Apa yang dimaksud dengan anhaben dalam Jerman?
Apa arti kata anhaben di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan anhaben di Jerman.
Kata anhaben dalam Jerman berarti memakai, mengenakan, membulang, menyelenggarakan, memakaikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata anhaben
memakai(wear) |
mengenakan(to wear) |
membulang(wear) |
menyelenggarakan(wear) |
memakaikan(wear) |
Lihat contoh lainnya
Das könnte der Grund sein, warum das Virus ihr nichts anhaben konnte. Ini bisa menjadi alasan mengapa virus belum mampu menyerang sistem nya. |
MA: Also ich finde es ziemlich irritierend, weil niemand bei Männern kommentiert was sie anhaben. MA: Cukup mengganggu sebetulnya. |
Was könnte er uns schon anhaben? Apa yang bisa dia memegang kekuasaan? |
10 Und so wurden sie hingetrieben; und kein Meeresungeheuer konnte sie zerschmettern, auch kein Wal konnte ihnen etwas anhaben; und sie hatten beständig Licht, sei es über dem Wasser oder unter dem Wasser. 10 Dan demikianlah mereka terhembus; dan tidak ada makhluk laut yang dapat memecahkan mereka, tidak juga ada ikan paus yang dapat mencelakakan mereka; dan mereka memiliki terang secara berkelanjutan, baik di atas air maupun di bawah air. |
Sie können uns nichts mehr anhaben. Mereka tak bisa menyakiti kita lagi. |
Die können uns nichts anhaben, Sir. Mereka tak bisa mengganggu kita, Pak. |
Weil ich keine Unterwäsche anhabe, Harvey. Cos aku tidak mengenakan pakaian apapun, Harvey. |
Warum muss ich das anhaben? Mengapa aku harus memakai ini? |
Die können dir nichts anhaben. Takkan kubiarkan mereka. |
Etwas Schnee und Eis können ihm kaum etwas anhaben. Harus ada salju kecil dan es dalam jumlah yang sangat besar untuk membuat dia jatuh |
Jesus sagt: „Der Herrscher der Welt kommt, aber er kann mir nichts anhaben“ (Johannes 14:30). Yesus berkata, ”Penguasa dunia ini akan datang, walaupun dia tidak punya kuasa atas diriku.” |
Selbst ein starkes Erdbeben kann ihm nichts anhaben. Hal itu bahkan memungkinkan sequoia tahan terhadap gempa bumi yang sangat dahsyat! |
Ich kann die Kranken pflegen, aber die Krankheit kann mir nichts anhaben. Aku bisa merawat orang sakit, tapi aku takkan tertular penyakit. |
Da heute weder eine Axt, noch ein Speer, noch eine Klinge meinem Sohn etwas anhaben konnte, wird er ab sofort als Björn Eisenseite bekannt sein. Karena tidak ada kapak, tombak, atau pisau yang bisa menyentuh putraku hari ini, ia akan dikenal sebagai Bjorn Ironside. |
Im April 1971 wurden fast 48 000 Heimbibelstudien berichtet — eine Höchstzahl —, was deutlich zeigt, dass die Einschränkung des Werks dem Eifer der Brüder kaum etwas anhaben konnte. Puncak sebanyak hampir 48.000 PAR dilaporkan pada bulan April 1971, sehingga jelaslah bahwa upaya untuk membatasi pekerjaan tidak berhasil mengecilkan hati saudara-saudara. |
Dutzende Versuchspräparate, die schwächeren Viren mit Sicherheit den Garaus gemacht hätten, konnten dem HI-Virus nichts anhaben. HIV tetap tidak terkalahkan oleh puluhan hasil eksperimen yang pasti sudah bisa membantai jenis virus lain yang lebih lemah. |
Wenn wir aus selbstloser Liebe im Dienst Jehovas tätig sind und seine Anbetung unterstützen, wird uns Satan durch seine Angriffe nichts anhaben können. Selama kasih yang tidak mementingkan diri membuat kita tetap sibuk dalam dinas dan ibadat kepada Yehuwa, sejauh itu pula kita tahan terhadap serangan-serangan Setan. |
EDI: Ein Roboter kann der Menschheit nichts anhaben, oder die Menschheit durch Nichtstun zu Schaden kommen lassen. EDI: Robot mungkin tidak akan melukai manusia, atau dalam keadaan tidak aktif membiarkan manusia untuk melukai. |
Dadurch weht in Kona an den Westhängen des Berges nur noch ein sanftes Lüftchen, das den zarten Kaffeeblüten nichts mehr anhaben kann. Lalu, angin itu berembus lembut melewati gunung menuju Kona sehingga kembang kopi yang ringkih tidak terganggu. |
Wen interessiert es, was die Leute anhaben? Siapa yang peduli apa yang orang kenakan? |
11 Aus Salomos Beispiel lernen wir, dass es gefährlich ist, sich einzubilden, weltliche Einflüsse könnten unserem Denken nichts anhaben, weil wir ja die Wahrheit kennen. 11 Contoh Salomo mengajar kita bahayanya bernalar bahwa karena kita mengetahui kebenaran, pengaruh duniawi tidak akan mengimbas cara berpikir kita. |
Die unangenehme Hitze konnte jedoch der herzlichen Atmosphäre nichts anhaben, und schon nach dem ersten Jahr kamen um die 50 Personen zu den Zusammenkünften. Meskipun kurang nyaman, semua yang datang ke perhimpunan merasa disambut, dan menjelang akhir tahun pertama, ada sekitar 50 orang yang rutin hadir. |
Solange du sie trägst, kann dir niemand was anhaben. Selama kau memakainya, kau tidak akan bisa disakiti. |
Ich bin groß und stark, und dieses Pflänzchen kann mir doch nichts anhaben.“ Saya kuat dan besar, dan tanaman kecil ini tidak akan menyakiti saya.” |
Oder wir reden uns im Übermut der Jugend ein, dass er uns nichts anhaben kann — und an dieser Illusion klammern wir uns dann möglichst lange fest. Atau, saat masih muda, kita pikir kematian itu masih jauh; kita berharap tidak akan mati. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti anhaben di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.