पुर्तगाली में tá का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में tá शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में tá का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में tá शब्द का अर्थ अच्छा, ठीक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
tá शब्द का अर्थ
अच्छाadjective |
ठीकnoun Tá tudo certo em casa. घर में सब-कुछ ठीक है। |
और उदाहरण देखें
Vou pegar o carro, tá bem? मैं कार ले जाएगा, ठीक है? |
Não precisava desse relâmpago, tá? इस प्रक्रिया के लिए प्रकाश की आवश्यकता नहीं होती है। |
Tá, o que é? ठीक है, क्या? |
Ela chegou ao ponto de dizer para o marido: “A gente só tá atrapalhando um ao outro.” उनकी ज़िंदगी में एक वक्त तो ऐसा आया कि इस स्त्री ने अपने पति से कह दिया, “अब हम एक-दूसरे की परेशानी बन गए हैं।” |
Eu vou te ligar todos os dias, tá? मैं हर दिन आपको फोन करेंगे । |
Tá tudo certo em casa. घर में सब-कुछ ठीक है। |
«'Tá no ar' presta homenagem a humoristas da história da televisão». ’’ एक अन्य परिभाषा में तो फीचर को 'समाचार पत्र की आत्मा' कह दिया गया है। |
— Baraque, o homem que você tá procurando tá aqui. जिस आदमी को तू ढूँढ़ रहा है वह यहाँ है।” |
A fisioterapeuta disse: “A minha Bíblia só tem os Evangelhos. Eu acho que isso não tá na minha Bíblia.” डॉक्टर ने कहा, “आपने जो आयत पढ़ी वह शायद मेरी बाइबल में नहीं है, क्योंकि मेरी बाइबल में सिर्फ खुशखबरी की किताबें हैं।” |
Uma congregação em Izmir escreveu que um taxista chegou num ancião e perguntou: “O que tá acontecendo? इज़मिर शहर की एक मंडली ने लिखा, “टैक्सी स्टैंड पर काम करनेवाले एक आदमी ने आकर एक प्राचीन से पूछा, ‘यहाँ क्या हो रहा है? |
Sempre que a gente tá pregando pra uma família, alguns vizinhos também aparecem pra ouvir. अकसर जब हम किसी परिवार को बाइबल का संदेश सुना रहे होते हैं, तो उनके पाँच-छ: पड़ोसी भी हमारी बातें सुनने के लिए आ जाते हैं। |
Será que eles não vão achar que a gente também tá lutando?” क्या उन्हें नहीं लगेगा कि हम भी कम्यूनिस्ट दल से हैं?” |
Tá legal. ठीक है । |
Tá, chega. ठीक है, बंद करो. |
Tá desconfortável? कि बढ़ रही है. |
Apenas pense nisso, tá legal? बस सब ठीक है, इसके बारे में सोचते हैं? |
Os outros jogadores pediam para não fazer isso, ele dizia: "Tá". अन्य खिलाड़ियों ने उसे मना किया ऐसा से, और वह कहता , "ठीक है।" |
Jehizel não sabia se ela estava falando sério e perguntou: “Você tá me zoando de novo?” हेसल उसकी बात समझ नहीं पायी, इसलिए उसने कहा, “तुम फिर से मेरा मज़ाक उड़ा रही हो?” |
“O que você tá fazendo aí sozinha?” “अरे कैरन, तुम यहाँ खड़ी-खड़ी क्या कर रही हो!” |
Tá vendo isso? तुमने ये देखा? |
Mãe, tá tudo bem? माँ, सब ठीक है? |
Quando a gente tá na roubada, volta pra casa. यह आप मुसीबत में हैं जब क्या होता है, तुम घर आ जाओ. |
Vamos improvisar, tá legal? हम सब ठीक सुधार? |
Nem pensar em roubar esses carros, tá, Parker? आप पार्कर, आप, इन कारों की चोरी के बारे में सोच नहीं है? |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में tá के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
tá से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।