पुर्तगाली में encenar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में encenar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में encenar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में encenar शब्द का अर्थ दिखाना, अभिनय करना, बढाना, प्रदर्शित करना, प्रदर्शनकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

encenar शब्द का अर्थ

दिखाना

(perform)

अभिनय करना

(stage)

बढाना

(put on)

प्रदर्शित करना

(exhibit)

प्रदर्शनकरना

(exhibit)

और उदाहरण देखें

Seu pai se lembra de ficar de gatinhas para encenar com os filhos a parábola do samaritano prestativo.

उनके पिता को याद है कि पड़ोसी-समान सामरी के दृष्टांत में अपना भाग अदा करने के लिए वह घुटनों के बल बैठा था।

Assim, ele incumbiu Isaías de encenar um alerta funesto. — 2 Crônicas 32:7, 8.

इसलिए, वह यशायाह को अभिनय करके एक गंभीर चेतावनी देने के लिए भेजता है।—2 इतिहास 32:7,8, फुटनोट।

• Encenar relatos bíblicos.

• बाइबल की घटनाओं को नाटक के तौर पर पेश कीजिए।

Gostavam de fazer isso, e muitas vezes insistiam em encenar mais do que uma história por estudo”.

उन्हें यह बहुत ही पसन्द था और अकसर हठ करते कि हर अध्ययन में एक से ज़्यादा कहानी पूरी की जाए।”

Famílias e amigos se reúnem cada noite para encenar os dias que precederam ao nascimento de Cristo.”

इस दौरान लोग मसीह के जन्म से पहले होनेवाली इन सब घटनाओं का अभिनय करते हैं और इसके लिए परिवार और दोस्त हर रात इकट्ठे होते हैं।”

Deixem-nos fazer desenhos de acontecimentos bíblicos ou encenar eventos da Bíblia.

उनसे बाइबल की घटनाओं की तसवीरें बनाने या उनका अभिनय करके दिखाने के लिए कहिए।

Quando for apropriado, faça os filhos encenar eventos e dramas bíblicos.

जब उपयुक्त हो, तब बच्चों से बाइबल की घटनाओं एवं नाटकों पर अभिनय करवाइए।

• Encenar situações de “Coloque-se no lugar de . . .”.

• किसी भी हालात का अभ्यास कीजिए “तब क्या जब . . . ?”

Peça com antecedência que alguém se prepare para encenar um ou dois desses casos.

इनमें से एक या दो अनुभवों का प्रदर्शन दिखाने का पहले से इंतज़ाम कीजिए।

Quando for apropriado, faça os jovens encenar acontecimentos e dramas bíblicos.

जब मुनासिब हो, तब बच्चों को बाइबल की घटनाओं और कहानियों का अभिनय करने के लिए कहिए।

Por exemplo, certa vez ele comissionou o profeta Ezequiel a encenar um drama profético, sendo que as instruções de Jeová incluíam a diretriz de que Ezequiel cozinhasse seu alimento sobre fogo feito com excrementos humanos.

उदाहरण के लिए, एक बार जब उसने भविष्यवक्ता यहेजकेल को एक भविष्यसूचक नाटक का अभिनय करने के लिए नियुक्त किया, तो यहोवा के निर्देशनों में एक निर्देश यह था कि यहेजकेल मानव विष्ठा को जलाकर उसकी आग पर अपना खाना बनाए।

“Nosso pai nos fazia encenar diversas partes como que em um teatro”, lembram-se eles.

वे बताते हैं, “हमारे पिता एक नाटक की तरह ही भिन्न-भिन्न भूमिकाओं को हमसे अदा करवाते थे।”

Depois que líamos uma história, nossa filha saía pela casa à procura de brinquedos ou outras coisas que pudessem ser usadas para encenar o relato.

जब भी हम एक कहानी पढ़कर खत्म करते, तो हमारी बेटी घर में से अपने खिलौने या ऐसी चीज़ें ढूँढ़कर ले आती, जिनकी मदद से कहानी को दोबारा अभिनय करके सुनाया जा सके।

Se você tem filhos em idade escolar, tente encenar esses diálogos com eles.

अपने स्कूल जानेवाले बच्चों के साथ आगे दी बातचीत का अभ्यास कीजिए।

O pai de um casal de filhos jovens disse: “Algo que faz do estudo uma das ocasiões mais esperadas da semana para os filhos é encenar trechos de Meu Livro de Histórias Bíblicas.

दो बच्चों यानी एक बेटे और बेटी के पिता ने कहा: “हमारे बच्चों को पूरे हफ्ते बड़ी बेसब्री से पारिवारिक अध्ययन का इंतज़ार रहता है, क्योंकि हम उस वक्त बाइबल कहानियों की मेरी पुस्तक की कहानियों का अभिनय करते हैं।

As crianças passaram a encenar coisas que viam nas reuniões cristãs ao brincar no sótão.

जल्द ही हमारी अटारी में बच्चों के खेल ज़्यादातर उन बातों की नक़ल करने के बारे में होते थे जो वे हमारी मसीही सभाओं में देखते थे।

Podem-se encenar situações do serviço de campo que tiveram resultados excelentes.

इनमें से अच्छे अनुभवों का प्रदर्शन करके दिखाया जा सकता है।

Às vezes nos vestíamos a caráter para encenar um relato de Meu Livro de Histórias Bíblicas.

कभी-कभी हम बाइबल के किरदारों की तरह कपड़े पहनते और बाइबल कहानियों की मेरी मनपसंद किताब से कहानी पढ़कर उस घटना का अभिनय करते।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में encenar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।