स्पेनिश में hipopótamo का क्या मतलब है?
स्पेनिश में hipopótamo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में hipopótamo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में hipopótamo शब्द का अर्थ दरियाई घोड़ा, जलीय घोड़ा, Jal Hasti, दरयायी घोड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hipopótamo शब्द का अर्थ
दरियाई घोड़ाnoun (Hippopotamus amphibius) Gran cuadrúpedo anfibio de África, de la familia de los paquidermos, que puede sumergirse bajo el agua.) Imagínese oteando una laguna en la que hay hipopótamos dispersos. एक ऐसे तालाब की दूसरी ओर देखने की कल्पना कीजिए जिसमें दरियाई घोड़े छितरे हुए हैं। |
जलीय घोड़ाnoun |
Jal Hasti
|
दरयायी घोड़ा
|
और उदाहरण देखें
15 Luego Jehová mencionó a Behemot, que por lo general se cree que es el hipopótamo. १५ यहोवा ने उसके बाद जलगज का ज़िक्र किया, जिसे सामान्यतः दरियाई घोड़ा समझा जाता है। |
De vez en cuando, la cabeza de un hipopótamo desaparece bajo el agua. बार-बार एक दरियाई घोड़े का सिर पानी के नीचे विलीन हो जाता है। |
Ahora bien, lo que en realidad hace que estas playas sean únicas es la fauna que recorre sus arenas: hipopótamos, elefantes, búfalos, leopardos y gorilas. लेकिन जो बात लोआँगो के सागर तट को निराला बनाती है, वह है इसकी रेत पर चहल-कदमी करते जानवर, जैसे दरियाई घोड़े, जंगली हाथी, भैंसें, चीते और गोरिल्ले। |
De vuelta a la creación animal, Dios preguntó a Job sobre Behemot, al que suele identificársele con el hipopótamo (Job 40:15-24). परमेश्वर एक बार फिर अय्यूब का ध्यान, जानवरों की तरफ लाता है। वह अय्यूब से जलगज के बारे में पूछता है, जिसे आम तौर पर दरियाई घोड़ा माना जाता है। |
A fin de mostrar la razón por la que el ser humano debe temerle, en cierta ocasión Dios le habló a Job de criaturas tales como el león, la cebra, el toro salvaje, Behemot (el hipopótamo) y Leviatán (al parecer, el cocodrilo). यह समझाने के लिए कि इंसान के मन में सिरजनहार के लिए विस्मय क्यों होना चाहिए, यहोवा ने एक बार अय्यूब को सिंह, जंगली गधे, साँड़, जलगज (या, दरियाई घोड़े) और लिब्यातान (शायद मगरमच्छ) के बारे में बताया था। |
Tuvieron que navegar entre hipopótamos y cocodrilos, animales comunes en la región. नदी पार करते वक्त, उन्हें दरियाई घोड़ों और मगरमच्छों से बचते-बचाते निकलना पड़ा, जो उस इलाके में भारी तादाद में पाए जाते हैं। |
A veces, por la noche, se acercaban a la casa hipopótamos que salían del río. जैसे कभी-कभी रात को दरियाई घोड़े, नील नदी से निकलकर हमारे घर के सामने आ जाते थे। |
IMAGÍNESE una playa tropical donde pacen elefantes y nadan hipopótamos, y en la que se pueden avistar ballenas y delfines. क्या आप गरम इलाके के एक समुद्र-तट की कल्पना कर सकते हैं, जहाँ हाथियों का झुंड घास-पत्तियाँ खाने में मस्त रहता है, दरियाई घोड़े पानी में बड़े मज़े से नहाते हैं और व्हेल और डॉल्फिन समुद्र के किनारे अठखेलियाँ करतीं हैं? |
Imagínese oteando una laguna en la que hay hipopótamos dispersos. एक ऐसे तालाब की दूसरी ओर देखने की कल्पना कीजिए जिसमें दरियाई घोड़े छितरे हुए हैं। |
Por las mañanas y al atardecer, el gruñido grave y ronco de los hipopótamos retumba en medio de la quietud del lago. सुबह-सुबह और शाम के वक्त जब पूरी झील पर खामोशी छाई होती है, तब दरियाई-घोड़ों की घुरघुराहट दूर तक सुनाई देती है। |
Los cazadores mostraban su habilidad al dar muerte a animales exóticos traídos de todas partes del imperio. No se reparaba en gastos. Había leopardos, rinocerontes, hipopótamos, jirafas, hienas, camellos, lobos, jabalíes y antílopes. साम्राज्य के कोने-कोने से चीते, गेंडे, दरियाई घोड़े, जिराफ, लकड़-बग्घे, ऊँट, भेड़िए, जंगली सुअर और बारहसिंगे जैसे कई किस्म के जानवरों को हर दाम पर खरीदकर लाया जाता था। फिर शिकारी इन अनोखे जानवरों को मारने में अपना जौहर दिखाते थे। |
EL TURISTA norteamericano estaba entusiasmado fotografiando hipopótamos a orillas del río Mara cuando pisó unas piedras resbaladizas y cayó al agua. जब एक अमरीकी पर्यटक मारा नदी के पास उत्सुकता से दरियाई घोड़ों के फ़ोटो खींच रहा था, तब वह कुछ पत्थरों पर फिसला और अंदर गिर पड़ा। |
A Behemot suele identificársele con el hipopótamo जलगज को आम तौर पर दरियाई घोड़ा माना जाता है |
Un hipopótamo adulto puede medir de cuatro a cinco metros [12 a 15 pies] de longitud y pesar hasta 3.600 kilos [8.000 libras]. (अय्यूब 40:15-24) एक दरियाई घोड़े की लंबाई चार से पाँच मीटर हो सकती है और उसका वज़न 3,600 किलोग्राम तक पहुँच सकता है। |
Por eso, un grupo de hombres que se encontraba en el Parque Nacional de Hwange (Zimbabue), se sorprendió al ver a un hipopótamo actuar de una forma cuando menos insólita en este animal. इस कारण, हवाँगी नैशनल पार्क, जिम्बाबवे में व्यक्तियों का एक समूह काफ़ी चकित हुआ जब उन्होंने एक दरियाई घोड़े को ऐसे व्यवहार करते देखा जो बिना बढ़ा-चढ़ा कर कहा जाए—असामान्य था। |
Los hipopótamos y los búfalos encuentran en sus blancas arenas pastizales donde alimentarse. लोआँगो के सफेद रेतीले किनारे में हरी-हरी घास उगती है, जहाँ दरियाई घोड़े और भैंसें चरने आते हैं। |
Algunos guías señalan que el punto más peligroso del continente se halla “entre un hipopótamo y su trayecto al abrevadero”, y que “el siguiente punto tal vez esté entre la madre hipopótamo y su cría”. “खिड़की का शीशा नीचा करने या रेडियो की आवाज़ बढ़ाने जैसी नींद भगाने की आम कोशिशों से काम नहीं चलता,” द टोरॉन्टो स्टार कहता है। |
Un hipopótamo acude al rescate दरियाई घोड़ा बचाव करता है! |
Estos mares interiores, cuyas orillas están cercadas de manglares, hierven de peces y son el hábitat ideal de cocodrilos e hipopótamos. इनमें मछलियों की भरमार है और इनके किनारों पर ऐसे जंगल पाए जाते हैं, जिनमें मैनग्रोव नाम के पेड़ उगते हैं। |
Garza posada sobre un hipopótamo दरियाई-घोड़े पर खड़ा बगुला |
En el siglo XIX, de Lamu salían daus transatlánticos cargados de marfil, aceite, semillas, pieles de animales, caparazones de tortuga, dientes de hipopótamo y esclavos en enormes cantidades. उन्नीसवीं सदी तक लामू द्वीप, व्यापारी जहाज़ों को बड़ी तादाद में हाथी-दाँत, तेल, बीज, जानवरों की खालें, कछुए के कवच, दरियाई घोड़े के दाँत और गुलाम सप्लाई करता था। |
Una vez que llegó a la orilla, los hombres vieron cómo el hipopótamo lo impulsaba suave pero firmemente hacia fuera. जैसे ही हरिण पानी के छोर तक पहुँचा, तो उन व्यक्तियों ने देखा कि दरियाई घोड़े ने धीरे लेकिन मज़बूती से हरिण को किनारे पर धकेला। |
EL HIPOPÓTAMO, que puede alcanzar las 4 toneladas de peso, es el segundo mamífero terrestre vivo más grande. दरियाई घोड़ा, जिसका वज़न चार टन तक होता है, ज़मीन का दूसरा सबसे बड़ा स्तनधारी प्राणी है। |
Entre ellos probablemente estaban el león, el hipopótamo, el lobo y el jabalí. इन प्राणियों में संभवतः सिंह, दरियाई घोड़ा, भेड़िया और बनैला सूअर रहे होंगा। |
Más tarde, durante nuestro último paseo de la tarde, Ellion nos pone sobre aviso en cuanto al sonido de los hipopótamos. बाद में, दोपहर की हमारी आख़िरी सैर के दौरान, एलीयन ही है जो हमें दरियाई घोड़ों की आवाज़ सुनने पर सावधान करता है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में hipopótamo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
hipopótamo से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।