " Si Penekan Tombol. " |
Aber Sie sind der Beweis, dass LSDM nicht der Auslöser sein kann. Ya, tapi kau membuktikan bahwa itu bukan akibat LSDM. |
Sie befürchten, dass Terroristen, kriegstreibende Nationen oder unkontrollierbare Katastrophen ein weltweites Inferno auslösen, nach dem auf der Erde kein Leben mehr möglich sein wird. Mereka merasa bahwa para teroris, bangsa-bangsa penyulut perang, atau malapetaka di luar kendali manusia akan menyebabkan bencana global, sehingga bumi tidak sanggup lagi menunjang kehidupan. |
Viele der Chemikalien in Zigaretten können gefährliche Mutationen in der DNA auslösen, die Krebs entstehen lassen. Banyak zat kimia dalam rokok dapat memicu mutasi berbahaya dalam DNA tubuh yang menyebabkan kanker. |
Haschisch beeinträchtigt gravierend die Fahrtüchtigkeit und kann akute psychische Störungen auslösen, einschließlich Schizophrenie. Ganja dikenal dapat sangat melemahkan kesanggupan mengemudi. |
Ein schlechtes Gewissen kann sogar Depressionen auslösen oder das Gefühl hervorrufen, auf der ganzen Linie versagt zu haben. Hati nurani yang terganggu bahkan dapat memicu depresi atau perasaan gagal yang dalam. |
Darunter fallen Benzole, die in hohen Konzentrationen über längere Zeiträume hinweg bekanntlich Krebs, Geburtsfehler und andere Fortpflanzungsschäden auslösen können. Kelompok ini termasuk bensin, yang jika dihirup dalam konsentrasi tinggi untuk waktu yang lama diketahui menyebabkan kanker, cacat lahir, dan bahaya lain yang berkaitan dengan reproduksi. |
In 25 Jahren rekrutieren Sie mich... und 14 Jahre danach wird der Typ, den Sie mich heute nicht töten ließen... aus dem Gefängnis ausbrechen, in die Vergangenheit zurückkehren und eine Invasion der Erde auslösen. 25 tahun dari sekarang, kau akan merekrutku dan 14 tahun setelahnya, makhluk yang kau cegah untuk kubunuh hari ini dia lari dari penjara dan kembali ke masa lalu dan melakukan penyerangan besar ke bumi. |
Ich war der Auslöser. Aku yang memulai ini. |
Wir können uns vorstellen, was für Diskussionen so etwas auslösen kann. Kita dapat membayangkan pembicaraan seru yang terjadi pada waktu itu. |
Vielleicht sollten wir einfach Sauls Festnetznummer anrufen, die Sprachaktivierung auslösen, und unser Aufspürgerät nochmal überprüfen. Mungkin sebaiknya kita menghubungi telepon rumah Saul memicu aktivasi suaranya, double-check program pelacaknya. |
Er schwafelte ständig darüber, dass ein Experiment mit einem Teilchenbeschleuniger schiefgehen und eine Kettenreaktion auslösen könnte, die die Welt zerstört. Salah satu hal yang disambutnya adalah penelitian pemercepat partikel dapat menjadi kusut dan memicu reaksi berantai yang akan menghancurkan dunia. |
Und einen Fehler im System auslösen. Memicu sistem default. |
(b) Was werden die Zeichen am Himmel bei den Menschen auslösen? (b) Bagaimana reaksi orang saat melihat tanda-tanda di langit? |
Was bedeutet, dass er gleich meine kleine Neufassung seines Codes auslösen wird. Oh, yang artinya dia akan memicu pesan kecil yang kutulis ulang di kodenya. |
Wissen Sie, was der Auslöser war? Kalau itu kejadiannya, kau tahu apa sebabnya? |
Und wenn man ein Bild aufnimmt mit einer Kamera, endet der Prozess, wenn man auf den Auslöser drückt. Dan ketika Anda mengambil foto dengan kamera proses itu selesai ketika Anda menekan tombolnya. |
Und das war, glaube ich, der Auslöser. Dan itu, menurut saya, pemicunya. |
Wir hoffen das jemand bei der Veranstaltung den Auslöser für den Blitz drückt Kami berharap sesuatu peristiwa memicu ingatanmu |
Ein demütiger Jünger Jesu Christi entwickelt das nötige Gespür dafür, welche tiefen Gefühle, welche Umstände und welche Umgebung die Versuchung, Pornografie zu konsumieren, auslösen. Para murid Yesus Kristus yang rendah hati akan memperoleh kepekaan untuk mengenali perasaan mendalam, situasi sosial, dan lingkungan fisik yang memicu godaan untuk menggunakan pornografi. |
Angesichts der heftigen Gefühle, die offizielle Beschwerden auslösen, sollte man das Anrufen einer öffentlichen Institution als „absolut letzten Ausweg“ betrachten. Mengingat perasaan bermusuhan yang diakibatkan oleh keluhan resmi, memanggil aparat penegak hukum hendaknya dipandang sebagai ”bantuan yang benar-benar paling akhir”. |
Wie Tests ergaben, kann eine hohe Dosis zweier häufig gebrauchter Phthalate „Leber- und Nierenkrebs auslösen und zu Hodenschwund führen“. Pengujian menyingkapkan bahwa dosis tinggi dari dua jenis phthalates yang umum ”dapat menyebabkan kanker liver dan ginjal, dan memperkecil buah pelir”. |
Ein Untertitel lautete: „Könnte der Zahlungsverzug der dritten Welt unseren wirtschaftlichen Zusammenbruch auslösen?“ Sebuah judul kecil bertanya, ”Apakah kegagalan Dunia Ketiga melunasi hutang dapat mengakibatkan kejatuhan ekonomi kita?” |
Ich glaube aus drei Gründen, zwei langfristigen und einem Auslöser. Ada tiga alasan utama, dua alasan jangka panjang dan penggeraknya. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Auslöser di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.