पुर्तगाली में lúcido का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में lúcido शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में lúcido का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में lúcido शब्द का अर्थ चमकीला, रौशन, उज्ज्वल, स्वच्छ, शुद्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lúcido शब्द का अर्थ

चमकीला

(lucid)

रौशन

उज्ज्वल

स्वच्छ

शुद्ध

और उदाहरण देखें

Embora Nachmânides tivesse quase 70 anos, ele mostrou seu raciocínio lúcido por procurar limitar a discussão apenas a questões fundamentais.

हालाँकि वह अब ७० साल का था, चर्चा को मूल विषयों तक ही सीमित करने की माँग करते हुए नाख़्मानदीज़ ने अपनी स्पष्ट विचारक्षमता को प्रकट किया।

Serei incapaz de conversar lucidamente ou dirigir automóvel?

क्या मैं अकलमंदी से बातचीत कर पाऊँगा या गाड़ी चला पाऊँगा?

Livres da influência da religião falsa, temos uma perspicácia espiritual cada vez mais lúcida, fornecida pelo nosso Pai celestial por meio do “escravo fiel e discreto”.

झूठे धर्म के प्रभाव से मुक्त, हम क्रमिक रूप से ज़्यादा स्पष्ट होनेवाली आध्यात्मिक अंतर्दृष्टि का आनन्द लेते हैं, जो “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” द्वारा हमारे स्वर्गीय पिता ने हमें प्रदान की है।

Embora a palavra original possa referir-se ao hábito de beber (“sóbrios”, Kingdom Interlinear), ela tem também o sentido de estar atento, lúcido, ou manter os sentidos.

जबकि मूल शब्द पीने की आदत (“अमत्त,” किंग्डम इंटरलीनियर) को सूचित कर सकता है, इसका अर्थ सावधान रहना, सुबुद्ध होना, या सचेत रहना भी है।

Eu não entendo como você pode estar tão lúcida.”

मैं समझ नहीं सकता कि आप इतनी सतर्क कैसे हो सकती हैं।”

Eles não tentam descobrir o limite da sua tolerância ao álcool, chegando assim perigosamente perto da embriaguez; nem permitem que as bebidas alcoólicas prejudiquem ou estorvem de algum modo servirem a Deus de toda a alma e com a mente lúcida.

वे ख़तरनाक रूप से मतवालेपन के नज़दीक जाते हुए, अपनी मद्यसार सहन-शक्ति का परीक्षण नहीं करते; न ही वे मद्य पेयों को किसी भी प्रकार से अपने पूरे प्राण और स्पष्ट मन के साथ परमेश्वर की अपनी सेवा को बिगाड़ने देते या बाधा डालने देते हैं।

Ainda sou lúcida e saudável.

आज भी मैं बिलकुल चुस्त और दुरुस्त हूँ।

Tenho 92 anos de idade e mal consigo andar, mas a minha mente ainda é lúcida e tenho uma boa memória.

मैं 92 बरस की हूँ और बड़ी मुश्किल से चल पाती हूँ। हालाँकि मेरा शरीर कमज़ोर हो गया है मगर दिमाग कमज़ोर नहीं हुआ है।

ele se recusou a beber: Pelo visto, Jesus queria estar totalmente lúcido durante esse teste de fé.

उसने . . . उसे पीने से इनकार कर दिया: ज़ाहिर है कि यीशु अपने विश्वास की परीक्षा के दौरान पूरे होश-हवास में रहना चाहता था।

Ela diz confiantemente: “Tenho a mente lúcida.

वह पूरे यकीन के साथ कहती है: “मैं साफ-साफ सोच पाती हूँ।

Certo autor resumiu isso do seguinte modo: “A grande contribuição [de Rashi] para a vida judaica foi a sua reinterpretação de todas as passagens relevantes para o vernáculo dos seus dias, numa linguagem tão clara e lúcida, com tal cordialidade e humanitarismo, com tal rara habilidade e erudição, que seus comentários passaram a ser reverenciados como escritura e amados como literatura.

एक लेखक ने कहा: “यहूदियों के लिए [राशी की] सबसे बड़ी देन यह थी कि उसने बाइबल के सभी खास हिस्से अपने ज़माने की भाषा में दोबारा समझाए और उसने ये बातें इतनी साफ और सरल तरीके से समझाईं, लोगों के लिए इतना प्यार और हमदर्दी दिखाई और एक विद्वान के तौर पर उसके गुण और उसकी कला इतनी अनोखी थी कि लोग उसकी लिखी किताबों को बाइबल जितना ही पवित्र मानते थे और साहित्य की एक उत्तम रचना समझते थे।

Felizmente, porém, ainda estou bem lúcido.

लेकिन खुशी की बात है कि मेरा दिमाग सही तरह से काम कर रहा है।

Adie decisões importantes: Se possível, espere pelo menos um pouco até que seu modo de pensar esteja mais lúcido, antes de decidir coisas tais como vender a casa ou mudar de emprego.

बड़े-बड़े फैसलों को थोड़े समय के लिए टाल दीजिए: अगर हो सके तो अपना घर बेचने या नौकरी बदलने जैसे मामलों में अभी फैसला मत कीजिए बल्कि तब तक रुकिए जब तक कि आप सोच-समझकर फैसला करने की हालत में नहीं आ जाते।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में lúcido के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।