स्पेनिश में dentro का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dentro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में dentro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में dentro शब्द का अर्थ अंदर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dentro शब्द का अर्थ

अंदर

adverb

Lo podemos entregar dentro de una semana.

हम एक हफ़्ते के अंदर-अंदर पहुँचा सकते हैं।

और उदाहरण देखें

Archivo OASIS OpenDocument no válido. No hay ninguna etiqueta dentro de office: body

अवैध ओएसिस ओपनडाक्यूमेंट फ़ाइल. office: body के भीतर कोई टैग नहीं मिला

Esto aumentó las tensiones dentro del matrimonio.

यह प्रसिद्ध साझेदारी विवाह मे परिणित हुई।

Y, como veremos, dentro del pueblo de Dios podrá hallar seguridad verdadera.

और जैसा हम देखेंगे, आप परमेश्वर के लोगों के बीच सच्ची सुरक्षा पा सकते हैं।

El pueblo, se sitúa dentro de dicha caldera.

जनता इस मेले में उमड़ पड़ती है।

Lo que encontraron dentro fue sorprendente: dos manuscritos completos y cinco porciones grandes de otros.

गुफ़ा के अन्दर की प्राप्ति आश्चर्यजनक थी—२ सम्पूर्ण हस्तलेख और अन्य हस्तलेखों के पाँच बड़े हिस्से।

1914: Dentro de poco, el el Mesías comienza a reinar en el cielo

सन् 1914, मसीहा स्वर्ग में राजा बना

Me caso dentro de 2 horas.

2 घंटे में मेरी शादी होने वाली है.

La barra vertical también se puede usar dentro del paréntesis.

आप कोष्ठक के अंदर भी पाइप का उपयोग कर सकते हैं.

Dentro de poco, Jehová tomará medidas contra la organización de Satanás.

(यशायाह 19:1,2क) यहोवा जल्द ही शैतान के संगठन के खिलाफ कदम उठाएगा।

La cara puede estar dentro o fuera del agua.

इसे भूमि के अन्दर या जल के अन्दर भी प्रयोग किया जा सकता है।

Muchas personas creen que estos términos definen algo que los seres humanos llevamos dentro, algo que no muere ni puede verse.

कई लोग इन शब्दों का यह मतलब समझते हैं कि हमारे अंदर साए जैसी कोई चीज़ होती है जो अमर होती है।

¿Qué le pasó a Nabal, y qué nos enseña esto sobre cómo ve Jehová el abuso de poder o el trato cruel dentro del hogar?

(क) नाबाल का क्या हुआ? (ख) इस कहानी से हम परिवार में होनेवाले ज़ुल्म के बारे में क्या सीख सकते हैं?

En 1900, como pueden ver, estábamos bien dentro de los límites de seguridad.

साल १९०० मे, जैसा कि आप देख सकतें हैं, हम सुरक्षा की सीमा के बहुत अंदर थे|

Dentro y fuera de mi vida.

संघ के भीतर भी और बाहर भी।

Parece que robar también hace las veces de deporte de alto riesgo; algunos, por lo visto, disfrutan de la subida de adrenalina que experimentan al meter aceleradamente una blusa robada en el bolso de mano o al deslizar un disco compacto hacia dentro de la mochila.

चोरी एक क़िस्म के ख़तरे-भरे खेल का भी काम करती प्रतीत होती है; प्रतीत होता है कि कुछ युवा एड्रीनालिन की वह लहर पसन्द करते हैं जो तब उठती है जब वे चुराया हुआ ब्लाउज़ बटुए में घुसाते हैं या एक कम्पैक्ट डिस्क को थैली में सरका देते हैं।

Dentro del cráter, en el mismo corazón de la montaña, hay un enorme hoyo de cenizas que mide más de 300 metros de ancho y se adentra más de 120 metros en la garganta del volcán.

मुँह के अंदर पहाड़ के एकदम बीचोंबीच एक विशाल राख-गड्ढा है जिसका माप लंबाई में ३०० मीटर है व ज्वालामुखी के अंदर १२० मीटर की गहराई तक जाता है।

Sin embargo, la profecía bíblica señala que dentro de poco regirá toda la Tierra un gobierno que traerá paz a la humanidad.

फिर भी, बाइबल की भविष्यवाणी दिखाती है कि बहुत जल्द पूरी दुनिया पर एक ही सरकार शासन करेगी और वह पूरी पृथ्वी पर शांति लाएगी।

¿Dónde está Aquel que puso dentro de él Su propio espíritu santo?

वह कहां है जो उनको अपने झुण्ड के चरवाहों के द्वारा समुद्र में से निकाल लाया?

Sin embargo, dentro de poco se “pondrá de pie” en el nombre de Jehová como Rey-Guerrero invencible, y traerá “venganza sobre los que no conocen a Dios y sobre los que no obedecen las buenas nuevas acerca de nuestro Señor Jesús”.

लेकिन, जल्द ही, वह अपराजेय योद्धा-राजा की हैसियत से यहोवा के नाम में “खड़ा” होगा और “जो परमेश्वर को नहीं पहचानते, और हमारे प्रभु यीशु के सुसमाचार को नहीं मानते उन से पलटा लेगा।”

¿Qué cualidad demostró el hermano Russell, y cómo pueden imitar su ejemplo quienes tienen cierta autoridad dentro de la organización?

(क) भाई रसल में कौन-सा अच्छा गुण था? (ख) ज़िम्मेदारी सँभालनेवाले भाई कैसे उनकी मिसाल पर चल सकते हैं?

Un hermano pronunció un breve discurso, y nos bautizamos en casa dentro de una bañera grande de madera.

इस मौके पर एक भाई हमारे घर आए और एक छोटा-सा भाषण दिया। उसके बाद अपने घर में लकड़ी के एक बड़े टब में हमें बपतिस्मा दिया गया।

¿Por qué es tan importante la bondad dentro de la familia, y cómo puede manifestarse?

परिवार में कृपा दिखाना क्यों ज़रूरी है और यह कैसे दिखायी जा सकती है?

La prosperidad sustentable exige que todos los grupos dentro de una sociedad compartan equitativamente los beneficios del crecimiento económico -especialmente en tanto nuestras sociedades se vuelven cada vez más interdependientes-.

संपोषणीय समृद्धि मांग करती है कि किसी समाज के सभी समूह आर्थिक प्रगति के लाभों की समान रूप से भागीदारी करें – विशेष रूप से इसलिए कि हमारे समाज उत्तरोत्तर अन्योन्याश्रित होते जा रहे हैं।

Las esferas estaban unas dentro de otras, y en el centro de todas ellas se encontraba inmóvil la Tierra.

चक्र के अंदर चक्र लगा है, और पृथ्वी केंद्र में है—निश्चल।

SI LO duda, haga una prueba: deje una rebanada de pan en cualquier sitio, incluso dentro del refrigerador.

अगर आपको यकीन नहीं होता कि फफूँदी का राज हर कहीं पर है, तो ब्रेड का एक टुकड़ा कहीं छोड़ दीजिए, या फिर फ्रिज में ही रख दीजिए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में dentro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।