स्पेनिश में indomable का क्या मतलब है?

स्पेनिश में indomable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में indomable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में indomable शब्द का अर्थ अवश्य, अदम्य, अनियंत्रणीय, हठी, उपद्रवी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

indomable शब्द का अर्थ

अवश्य

(ungovernable)

अदम्य

(indomitable)

अनियंत्रणीय

(ungovernable)

हठी

(stubborn)

उपद्रवी

(unruly)

और उदाहरण देखें

4 Y yo conozco su indomable espíritu, habiéndolos puesto a prueba en el campo de batalla, y sabiendo del odio eterno que os tienen, por motivo de los numerosos agravios que les habéis causado; por tanto, si descendieran sobre vosotros, os visitarían con una completa destrucción.

4 और मैं, युद्ध के मैदान में सिद्ध करने की उनके अजेय स्वभाव को जानता हूं, और तुमने उनके प्रति जो कई गलतियां की हैं उसके कारण तुम्हारे प्रति उनकी अनंत ईर्ष्या को भी जानता हूं, इसलिए यदि उन्होंने तुम पर आक्रमण कर दिया तो वे पूरी तरह से तुम्हारा विनाश कर देंगे ।

Durante el conflicto, su espíritu aparentemente indomable proporcionó apoyo moral al pueblo británico.

युद्ध के दौरान, उनकी अदम्य भावना से ब्रिटिश जनता को नैतिक समर्थन मिला।

(Mateo 21:42-44; 23:37, 38.) Los logros de la familia de los Ben Aser y los demás masoretas se resumen muy bien en las palabras de Robert Gordis: “Aquellos trabajadores humildes, pero indomables, [...] realizaron en el anonimato el trabajo titánico de impedir que se perdiera o se adulterara el texto bíblico”.

(मत्ती २१:४२-४४; २३:३७, ३८) बॆन ऐशर परिवार और अन्य मसोरा लेखकों की उपलब्धि का सार रॉबर्ट गॉर्डिस द्वारा उपयुक्त रूप से दिया गया है, जिसने लिखा: “उन नम्र लेकिन अदम्य कर्मियों ने . . . बाइबलीय पाठ को हानि या बदलाव से बचाकर रखने का अपना अति कठिन और भारी काम गुमनामी में किया।”

Si el hombre siente temor ante estas criaturas fuertes, temibles e indomables, ¿cómo debería sentirse ante el Hacedor de tales obras? (Job, capítulos 38-41.)

यही कि अगर इंसान इन शक्तिशाली, डरावने और जंगली जानवरों को देखकर इतना विस्मित होता है, तो इन्हें बनानेवाले के बारे में उसे कैसा महसूस करना चाहिए?—अय्यूब, अध्याय 38-41.

33 Y aconteció que Jacob, siendo su caudillo, siendo también azoramita, y teniendo un espíritu indomable, encabezó a los lamanitas a la batalla con extremada furia contra Moroni.

33 और ऐसा हुआ कि याकूब जो उनका सेनापति, और एक जोरामाई भी था, एक अजेय प्रवृति लाते हुए, मोरोनी के विरूद्ध अत्याधिक क्रोध में उसने लमनाइयों को युद्ध करने के लिए प्रेरित किया ।

Con espíritu indomable, los hijos de los incas, mestizos muchos de ellos, conservan sus coloridos bailes y el huaino, su música.

अपनी अजेय मनोवृत्ति के कारण, इंकाओं के ये वंशज—अनेक अब अंतर्जातीय हैं—अपने सजीव नृत्यों और ठेठ वाइनो संगीत को सुरक्षित रखने में सफल रहे हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में indomable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।