स्पेनिश में pasivo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pasivo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में pasivo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में pasivo शब्द का अर्थ देय ऋण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pasivo शब्द का अर्थ

देय ऋण

adjective

और उदाहरण देखें

Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueada

रोके गए विंडो पैसिव पॉपअप सूचना दिखाएँ (N

Y no olvide que una de las formas de resistencia pasiva más eficaces es gritar. (Compárese con Deuteronomio 22:23-27.)

और याद रखिए, निष्क्रिय विरोध के सबसे प्रभावी तरीक़ों में से एक तरीक़ा है—चिल्लाना।—व्यवस्थाविवरण २२:२३-२७ से तुलना कीजिए.

El consentimiento implica elección sin amenazas, y es activo, no pasivo.

सहमति बिना धमकी के, चुनाव पर आधारित होती है और सक्रिय होती है, न कि निष्क्रिय।

Estados Unidos considera que el tema de las armas químicas es una cuestión muy seria, y no podemos permanecer pasivos y permitir que su uso se normalice.

संयुक्त राज्य अमेरिका रासायनिक हथियारों के खतरे को गंभीरता से लेता है और हम इस तरह से आराम से नहीं बैठ सकते और इनका नियमित उपयोग नहीं होने दे सकते।

La fe verdadera no es una creencia pasiva; se demuestra por obras.

वह यह है कि सच्चा विश्वास सिर्फ बातों से नहीं बल्कि कामों से दिखाया जाता है।

La asistencia pasiva a estas es como la capa de pintura que se aplica sobre una superficie oxidada: acaso nos anime por un tiempo, pero no soluciona el problema de fondo.

यह शायद कुछ समय के लिए हम में चमक ला दे, लेकिन यह मूलभूत समस्या को हल नहीं करता।

No es una cualidad pasiva, sino activa, positiva.

यह एक निष्क्रिय गुण नहीं लेकिन एक सक्रिय, सकारात्मक गुण है।

Puede probar primero con la resistencia pasiva y si esta falla, trate de oponer resistencia activa.

आप पहले निष्क्रिय विरोध की कोशिश कर सकती हैं और, यदि वह असफल होता है, तो आपको सक्रिय विरोध करना चाहिए।

El hecho de que desempeñara esta tarea ante la pasiva mirada de otras personas constituiría una prueba incuestionable de su energía, paciencia y humildad, así como de su bondad con las personas y los animales.

इसके अलावा, जब वह यह काम कर रही होगी और दूसरे उसकी मदद करने के बजाय खड़े-खड़े उसे ताक रहे होंगे, तो यह उसकी शक्ति, धीरज, नम्रता साथ ही इंसान और जानवरों के लिए उसकी दया का पक्का सबूत होगा।

Si capta su sentido, no es apropiado que sea tan solo un observador pasivo ni debe querer serlo.

यदि आप इसका तात्पर्य समझते हैं, तो आप उचित रूप से केवल एक निष्क्रिय प्रेक्षक नहीं हो सकते, और न ही आपको ऐसा होने की इच्छा होनी चाहिए।

En 2009, el mundo se mantuvo pasivo mientras las esperanzas del pueblo iraní eran aplastadas por su gobierno.

2009 में, दुनिया निष्क्रिय खड़ी रही जब ईरानी जनता की उम्मीदों को उनकी सरकार ने कुचल दिया।

El tratamiento con inmunoglobulinas continuó siendo de primera línea en el tratamiento de enfermedades respiratorias graves hasta los años treinta, incluso después de que se introdujeran los antibióticos sulfamidas. La transferencia pasiva o "transferencia adoptiva" de inmunidad por medio de células, se le otorga por la transferencia de linfocitos T activados o "sensibilizados" de un individuo a otro.

Immunoglobulin चिकित्सा १९३०'s तक गंभीर सांस लेने की बीमारियों के इलाज के लिए प्रारंभिक चिकित्सा के रूप में जारी रही, सल्फोनामाइड एंटीबायोटिक के प्रवेश के बाद भी | सेल मध्यस्थता प्रतिरक्षा का निष्क्रिय या "दत्तक हस्तांतरण" संवेदनशील या सक्रिय टी-कोशिकाओं के स्थानांतरण के द्वारा अवगत किया जाता है।

Las quejas cubren todo el espectro desde la expresión pasiva de disgusto, pena, dolor o resentimiento por alguna situación hasta la acusación formal contra alguien.

शिकायत कैसी भी हो सकती है, अंदरूनी नाराज़गी, दुःख, पीड़ा, या किसी हालात से नफ़रत दिखाने से लेकर किसी पर खुलकर दोष लगाने तक।

7 Sin embargo, aunque Jehová ha permitido plena libertad de ensayo en la gobernación independiente, no ha adoptado una postura pasiva con respecto a los asuntos de la Tierra, la cual nos dejaría con poca esperanza de que fuera a cumplir sus promesas.

७ यहोवा ने इंसान को अपनी मरज़ी से जीने और उससे आज़ाद रहकर राज चलाने की छूट तो दे दी, मगर ऐसा नहीं है कि यहोवा ने हमेशा के लिए दुनिया की बागडोर इंसान के हाथ में सौंप दी है। अगर यहोवा ऐसा करता तो हम कभी यह उम्मीद नहीं कर सकते कि यहोवा एक दिन अपना हर वादा पूरा करेगा।

No adoptaremos una posición pasiva.

हम चुप नहीं रहेंगे।

Como estas inmunizaciones pasivas son las que interesan en lo que tiene que ver con la cuestión de la sangre, ¿qué postura debe adoptar el cristiano sensato?

क्योंकि ये निष्क्रिय असंक्रमीकरण लहू के वादविषय के सम्बन्ध में चिंता का विषय हैं, एक अंतःप्रेरित मसीही द्वारा क्या स्थिति अपनायी जाएगी?

Añadir la fecha a la ventana emergente pasiva

पैसिव पॉपअप में तारीख़ जोड़ें (t

Las tácticas pasivas —que abarcan todo menos luchar físicamente con el presunto violador— requieren pensar con calma y deberían utilizarse con el objetivo de distraer o apaciguar al atacante.

निष्क्रिय चालों में—जिनमें बलात्कारी के साथ शारीरिक रूप से लड़ने को छोड़ सब कुछ सम्मिलित है—स्पष्ट सोच-विचार की ज़रूरत होती है और यह इस प्रकार रची जानी चाहिए कि आक्रमक का ध्यान दूसरी ओर आकर्षित हो जाए या वह शांत हो जाए।

Además, las futuras madres también deben cuidarse del llamado “humo de segunda mano”, o en otras palabras, de convertirse en fumadoras pasivas.

गर्भवती स्त्रियों को इस बात का भी ख्याल रखना चाहिए कि वे ऐसे लोगों के आस-पास न रहें जो सिगरेट पीते हैं।

Una defensa completamente pasiva es considerada una falta. Dentro de cada estilo, hay variaciones considerables entre combatientes, pues algunos pueden tener sus manos más arriba para proteger más su cabeza, mientras que otros mantienen sus manos más abajo a la altura del tronco para proporcionar una mejor protección contra ataques al cuerpo.

प्रत्येक शैली के भीतर, मुक्केबाज़ों के बीच पर्याप्त विविधता होती है क्योंकि कुछ मुक्केबाज़ अपने सिर का बचाव करने के लिये रक्षक को ऊंचाई पर रख सकते हैं, जबकि अन्य मुक्केबाज़ शरीर पर आने वाले घूंसों से बचाव के लिये अपने रक्षक को नीचे रख सकते हैं।

El nitrógeno es el diluyente perfecto del oxígeno. Pero no se limita a desempeñar un papel pasivo en el mantenimiento de la vida.

नाइट्रोजन ऑक्सीजन का सबसे बेहतरीन तनूकारक है, लेकिन वह जीवन का पोषण करने में सिर्फ़ एक निष्क्रिय भूमिका नहीं निभाता है।

Por lo tanto, esta aumenta entre la torsión pasiva y la torsión activa, de 30 % a 80 %.

इसलिए तो, यह निष्क्रिय मरोड़ से सक्रिय मरोड़ करने के लिए उठता है, ३० प्रतिशत से ८० प्रतिशत तक.

Bueno, la verdad es que el siglo XX, en 300 años no se recordará por las guerras o sus innovaciones tecnológicas sino como la era en la que contemplamos y de alguna manera aprobamos o aceptamos de manera pasiva la destrucción masiva de ambas diversidades tanto biológica como cultural del planeta.

हां, 20वी सदी ही सत्य होगी, अब से 300 वर्षों बाद, यह समय युद्धों या इसके तकनीकी क्षोध के लिए नहीं याद किया जाएगा, बल्कि इसे उस सदी की तरह से याद करेंगे, जिसमें हमने चुपचाप खड़े रहकर या उसमें क्रियाशील होकर भाग ले कर जैविक तथा सांस्कृकतिक विविधता का नाश इस ग्रह पर होते हुए देखा है।

es pasiva.

गाज़ा में महिलाओं के जीवन की धारणा निष्क्रीय है

¿Estaba Jesús instando a los cristianos a convertirse en víctimas pasivas?

क्या वह मसीहियों से कह रहा था कि वे सिर झुकाकर सारे ज़ुल्म सहते रहें?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में pasivo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

pasivo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में activo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में balance का क्या मतलब है?

स्पेनिश में estar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pasar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pasatiempo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pase का क्या मतलब है?