Apa yang dimaksud dengan amélioration dalam Prancis?
Apa arti kata amélioration di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan amélioration di Prancis.
Kata amélioration dalam Prancis berarti perbaikan, peningkatan, kemajuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata amélioration
perbaikannoun Et une somme dérisoire pour faire des améliorations. Dan harga jual yang murah dialokasikan untuk perbaikan. |
peningkatannoun Un bon chef d’entreprise s’assure qu’il sera en mesure de financer une amélioration avant d’en faire l’achat. Pemilik bisnis yang berhasil memastikan mereka mampu membayar peningkatan bisnis mereka sebelum mereka melakukannya. |
kemajuannoun Cette norme représente une grande amélioration depuis le temps de ma jeunesse. Inilah standarnya, dan itu mewakili kemajuan besar sejak pengalaman masa muda saya. |
Lihat contoh lainnya
La mondialisation a accru l'espérance de vie et l'amélioration du niveau de vie dans de nombreux pays pauvres. Globalisasi berdampak pada kenaikan harapan hidup dan perbaikan standar hidup di banyak negara miskin. |
Quelles améliorations ont été apportées au fil des années dans les méthodes d’organisation ? Pemurnian pengorganisasian apa yang telah dilakukan selama bertahun-tahun? |
Au fil des années, nombre d’améliorations ont été apportées au bâtiment afin qu’il réponde aux normes élevées du culte de Jéhovah Dieu. Selama bertahun-tahun banyak perbaikan telah dibuat pada gedung tersebut hingga mencapai standar yang dapat diterima untuk beribadat kepada Allah kita, Yehuwa. |
Lorsqu’il avait affaire à des pécheurs, il les encourageait dès qu’il relevait chez eux un signe d’amélioration (Luc 7:37-50 ; 19:2-10). Plutôt que de juger sur les apparences, il imitait la bonté, la patience et la longanimité de son Père, afin de mener les gens à la repentance (Romains 2:4). (Lukas 7:37-50; 19:2-10) Ketimbang menghakimi orang lain berdasarkan penampilan luar, Yesus meniru Bapaknya yang baik hati, toleran, dan panjang sabar dengan tujuan menuntun orang kepada pertobatan. |
Ils ne sont pas une amélioration, mais ils ce que je peux faire de mieux. Mereka bukanlah peningkatan, tapi itulah yang terbaik yang saya bisa. |
Le monde des esprits est un lieu d’activité où l’amélioration et la progression sont possibles Dunia roh adalah tempat aktif di mana pertumbuhan dan kemajuan adalah mungkin. |
Par exemple, dans mes voyages et mes rencontres avec des membres de l’Église, je vois qu’il y a une amélioration régulière dans leur vie. Misalnya, sewaktu saya melakukan perjalanan dan mulai mengenal para anggota Gereja, saya melihat bahwa ada peningkatan yang tetap dalam hidup mereka. |
Alertes et amélioration des notifications de SMS ou d'appels téléphoniques [lorsqu'il ne s'agit pas du gestionnaire par défaut] Pemberitahuan dan Penyempurnaan Notifikasi SMS atau Telepon [jika bukan pengendali default] |
Lisez ces conseils comme point de départ de votre réflexion sur la conception ou l'amélioration de votre site Web : Gunakan tips berikut sebagai panduan awal untuk memikirkan cara merancang dan memperbaiki situs: |
Il a été planifié comme étant le quatrième membre de la classe Yamato et le deuxième bateau pour incorporer les améliorations du Shinano. Proyek nomor 111 and 797, direncanakan sebagai kapal kelas Yamato ke-empat dan kapal kedua yang merupakan penyempurnaan dari Shinano. |
3 Pour ce qui est des affaires de ce monde, on ne peut guère s’attendre à une amélioration. 3 Tidak ada perbaikan dari perkara-perkara duniawi dapat diharapkan. |
Il redevient de facto le patron d'Apple lorsque le directeur général de l’époque, Gil Amelio, est remercié en juillet 1997. Jobs menjadi kepala de facto setelah CEO Gil Amelio diturunkan bulan Juli. |
Il y a beaucoup de travail autour du bonheur et d'autres métriques utilisées pour mesurer le succès des populations et l'amélioration du niveau de vie. Banyak yang dilakukan untuk kebahagiaan dan ada ukuran untuk mengukur keberhasilan masyarakat dan perbaikan standar hidup. |
Le terme éternel implique une croissance et une amélioration continues. Kekal mencakup pertumbuhan dan kemajuan yang berkelanjutan. |
Aurait besoin de quelques améliorations. Bisa ada beberapa perbaikan. |
Nous commençons modestement, nous nous réjouissons de chaque amélioration, et nous prenons des risques (même s’ils nous donnent l’impression d’être vulnérables et faibles). Kita mulai dari yang kecil, bersukacita dalam kemajuan, dan mengambil risiko (meskipun itu membuat kita merasa rentan dan lemah). |
Donc, le premier projet, qui sera monté l'été prochain, est un marché fermier en plein air, en plein centre-ville, suivi d'abribus pour le système d'autobus scolaires dans la deuxième année et d'amélioration de l'habitat pour les personnes âgées dans la troisième année. Proyek pertama, yang akan dibangun musim panas mendatang, adalah sebuah pasar petani yang terbuka di pusat kota, diikuti dengan pembangunan halte bis sekolah pada tahun kedua dan perbaikan rumah para penduduk jompo pada tahun ketiga. |
Qui est derrière les améliorations de l’organisation des serviteurs de Jéhovah, et quels bienfaits en retirent- ils ? Siapa yang berada di balik kemajuan pengorganisasian umat Yehuwa, dan manfaat apa saja yang telah dituai? |
Souvent, le temps et d’autres révisions faites par les personnes qui étudient les Écritures suggèrent des améliorations dans la grammaire et le vocabulaire ou révèlent des erreurs typographiques ou des fautes d’orthographe. Seringkali, waktu dan pemeriksaan lebih lanjut oleh mereka yang menelaah tulisan suci menyarankan perbaikan dalam tata bahasa dan kosa kata atau menemukan pengeset-an atau kesalahan ejaan. |
Il n’a pas fallu longtemps pour noter les améliorations dans le fonctionnement des congrégations. Dalam waktu singkat terlihat perbaikan pesat dalam prosedur pengorganisasian di sidang-sidang. |
Dans le cadre de l'amélioration continue du programme Ad Grants, nous souhaiterions connaître les besoins de votre organisation et la façon dont nous pouvons vous aider. Kami selalu berupaya untuk meningkatkan kualitas program Ad Grants, dan kami ingin mendengar tentang kebutuhan organisasi Anda dan bagaimana kami dapat membantu Anda. |
Donc, désolé de dire ça mais sans améliorations majeures, il va falloir licencier des personnes. Aku minta maaf harus memberitahukan akan diadakan perbaikan besar, kita akan meletakkan beberapa orang. |
• De quelles améliorations dans le domaine de l’organisation Jéhovah a- t- il fait bénéficier son peuple ? • Peningkatan mutu apa dalam bidang organisasi yang Yehuwa hasilkan bagi umat-Nya? |
Ressentez-vous une amélioration? Jadi kau merasa membuat kemajuan? |
Liu était réticente au début mais observa une amélioration graduelle chez son mari. Liu enggan pada awalnya namun melihat sewaktu suaminya perlahan-lahan berubah menjadi lebih baik. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti amélioration di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari amélioration
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.