पुर्तगाली में super-homem का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में super-homem शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में super-homem का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में super-homem शब्द का अर्थ सुपरमैन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
super-homem शब्द का अर्थ
सुपरमैनnoun Isso seria o Super-homem, ou não valeria meu tempo ou seu dinheiro. ये तो सुपरमैन जैसा कुछ होगा, वरना ये मेरे समय और आपके पैसे के लायक नहीं है। |
और उदाहरण देखें
Ele não era um super-homem, mas conseguiu obter bons resultados, apesar de forte oposição. पौलुस कोई फरिश्ता नहीं था, बल्कि हमारी तरह एक मामूली इंसान था। लेकिन विरोध के बावजूद वह दूसरों को सिखाने में लगा रहा। |
Tivemos sorte com o Super-Homem. हम सुपरमैन के साथ भाग्यशाली है । |
Dizer que nunca precisamos de encorajamento daria a entender que somos super-homens. अगर हम सोचते हैं कि हमें कभी-भी दूसरों से हौसला-अफज़ाई की ज़रूरत नहीं होगी, तो हम यह ज़ाहिर कर रहे होंगे कि हम इंसान नहीं फरिश्ता हैं। |
Pensou: ‘Ninguém engana o super-homem.’ उसने ख़ुद से कहा, ‘कोई भी सुपरमैन को उल्लू नहीं बना सकता।’ |
Seria o Super-Homem, ou não valeria o meu tempo ou o dinheiro deles. ये तो सुपरमैन जैसा कुछ होगा, वरना ये मेरे समय और आपके पैसे के लायक नहीं है। |
Num mundo assim, haverá sempre trabalho para o Super-Homem e Os 99. ऐसी दुनिया में, सुपरमैन और 'द ९९; के लिये हमेशा ही काम बाकी रहेगा। |
O mundo mudou quando o Super-Homem atravessou o céu. दुनिया बदल गई जब सुपरमैन आसमान में उड़ान भरी । |
Santiago, um dos missionários, conheceu Buenaventura, um homem alto e musculoso, conhecido na localidade como super-homem. एक मिशनरी सॉन्टयॉगो, की मुलाक़ात ब्वॆनवॆनटूर, एक लम्बे, हट्टे-कट्टे व्यक्ति से हुई, जिसे स्थानीय लोग सुपरमैन के नाम से जानते थे। |
Os pais do Super-Homem morreram em Krypton antes de um ano de idade. सुपरमैन के माता-पिता क्रिप्टान पर खत्म हो गये थी जब वो एक साल का भी नहीं था। |
Não, ele não era super-homem. जी नहीं, वह कोई अतिमानव नहीं था। |
Já faz cinco anos que ele é ancião. Agora as pessoas o chamam de super-homem só por brincadeira. उसने पिछले पाँच सालों से एक प्राचीन के तौर पर सेवा की है, और हालाँकि लोग उसे अब भी सुपरमैन पुकारते हैं, लेकिन वे अब ऐसा मज़ाक में कहते हैं। |
O Super-Homem é, não só enviado à Terra dos céus, ou Krypton, mas é enviado numa cápsula, tal como sucedeu com Moisés, no Nilo. सुपरमैन को सिर्फ़ पृथ्वी पर स्वर्ग या क्रिप्टान से भेजा ही नहीं गया, बल्कि उसे एक पत्ते में भेजा गया, जैसे नील नदी पर मोजेस को। |
Esses textos o ajudarão a perceber que Jeová quer ouvi-lo, e você não precisa ser um super-homem em sentido espiritual para ser ouvido por ele. इन आयतों से आप यह समझ पाएँगे कि यहोवा आपकी सुनना चाहता है। और आपकी सुनने के लिए वह यह माँग नहीं करता कि आप एक बेहतरीन और कामयाब मसीही हों। |
Ícones como o Batman, o Super-Homem, a Mulher-Maravilha e os seus colegas trabalharão em equipa com ícones como o Jabbar, a Noora, o Jami e os seus colegas. तमाम सुपरहीरो जैसे कि बैटमैन, सुपरमैन, वंडर वुमन, और उनके बाकी साथी दूसरे सुपरहीरो जैसे कि जब्बर, नूरा, जामी और बाकी साथियों से जुडेंगे। |
Nessa capa pode-se ver o Batman, o Super-Homem e uma Mulher-Maravilha totalmente vestida com o nosso membro saudita de Os 99, o nosso membro emiradense e o nosso membro líbio. उस पर आपको बैटमैन दिखेगा, सुपरमैन दिखेगा और पूरी तरह से ढकी हुई वंडर वुमन दिखेगी हमारे 'द ९९' के साउदी सदस्य के साथ, हमारे अमीरात के सदस्य और , हमारे लिब्या के सदस्य के साथ। |
E, apenas um aparte que quero fazer em nome de todos os Batmans, Homens-Aranha e Super-Homens do mundo: vocês devem admirá-los, porque esse traje de super-herói realmente machuca na virilha. मैं सँसार के सभी बॅटमेन, स्पाइडर-मेन और सुपरमेन की तरफ़ से कहना चाहूँगा, आपको उनकी प्रशंसा करनी चाहिए, क्योंकि वह बहुत तंग होता है, वह सुपरहीरो का सूट। |
Conforme a iconografia cristã era modificada, e suásticas eram criadas a partir de crucifixos, o Batman e o Super-Homem eram criados por jovens judeus nos EUA e no Canadá igualmente a partir da Bíblia. जैसे क्रिश्चन चिन्हों में बदलाव आया, और स्वास्तिक की परिकल्पना क्रूस से निकली, बैटमैन और सुपरमैन भी यहूदी युवाओं ने गढे अमरीका और कनाडा में वापस बाइबल तक। |
Lembre-se de que os missionários não são super-heróis, mas homens e mulheres comuns. याद रखिए कि मिशनरी फरिश्ते नहीं बल्कि हमारी-आपकी तरह आम इंसान हैं। |
À noite, podem dar um show impressionante de som e luz que supera qualquer espetáculo de fogos de artifício já feito pelo homem. रात के समय ये आसमान में ऐसी आतिशबाज़ी का नज़ारा पेश करते हैं जो इनसान की किसी भी आतिशबाज़ी से कहीं बढ़कर होती है। |
É digno de nota que ele encarava as Escrituras Sagradas com respeito, supostamente tendo dito: “A Bíblia é um livro que supera todos os outros e contém tudo que tem a ver com os deveres do homem para com Deus e seu próximo.” महत्त्व की बात है कि वह पवित्र शास्त्र का आदर करता था और हवाला दिया गया है कि उसने कहा: “बाइबल ऐसी किताब है जो बाक़ी सब किताबों से श्रेष्ठ है और परमेश्वर तथा अपने पड़ोसी के प्रति मनुष्य के कर्त्तव्य के बारे में इसमें हर बात है।” |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में super-homem के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
super-homem से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।