स्पेनिश
स्पेनिश में realizar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में realizar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में realizar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में realizar शब्द का अर्थ करना, बनाना, पूरा करना, रचना करना, सिरजना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
realizar शब्द का अर्थ
करना(do) |
बनाना(do) |
पूरा करना(bring off) |
रचना करना(make) |
सिरजना(create) |
और उदाहरण देखें
En los informes Dispositivos, Dispositivos de asistencia y Rutas de dispositivos no solo se muestran cuándo interactúan los clientes con varios anuncios antes de realizar una conversión, sino también cuándo lo hacen en varios dispositivos. डिवाइस, सहायक डिवाइस और डिवाइस पथ रिपोर्ट आपको ग्राहकों की ओर से किसी रूपांतरण को पूरा करने से पहले विभिन्न विज्ञापनों से इंटरैक्ट करने का समय ही नहीं दर्शातीं, बल्कि यह भी दर्शाती हैं कि वे विभिन्न डिवाइस पर ऐसा कब करते हैं. |
Por ejemplo, en Estados Unidos, los derechos de autor están limitados por la doctrina del "uso legítimo", según la cual algunos usos de material protegido por derechos de autor pueden considerarse legítimos si están orientados a realizar, por ejemplo, críticas, crónicas periodísticas, o actividades didácticas o relacionadas con becas e investigaciones. उदाहरण के लिए, अमेरिका में, "उचित उपयोग " के सिद्धांत तक सीमित है, जिसके अंतर्गत आलोचना, टिप्पणी, समाचार रिपोर्टिंग, शिक्षण, छात्रवृत्ति या अनुसंधान, लेकिन इन तक सीमित नहीं, के कॉपीराइट सामग्री के कुछ उपयोग उचित माने जाते हैं. |
Con los eventos, puede realizar el seguimiento de contenido especial, como vídeos, elementos descargables y gadgets insertados. ईवेंट की सहायता से आप वीडियो, डाउनलोड करने योग्य आइटम और एम्बेड किए गए गैजेट जैसी विशेष सामग्री ट्रैक कर सकते हैं. |
¿Cómo se vale Jehová del fuego y la nieve para realizar su voluntad? आग और हिम कैसे यहोवा की मरज़ी पूरी करते हैं? |
Teniendo presentes estas palabras, veamos primero algunas de las múltiples obras de misericordia que podemos realizar a favor de nuestros hermanos en la fe. (गलतियों 6:10) तो फिर आइए सबसे पहले देखें कि हम किन अलग-अलग तरीकों से अपने विश्वासी भाई-बहनों के लिए दया दिखा सकते हैं। |
En 1952, Ádám, que entonces contaba 29 años y tenía esposa y dos hijos, fue arrestado de nuevo por negarse a realizar el servicio militar. सन् 1952 में, जब आदाम ने एक बार फिर सेना में भर्ती होने से इनकार किया, तो उसे गिरफ्तार किया गया और उस पर मुकद्दमा दायर किया गया। अब वह 29 साल का था और उसकी शादी हो चुकी थी, और उसके दो बच्चे थे। |
Invite a los presentes a decir cómo piensan realizar la lectura especial de la Biblia en la semana de la Conmemoración. हाज़िर लोगों से पूछिए कि उन्होंने खास स्मारक बाइबल पढ़ाई करने के लिए क्या योजना बनायी है। |
Porque el amor al dinero es raíz de toda suerte de cosas perjudiciales, y, procurando realizar este amor, algunos [...] se han acribillado con muchos dolores” (1 Timoteo 6:9, 10). क्योंकि रुपये का लोभ सब प्रकार की बुराइयों की जड़ है, जिसे प्राप्त करने का प्रयत्न करते हुए कितनों ने . . . अपने आप को नाना प्रकार के दुखों से छलनी बना लिया है।” |
Seguro, aunque primero tendrá que realizar algunos cambios. बिलकुल, लेकिन आपको कुछ फेरबदल करने होंगे। |
Sus permisos de acceso pueden ser inadecuados para realizar la operación solicitada en este recurso इस रिसोर्स पर निवेदित आपरेशन निष्पादित करने के लिए आपकी पहुँच अनुमतियाँ शायद अपूर्ण हैं |
Algunas veces, puede ocurrir un problema al intentar realizar un ingreso de comprobación. कभी-कभी, चैलेंज डिपॉज़िट करने की कोशिश नाकाम हो जाती है. |
Todo ello se realizará cuando la muerte del hombre como consecuencia del pecado de Adán sea del todo eliminada bajo el Reino de Dios. यह सब तब होगा जब आदम के पाप की वजह से होनेवाली मानव मृत्यु को परमेश्वर के राज्य के अधीन पूरी रीति से नष्ट कर दिया जाएगा। |
Para calcular el tiempo de entrega total, debe especificar la hora límite para realizar un pedido, el tiempo de preparación y el tiempo de transporte. डिलीवरी में लगने वाला पूरा समय जानने के लिए, आपको कट-ऑफ़ समय, हैंडलिंग समय, और ट्रांज़िट समय की जानकारी देनी होगी. |
En Roma un visitante puede ver mentalmente las muchedumbres excitadas en el coliseo, y observar el Arco de Tito, que conmemora la destrucción de Jerusalén y su templo por Tito en 70 E.C., una destrucción que Jesús predijo más de 35 años antes de que se realizara. रोम में कोलोसियम में आप उत्तेजित भीड़ का विचार कर सकते हैं और तीतुस के मेहराब को देख सकते हैं जो ७० सा. यु. में येरूशलेम और उसके मंदिर में विनाश का स्मारक है, जिसकी भविष्यवाणी यीशु ने ३५ से अधिक वर्ष पहिले की थी. |
Porque el amor al dinero es raíz de toda suerte de cosas perjudiciales, y, procurando realizar este amor, algunos han sido descarriados de la fe y se han acribillado con muchos dolores” (1 Timoteo 6:9, 10). क्योंकि रुपये का लोभ सब प्रकार की बुराइयों की जड़ है, जिसे प्राप्त करने का प्रयत्न करते हुए कितनों ने विश्वास से भटककर अपने आप को नाना प्रकार के दुखों से छलनी बना लिया है।”—1 तीमुथियुस 6:9,10. |
Josef Barth, un hermano con experiencia en esta labor, me ofreció el siguiente consejo: “Si quieres realizar un buen trabajo en tu asignación, sé tan solo un hermano para los hermanos”. सफरी काम में योज़ेफ बॉर्ट बहुत अनुभवी था उसने मुझे यह सलाह दी: “अगर तुम इस नियुक्त काम में सफल होना चाहते हो तो बस यह ध्यान रखो कि भाइयों से एक भाई की तरह पेश आओ।” |
Algunos nutricionistas sugieren comer alimentos ricos en proteínas antes de realizar cualquier actividad mental. इसलिए कुछ पोषण-विज्ञानी सुझाव देते हैं कि कोई ऐसा काम करने से पहले जिसमें दिमाग चलाने की ज़रूरत हो, प्रोटीन-प्रचुर भोजन करना चाहिए। |
Por ejemplo, si usas una imagen de un píxel invisible para realizar un seguimiento, introduce la URL de la imagen. उदाहरण के लिए, अगर आप ट्रैकिंग के लिए किसी अदृश्य एक-पिक्सेल वाली इमेज का इस्तेमाल करते हैं, तो इमेज यूआरएल दर्ज करें. |
Consulta a continuación las instrucciones sobre cómo añadir una tarjeta de crédito o débito a tu cuenta (tendrás que registrarte y verificar tu tarjeta), así como instrucciones para realizar otras tareas. अपने खाते में क्रेडिट या डेबिट कार्ड जोड़ने के निर्देश नीचे देखें (ध्यान दें कि आपको कार्ड रजिस्टर करने के बाद उसकी पुष्टि करनी होगी). यहां दूसरे कामों के भी निर्देश दिए गए हैं. |
¿Cómo podríamos imitar a Jesús al realizar tareas humildes a favor de nuestros hermanos espirituales? (Juan 21:1-13.) मसीही भाई-बहनों की खातिर मामूली और छोटे काम करने में आप यीशु के नक्शे-कदम पर कैसे चल सकते हैं?—यूहन्ना 21:1-13. |
Nota: Si no tienes acceso al número de cuenta virtual, deberás configurar la tarjeta de pago para realizar pagos en tiendas. ध्यान दें: अगर आपको "वर्चुअल खाता संख्या" नहीं दिखाई देती है, तो आपको दुकान में भुगतान करने के लिए भुगतान कार्ड सेट अप करना होगा. |
Active todas las opciones de limpieza que desee realizar. Se ejecutarán al pulsar el botón situado más abajo सभी साफ-सफाई वाली क्रियाओं को चुनें जिसे आप करना चाहते हैं. ये सभी नीचे दिए गए बटन को दबाने पर कार्यान्वित होंगे |
Pero ¿tenemos la seguridad de que se realizará, y qué efecto puede tener esta esperanza en nosotros ahora mismo? लेकिन अब सवाल उठता है कि हम कैसे यकीन रख सकते हैं कि यह भविष्यवाणी ज़रूर पूरी होगी? और इस भविष्यवाणी का अभी हमारी ज़िंदगी पर क्या असर हो सकता है? |
Obtén más información sobre los pasos que puedes realizar para acceder a tu cuenta. जानें कि साइन इन करने के लिए आप कौनसे कदम उठा सकते हैं. |
Cuando repase la lista para el día siguiente, establezca las prioridades y refléjelas con una letra (A, B, C, etcétera) junto a cada tarea que deba realizar. जब आप अगले दिन के कार्यों पर पुनर्विचार करते हैं, तो प्रत्येक काम जो पूरा किया जाना है उसके आगे क, ख, ग, इत्यादि लिखते हुए अपने कैलेंडर पर कामों की प्राथमिकता निश्चित कीजिए। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में realizar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
realizar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।