स्पेनिश में entorpecer का क्या मतलब है?

स्पेनिश में entorpecer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में entorpecer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में entorpecer शब्द का अर्थ रोकना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

entorpecer शब्द का अर्थ

रोकना

verb

21 Algunos jefes políticos y religiosos se valen de mentiras y hasta de la violencia a fin de entorpecer nuestra labor.

21 कुछ धर्म-गुरू और नेता हमारे काम को रोकने के लिए झूठ का सहारा लेते हैं, यहाँ तक कि हमारे साथ मार-पीट करते हैं।

और उदाहरण देखें

21 Algunos jefes políticos y religiosos se valen de mentiras y hasta de la violencia a fin de entorpecer nuestra labor.

Como ya hemos visto, no hay nada malo en el trabajo sano y educativo para los niños, pues promueve y estimula su desarrollo físico, mental, espiritual, moral y social sin entorpecer la escolarización, las actividades recreativas equilibradas y el descanso necesario.

ऐसा काम बच्चे के शारीरिक, मानसिक, आध्यात्मिक, नैतिक अथवा सामाजिक विकास में योग देता या तेज़ी लाता है, साथ ही अनिवार्य स्कूल-शिक्षा, संतुलित मनोरंजन और ज़रूरी आराम में बाधा नहीं डालता।

Satanás no deja de entorpecer los intentos de los siervos fieles de adorar a Jehová.

शैतान दिनोंदिन यहोवा के सेवकों के लिए उसकी सेवा करना मुश्किल बना रहा है।

4 Ahora bien, titubear o preocuparse demasiado por uno mismo puede entorpecer el progreso del cristiano en el servicio a Dios (Eclesiastés 11:4).

4 लेकिन जब हम खुद के बारे में हद-से-ज़्यादा सोचते हैं या कोई फैसला लेने से झिझकते हैं, तो ये बातें परमेश्वर की सेवा में तरक्की करने में हमारे लिए बाधा बन सकती हैं।

Si así es, no deje que Satanás se aproveche de esa circunstancia para entorpecer su servicio a Jehová.

अगर ऐसी बात है, तो शैतान को मौका मत दीजिए कि वह इन भावनाओं का फायदा उठाकर आपको यहोवा की सेवा करने से रोक दे।

3 Este artículo explica cómo vencer los obstáculos que pudieran entorpecer nuestro ministerio y cómo ayudar a un mayor número de personas.

3 इस लेख में आप यह सीखेंगे कि जान बचाने के इस काम में आनेवाली रुकावटों को आप कैसे पार कर सकते हैं और ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों की कैसे मदद कर सकते हैं।

En 1798, Napoleón I conquistó Egipto con el objetivo de entorpecer las rutas comerciales británicas.

नेपोलियन I ब्रिटेन के व्यापार के रास्तों पर कब्ज़ा करना चाहता था इसलिए उसने सन् 1798 में मिस्र को जीत लिया।

Los opositores intentan entorpecer esta obra mediante la burla.

विरोध करनेवाले ठट्ठा करके इस काम में बाधा डालने की कोशिश करते हैं।

El libro Adolescence—Generation Under Pressure (La adolescencia: la generación bajo ataque) dice que los padres constituyen “la influencia individual externa que más incide en alentar o entorpecer que el adolescente medio logre una personalidad satisfactoria”.

पुस्तक किशोरावस्था—पीढ़ी जो दबाव में है (अंग्रेज़ी) कहती है कि “संतोषदायी पहचान बनाने में सामान्य किशोर की मदद करने या उसके लिए रुकावट खड़ी करने में [माता-पिता] का प्रभाव सबसे बड़ा और महत्त्वपूर्ण बाहरी प्रभाव होता है।”

Así, el miedo a lo desconocido puede entorpecer o incluso impedir que una persona cuide a un pariente enfermo.

इन सब बातों से अनजान होने के कारण एक व्यक्ति शायद बीमार शख्स की देखभाल करने से घबराए या शायद उसे लगे कि वह कुछ नहीं कर पाएगा।

Tal como los espinos podrían impedir que una planta se desarrolle y produzca fruto, la inquietud puede entorpecer el crecimiento espiritual de la persona e impedir que produzca fruto para la alabanza de Dios.

ठीक जैसे जंगली झाड़ियाँ एक छोटे से पौधे को बढ़कर फल लाने नहीं देतीं, उसी तरह चिंता हमारी आध्यात्मिक उन्नति को परमेश्वर की स्तुति करने के लिए फल लाने से रोक सकती है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में entorpecer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

entorpecer से संबंधित शब्द