स्पेनिश में científico का क्या मतलब है?

स्पेनिश में científico शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में científico का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में científico शब्द का अर्थ वैज्ञानिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

científico शब्द का अर्थ

वैज्ञानिक

noun (persona dedicada al estudio de una ciencia)

Algunos científicos empiezan a pensar que quizás haya “aquí algo nuevo bajo el Sol”.

कुछ वैज्ञानिकों ने सोचना शुरू कर दिया है कि शायद “यहाँ सूर्य के नीचे कुछ नया” हो।

और उदाहरण देखें

7 ¿Han llegado los científicos a sus conclusiones porque los hechos y la evidencia demuestren que están en lo cierto?

7 क्या वैज्ञानिकों के पास ऐसे सबूत हैं जिनकी बिना पर वे इस नतीजे पर पहुँचे कि सबकुछ अपने आप विकसित हुआ है?

Las pruebas circunstanciales o científicas no bastaban para condenar a alguien por asesinato; se necesitaban al menos dos testigos presenciales (Deuteronomio 17:6; 21:1-9).

किसी भी व्यक्ति को केवल अप्रत्यक्ष प्रमाण या वैज्ञानिक प्रमाण के आधार पर दोषी नहीं ठहराया जा सकता था; कम-से-कम दो चश्मदीद गवाहों की ज़रूरत होती थी।

El cristal sirve principalmente para fines científicos y religiosos.

सर्वेश्वरवाद वैज्ञानिक और धार्मिक मनोवृत्तियों के लिए विशेष आकर्षण रखता है।

Curiosamente, no hay ningún ejemplo demostrado de que en tales casos la Biblia contradice los hechos científicos conocidos cuando se tiene en cuenta el contexto.

दिलचस्पी की बात है, ऐसे मामलों में जब दी गयी जानकारी का संदर्भ ध्यान में रखा जाता है, तो ऐसा कोई उदाहरण सिद्ध नहीं किया गया जहाँ बाइबल ज्ञात वैज्ञानिक तथ्यों का खंडन करती हो।

Según el profesor de Física Henry Margenau, “entre los científicos de primerísima categoría se encuentran muy pocos ateos”.

भौतिक विज्ञान के प्रोफ़ेसर हैन्री मॉरजेनो के अनुसार, “यदि आप पहले दरजे के वैज्ञानिकों को लेते हैं, तो आप उनमें से बहुत कम लोगों को नास्तिक पाएँगे।”

Muchos imperios mercantiles e instituciones científicas han colaborado con las potencias políticas para crear las armas más espantosas que puedan imaginarse, sacando ganancias astronómicas.

(दानियेल 8:3, 4, 20-22; प्रकाशितवाक्य 13:1, 2, 7, 8) इन वहशी ताकतों का साथ देनेवाले व्यापार जगत और विज्ञान ने ऐसे-ऐसे खौफनाक हथियार बनाए हैं जिनके बारे में हम सोच भी नहीं सकते और इन हथियारों के व्यापार से उन्होंने बेशुमार दौलत कमायी है।

Y esto es digno de mención en vista de la exactitud científica del relato de Génesis.

यह बात गौरतलब है क्योंकि उत्पत्ति की किताब में दिया ब्यौरा, विज्ञान के मुताबिक सही है।

Quizá le sorprenda saber que, aunque ese escrito ya tiene tres mil quinientos años de antigüedad, los acontecimientos de la historia del universo que en él se narran coinciden básicamente con lo que los científicos creen que sucedió.

आपको यह जानकर शायद हैरानी होगी कि हालाँकि यह रिकॉर्ड करीब 3,500 साल पुराना है, फिर भी इसमें दर्ज़ विश्व का इतिहास और अंतरिक्ष के बारे में वैज्ञानिक जो मानते हैं, वे दोनों काफी मिलते-जुलते हैं।

El tribunal no decide solo en función de las declaraciones de los testigos, sino también de las pruebas científicas.

जब एक मुकद्दमा अदालत में पेश किया जाता है, तब फैसले केवल गवाहों के बयान के आधार पर ही नहीं बल्कि वैज्ञानिक सबूत के आधार पर भी होते हैं।

Janabi dice que quienes defienden la evolución “han elaborado y abandonado muchas teorías erróneas a lo largo de los años, y hasta la fecha los científicos no se han podido poner de acuerdo en ninguna de ellas”.

जनॉबी टिप्पणी करता है कि जो क्रमविकास का समर्थन करते हैं उन्होंने “वर्षों के दौरान अनेक त्रुटिपूर्ण सिद्धान्तों को विकसित किया और त्यागा है तथा वैज्ञानिक अभी तक किसी एक सिद्धान्त पर सहमत होने में समर्थ नहीं हुए हैं।”

Ninguna empresa posee la escala ni los fondos necesarios para implementar todos los avances científicos y tecnológicos desde la revolución genómica, pero un esfuerzo financiado con un megafondo podría hacerlo.

जीनोमिक्स क्रांति के बाद से कोई भी कंपनी पैमाने या वित्त की दृष्टि से, विज्ञान और प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में हुई सभी प्रगतियों का अकेले उपयोग करने में सक्षम नहीं है, लेकिन किसी मेगाफ़ंड-समर्थित प्रयास से यह हो सकता है।

Gracias a los descubrimientos científicos se ha logrado describir las diversas formas de vida y explicar muchos de los ciclos y procesos naturales.

यह सच है कि वैज्ञानिक खोज से, अलग-अलग किस्म के प्राणियों और जीवन को कायम रखनेवाले प्राकृतिक चक्रों और प्रक्रियाओं के बारे में काफी जानकारी मिली है।

LA TRAGEDIA del sida ha impulsado a científicos y médicos a adoptar más medidas para aumentar la seguridad en el quirófano.

एड्स ने डॉक्टरों और विशेषज्ञों को बहुत ज़्यादा एहतियात बरतने पर मजबूर कर दिया है।

En palabras del biógrafo John Thomas, Faraday “legó a la posteridad un caudal de logros puramente científicos mayor que el de cualquier otro científico físico, y las consecuencias prácticas de sus descubrimientos han influido profundamente en la naturaleza de la vida civilizada”.

जीवनी-लेखक जॉन थॉमस हमें बताता है कि फैराडे “ने भावी पीढ़ियों के लिए किसी अन्य भौतिक वैज्ञानिक से अधिक मात्रा में शुद्ध वैज्ञानिक उपलब्धि छोड़ी, और उसके आविष्कारों के व्यावहारिक परिणामों ने सभ्य जीवन के स्वरूप को अत्यधिक प्रभावित किया है।”

Y a pesar de los avances económicos y científicos que se han visto desde 1914, la escasez de alimento sigue amenazando la seguridad mundial.

हालाँकि 1914 के बाद से आर्थिक और विज्ञान के क्षेत्र में बहुत तरक्की हुई है, फिर भी खाने के लाले पड़े हैं, जिस वजह से दुनिया-भर में लोगों की जान को खतरा है।

Thaer desarrolló una actividad científica y periodística animada.

थार्नडाइक ने प्रौढ़शिक्षा अभियान को एक नया और वैज्ञानिक रूप प्रदान किया।

Según cálculos científicos, la edad del cosmos asciende a trece mil millones de años.

कुछ वैज्ञानिक अंदाज़ा लगाते हैं कि हमारे विश्व को अस्तित्त्व में आए 13 अरब साल हो चुके हैं।

MUCHOS científicos de todo el mundo creen que el calentamiento de la Tierra es una realidad y que irá de mal en peor a medida que los países en vías de desarrollo se industrialicen.

संसार-भर के अनेक वैज्ञानिक विश्वास करते हैं कि विश्वव्यापी तापन हो रहा है और यह ज़्यादा बदतर होता जाएगा जब विकासशील देश औद्योगिक विकास में आगे बढ़ते जाएँगे।

Necesitamos desesperadamente una gran comunicación de nuestros científicos e ingenieros con el fin de cambiar el mundo.

अपनी दुनिया बदलने के लिए हमे अपने वैज्ञानिक और अभियांत्रिको से एक बेहतर सवांद की जरूरत हैं|

La ambulancia llegó, yo aún estaba muy consciente y durante el viaje hice un análisis de todo, porque soy científica: el sonido de las ruedas sobre el asfalto, la frecuencia de los semáforos y también las luces de la ciudad.

एक एम्बुलेंस आई, मैं पूरे होश में थी। और वैज्ञानिक होने के नाते मैंने सफ़र में हर चीज़ का विश्लेषण किया; सड़क पर चलती गाड़ियों की आवाज़ें, गुज़रती हुई गलियों की लाइटें और फिर, शहर की गलियों की लाइटें।

Verdad: La Biblia es exacta cuando habla de temas científicos.

सच्चाई: बाइबल में विज्ञान से जुड़ी जो बातें लिखी हैं वे एकदम सही हैं।

Como “Dios es un Espíritu”, no pueden aplicársele los métodos científicos de escrutinio (Juan 4:24).

(यूहन्ना 4:24) तो फिर, परमेश्वर पर विश्वास को विज्ञान के मुताबिक गलत बताना बहुत बड़ी गुस्ताखी है।

¿Cómo tratan de explicar muchos científicos las maravillas de la creación?

कुछ वैज्ञानिक सृष्टि की अद्भुत चीज़ों के बारे में क्या कहते हैं?

* De modo que el profeta Isaías se adelantó muchísimo a su época cuando escribió esa declaración, exacta desde el punto de vista científico y exenta de la influencia de los mitos antiguos.

* तो फिर, भविष्यवक्ता यशायाह ने बहुत समय पहले ही एक ऐसी बात कही जो वैज्ञानिक रूप से बिलकुल सही है और प्राचीन काल की मनगढ़ंत कहानियों से एकदम अलग है।

Algunos científicos empiezan a pensar que quizás haya “aquí algo nuevo bajo el Sol”.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में científico के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

científico से संबंधित शब्द

स्पेनिश में CIF का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ciego का क्या मतलब है?