पुर्तगाली में mangueira का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में mangueira शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में mangueira का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में mangueira शब्द का अर्थ आम, नली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mangueira शब्द का अर्थ

आम

noun

Na sombra de uma enorme mangueira, homens trançam longas cordas de fibra de sisal e remendam as velas que impulsionam seus navios.

मर्द लोग एक बड़े-से आम के पेड़ की छाया में सुतली के धागे से लंबी-लंबी रस्सियाँ बनाते हैं।

नली

noun

Vamos esperar as mangueiras!

हम एक नली टीम के लिए इंतजार करना होगा.

और उदाहरण देखें

Esta tecnologia poderia permitir ganhar tempo, mas colocaria o controlo do termostato planetário nas mãos dos proprietários das mangueiras.

प्रौद्योगिकी से इसे कुछ समय के लिए रोका जा सकता है, लेकिन इससे धरती के थर्मोस्टेट का नियंत्रण उन लोगों के हाथ में आ जाता है जिनके हाथ में पाइप हों।

Vamos esperar as mangueiras!

हम एक नली टीम के लिए इंतजार करना होगा.

Eaton, um dos clérigos presentes reconheceu a vitória do irmão Russell, dizendo: “Vejo com satisfação que o senhor apontou a mangueira contra o inferno e apagou o fogo.”

इटन के बीच एक वाद-विवाद श्रृंखला के आख़री वाद-विवाद के पश्चात्, वहाँ उपस्थित एक पादरी ने भाई रस्सेल की जीत यह कहकर स्वीकार की: “मैं यह देखकर खुश हूँ कि तुमने नरक पर पानी का ज़ोरदार फुहारा सतत मारकर उसकी आग बुझाई है।”

Se as mangueiras deixarem de funcionar, a temperatura do planeta aumentará rapidamente.

पाइपों के बंद हो जाने पर, धरती का तापमान बढ़ने लग जाएगा।

No sistema aprovado, duas mangueiras provenientes do tanque de armazenamento serão combinadas no mecanismo de abastecimento manejado pelo combustível.

इसके बजाय वाहन दो समानांतर ईंधन प्रणाली के साथ निर्मित किये जा सकते हैं, जिसे एक इंजन को ईंधन मिले।

(Lucas 12:32; 1 João 2:2; Atos 24:15) Sim, aqueles Estudantes da Bíblia restauraram essas verdades fundamentais e, em sentido figurativo, até mesmo ‘apontaram a mangueira contra o inferno e apagaram o fogo’ do dogma babilônico do tormento eterno!

(लूका १२:३२; १ यूहन्ना २:२; प्रेरितों के काम २४:१५) जी हाँ, उन बाइबल विद्यार्थियों ने इन बुनियादी सच्चाइयों का पुनरुद्धार किया, और एक प्रतीकात्मक रूप में, उन्होंने ‘नरक पर पानी का ज़ोरदार फुहारा मारकर’ बाबेलवत् अनन्त-यंत्रणा के धर्मसिद्धांत ‘की आग भी बुझा दी।’

Uma placa muito bonita, de madeira de mangueira, identificava a construção: “Salão do Reino das Testemunhas de Jeová”.

आम के पेड़ से बना एक आकर्षक सूचना पट्ट इमारत की पहचान “यहोवा के साक्षियों का राज्यगृह” के रूप में दे रहा था।

Enrola a mangueira agora!

अब नली रोल!

Os pais costumam pedir que os filhos tragam bancos e os coloquem à sombra duma árvore, talvez duma mangueira.

प्रायः, माता-पिता अपने बच्चों से कहते हैं कि बॆंच ले आएँ और उन्हें एक पेड़ की छाँव में रख दें, संभवतः आम के पेड़ के नीचे।

Claro que você não usaria uma mangueira, e sim um carregamento em aviões ou algo do tipo.

अब, आप वास्तव में एक पाइप का उपयोग नहीं करेंगे, आप इसे हवाई जहाज से उड़ाना चाहेंगे या फिर ऐसा और कुछ।

A ideia consiste em imitar a acção de arrefecimento natural de uma erupção vulcânica, por meio de técnicas como a implantação de mangueiras destinadas a bombear sulfatos a 30 quilómetros de altura na estratosfera para bloquear a luz solar.

इसके मूल में विचार सूरज की रोशनी को रोकने के लिए वायुमंडल में 30 किलोमीटर की दूरी तक सल्फेट को पंप करने के लिए पाइपों का उपयोग करने जैसी तकनीकों का उपयोग करके ज्वालामुखी विस्फोट के प्राकृतिक रूप से ठंडा होने की प्रक्रिया की नकल करना है।

Só à noite a água tinha pressão suficiente para chegar até o segundo andar por meio de uma mangueira.

हमारा घर दूसरी मंज़िल पर था और सिर्फ रात को ही नल में इतना तेज़ पानी आता था कि हम पाइप लगाकर बरतनों में पानी भर पाते थे।

Espere as mangueiras!

स्टीफन, हम एक नली टीम के लिए इंतजार करना होगा.

Assim, as guardas pegaram mangueiras de incêndio e dirigiram contra nós o fortíssimo jato de água de um hidrante, com isso forçando a nós, mulheres indefesas, a descer do quarto andar para o pátio.

सो संतरियों ने आग बुझानेवाले पानी के पाइपों को हम पर खोल दिया, एक नलके से जुड़े पाइप से पानी की तेज़ धार से हमें मारा गया और हम असहाय महिलाओं को चौथी मंज़िल से नीचे आँगन तक खदेड़ा गया।

Liga duas mangueiras.

दो लाइनों गिरा और दस्ते पकड़.

Na sombra de uma enorme mangueira, homens trançam longas cordas de fibra de sisal e remendam as velas que impulsionam seus navios.

Essa é uma mangueira bombeando dez teragramas de água por ano.

यह एक पाइप है जो एक साल में 10 टेराग्राम पानी फेंकती है ।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में mangueira के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।