स्पेनिश में disparar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में disparar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में disparar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में disparar शब्द का अर्थ गोली चलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

disparar शब्द का अर्थ

गोली चलाना

verb

Al repetirse la orden, hubo un solo disparo, que le dio en el cuerpo.

आज्ञा दोहरायी गई, तब जाकर एक गोली चलाई गई, जो उसके शरीर पर लगी।

और उदाहरण देखें

Jugador # disparar

खिलाड़ी # ने गोली चलाई

De este modo se podía disparar desde Rusia a Estados Unidos.

हालांकि, रूसी की निगाहों की दिशा अमेरिकी की तरफ थी।

Se puede disparar rayos láser hacia atrás.

सँतरे का रस निकालकर पीया जा सकता है।

Pero estas medidas políticas les serían como “un arco flojo” que no podría disparar flechas contra un blanco. (6:1–7:16.)

पर ये राजनीतिक उपाय उतने ही फायदे के होते जितना एक ‘ढीला धनुष,’ जो किसी निशाने पर तीर मारने में अक्षम था, फायदे का हो सकता था।—६:१-७:१६.

Se pensaba que, como el cristiano no puede matar a su prójimo, en el peor de los casos tendría que disparar al aire.

ऐसा महसूस किया गया कि चूँकि एक मसीही संगी मनुष्य को नहीं मार सकता, तब बुरी से बुरी परिस्थितियों के आने पर वह अपनी बन्दूक से हवा में गोली चलाने के लिए विवश होगा।

Fue en ese momento cuando mi amigo africano se interpuso entre los dos y le rogó al soldado que le disparara a él y no a mí.

इसी समय मेरा अफ्रीकी दोस्त फौरन हमारे बीच में आकर खड़ा हो गया, और उस सिपाही से मिन्नतें करने लगा कि उन्हें छोड़ दो पर मुझे मार दो।

... te dispararé.

आप बिल्कुल होगा!

El debilitamiento de las salvaguardias del Banco Mundial puede disparar también una «carrera hacia el precipicio» y enfrentar a los inversores privados o estatales, las nuevas instituciones de financiamiento y a un Banco Mundial desregulado entre sí, y provocar una violenta reacción popular.

विश्व बैंक के सुरक्षा उपाय कमजोर होने से "अधिकाधिक शोषण" की स्थिति प्रारंभ हो सकती है, जिसमें निजी या राज्य निवेशक, नई वित्तीय संस्थाएँ, और अविनियमित विश्व बैंक लोकप्रिय प्रतिक्रिया को उकसाते हुए एक दूसरे के ख़िलाफ़ खड़े हो सकते हैं।

De cualquier manera dejaron de disparar por temor a dañar los aviones (ausentes) de la RAF.

माना जाता है कि अन्तस्थ राज्य के अस्तित्व के कारण वे शत्रु देश युद्ध (संघर्ष) से बचे रह पाते हैं।

Preparado para disparar, señor.

द्वारा स्थायी करने के लिए आग, साहब!

Dios exhorta a los padres a dirigir los pasos de sus hijos en la vida imitando al arquero que apunta con cuidado antes de disparar las flechas.

जिस तरह एक तीरंदाज़, तीर चलाने से पहले निशाना बिठाता है, उसी तरह परमेश्वर माँ-बाप को उकसाता है कि वे भी अपने बच्चों को सही राह दिखाएँ।

Ordenó que todos los relojes en Sandringham estuvieran adelantados media hora para tener más tiempo para disparar.

इतना की उनहोंने सारे घड़ियों को आधा घण्टा आगे करवाने का आदेश दे दिया, ताकि शिकार के लिए अधिक समय मिल सके।

Prepárese para disparar.

आग में से रेत.

¿Crees que disparar es bueno?

क्या तुम्हें लगता है कि लोगों पर गोलियाँ चलाना ठीक है?”

Y nosotros los cristianos de hoy nos sentimos avergonzados delante de la llamada secta de los Estudiantes Sinceros de la Biblia [testigos de Jehová], centenares y millares de los cuales fueron internados en los campos de concentración e [incluso] murieron por negarse a servir como soldados en la guerra y no querer disparar contra sus semejantes.”

और हम आज के मसीही गंभीर बाइबल विद्यार्थियों [यहोवा के साक्षियों] की तरह एक तथा-कथित पंथ के सामने शर्म से सिर झुकाते हैं, जो सैकड़ों और हज़ारों की तादाद में नज़रबन्दी शिविरों में गए और [यहाँ तक कि] मर भी गए क्योंकि उन्होंने युद्ध में सैन्य-सेवा करना अस्वीकार किया और इंसान पर गोली चलाने से इनकार किया।”

Si usted es de los que consume mucha sal, la presión sanguínea se le puede disparar.

खाने में ज़्यादा नमक लेने से ब्लड प्रेशर (रक्तचाप) बढ़ सकता है, जो सेहत के लिए नुकसानदेह है।

El ejército recibió órdenes de disparar a la multitud, pero los soldados se negaron, protegiendo a los ciudadanos.

सरकार ने सेना को उन पर गोली चलाने का आदेश दिया कि वह गोली चलाकर लूटमार करने वालों को तितर-बितर कर दे, किन्तु सैनिकों ने गोली चलाने से साफ मना कर दिया क्योंकि उनको जनता से सहानुभूति थी।

¡ No traten de disparar el arma!

हथियार आग में करने का प्रयास न करें.

¡ Si alguien se mueve, dispararé!

अगर कोई हिला. गोली मार देंगे!

Esto permite disparar a un ritmo mucho más rápido en comparación con una ballesta normal.

खासतौर पर, पंख कहीं ज़्यादा ऊंचाई तक खिंची जा सकती हैं, जिस कारण गेंद की तुलना में शटलकॉक कहीं अधिक तेज़ी से अवत्वरण करता है।

El que parecía tener más graduación se dirigió a uno de los soldados y le dijo: “Se le ordenó que no disparara a la población civil”.

एक व्यक्ति, जो उच्च पद का प्रतीत होता था, एक सिपाही की ओर मुड़ा और बोला: “तुम्हें बताया गया था कि नागरिकों पर गोली नहीं चलाना।”

Pulse en el láser marcado para disparar un rayo en la caja negra

ब्लैक बक्सा में बीम शूट करने के लिए कृपया चिह्नित लेज़र में क्लिक करें

Es posible disparar tiros enemigos en este nivel.

उनपर शत्रु गोली की मार कर सकता है।

Entonces permanecerás dentro de la puerta, con tu arma enfundada y sin disparar hasta que termine el juego.

... फिर, आप अपने हथियार आहरित नहीं की गई और बिना खेल समाप्त होने तक साथ, बस फाटक के अंदर रहना होगा.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में disparar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।