पुर्तगाली में sobremesa का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में sobremesa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में sobremesa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में sobremesa शब्द का अर्थ मिठाई, मिठाई (दही-चीनी) है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sobremesa शब्द का अर्थ

मिठाई

noun

“Naquela noite eu preparo uma comida especial, incluindo uma sobremesa predileta deles.

“उस शाम मैं बच्चों को अच्छा खाना और साथ में उनकी पसंद की मिठाई ज़रूर देती हूँ।

मिठाई (दही-चीनी)

noun

और उदाहरण देखें

Mas da próxima vez que você tomar sua sobremesa congelada favorita, seja o sorbet ou o sorvete, agradeça aos antigos romanos por terem essa idéia tão refrescante!

लेकिन जब आप अगली बार भोजन के अन्त में अपने मनपसंद हिमशीत मिष्ठान्न का मज़ा लें, चाहे सॉरबे हो या आइसक्रीम, तब उन प्राचीन रोमियों को एक ऐसे ताज़गी देने वाले विचार को ढूँढ निकालने के लिए धन्यवाद दीजिए!

Indique as categorias: (p. ex. Sobremesas Massas " Pratos Principais "

श्रेणियाँ भरें: (जैसे कि डेजर्ट पास्ता " मुख्य डिश "

Nós a comparávamos com a sobremesa após uma refeição — algo agradável, mas não o prato principal.

हम मानते थे कि यह मिठाई की तरह है जो खाना खाने के बाद लिया जाता है, ना कि पेट भरने के लिए।

“Naquela noite eu preparo uma comida especial, incluindo uma sobremesa predileta deles.

Palavras-chave: bolos floresta negra, bolos gelados, bolos de cenoura com chocolate, receitas de sobremesa, receitas de bolo

कीवर्ड: चॉकलेट ब्राउनी, डार्क चॉकलेट ब्राउनी, च्यूई ब्राउनी, डेज़र्ट रेसिपी, ब्राउनी रेसिपी

A sobremesa favorita é bolo de chocolate servido com sorvete de chocolate.

चॉकलेट केक पर चॉकलेट आइसक्रीम उसका मनपसंद डिज़र्ट है।

Depois, todos se deleitam com uma sobremesa especial.

सभा खत्म होने के बाद, वे एक खास मीठे पकवान का मज़ा लेते हैं।

Me recuso a dividir uma comanda igualmente para cobrir sobremesas, cafés gourmet e dois ou três taças de vinho que não consumi.

मैं आपत्ति करती हूँ मेज बिल बराबर विभाजित होने पर ताकि कवर हो मिठाई आैर कॉफी आैर दूसरे एवं तीसरे गिलास वाइन के जो मैने नही लिए।

Em vez disso, a descontração deve ser como a sobremesa depois de uma refeição, não o prato principal.

मनोरंजन कुछ हद तक मिठाई की तरह है, जो खाना खाने के बाद ली जाती है, ना कि पेट भरने के लिए।

Por exemplo, imagine que você venda sobremesas, bebidas e aperitivos no seu site.

उदाहरण के लिए, मान लें कि आप अपनी वेबसाइट पर मिठाइयां, पेय और स्नैक्स बेचते हैं.

Funcionária: Deseja alguma sobremesa, senhor?

सर्वर: क्या आप कोई मीठा चाहेंगे श्रीमान?

Você pode criar ofertas no Google Meu Negócio (por exemplo, 20% de desconto em sobremesas para novos seguidores) e usá-las para atrair mais clientes.

आप Google My Business पर ऑफ़र बना सकते हैं (जैसे फ़ॉलो करने वाले नए लोगों के लिए डोनट पर 20% की छूट) और नए ग्राहकों को लुभाने के लिए उनका इस्तेमाल कर सकते हैं.

Alguns desses condimentos são usados em sobremesas também, o que confirma que “especiaria” não é sinônimo de “picante”.

इनमें से कुछ मसालों के स्वाद मिठाइयों में भी पाए जाते हैं, जो इस बात की पुष्टि करता है कि “मसालेदार” होना “झाल” होने का पर्यायवाची नहीं है।

Anteriormente, eram servidos pulau com frango assado, rezala de carne de carneiro apimentada (curry), vitela frita, tikia (hambúrguer de carne de carneiro), salada de tomate e pepino e borhani; e sobremesas como jorda ou arroz doce.

इससे पहले सादे व्यंजन, जैसे पुलाव, भुना चिकन, मसालेदार मटन रेजाला (करी), बीफ फ्राई, टिकिया (मटन कीमा से बनी पैटी), टमाटर और ककड़ी और बोरानी के साथ सलाद, और मीठे में जॉर्दा या चावल का हलवा परोसे जाते थे।

As sobremesas eram frutas frescas, secas ou cristalizadas, e bolos assados em formas variadas.

भोजन के बाद कुछ मीठा खिलाने के लिए ताज़े, सूखे या शक्कर चढ़े फल और जटिल डिज़ाइनवाले साँचे में बनाए गए केक दिए जाते थे।

Jorda é uma sobremesa típica em casamentos.

जॉर्दा चावल शादियों में परोसे जाने वाला एक विशिष्ट मिठाई के रूप में जाना जाता है।

As sobremesas incluem iogurtes açucarados, payesh, jorda e outros tipos de guloseimas.

मीठे में मीष्टी दोई (मीठी दही), पायेश (खीर), जॉर्दा और विभिन्न प्रकार की मिठाइयां शामिल होती हैं।

Quem quer sobremesa?

किसको मिठाई चाहिए?

Algumas destas palavras intraduzíveis já são bastante conhecidas (como a famosa saudade portuguesa) e outras estão profundamente enraizadas numa cultura específica (por exemplo, a sobremesa espanhola).

अनुवाद के लिए अयोग्य कुछ शब्द पहले से ही सर्वज्ञात हैं (जैसे कि प्रसिद्ध पुर्तगाली शब्द सॉडाचे), और कुछ अन्य किसी संस्कृति का अभिन्न अंग बन गये हैं (जैसे कि स्पैनिश सोब्रेमेसा)।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में sobremesa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।