पुर्तगाली
पुर्तगाली में distinto का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में distinto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में distinto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में distinto शब्द का अर्थ अलग, उत्कृष्ट, श्रेष्ठ, स्वच्छ, भिन्न है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
distinto शब्द का अर्थ
अलग(distinct) |
उत्कृष्ट(fine) |
श्रेष्ठ(fine) |
स्वच्छ(clear) |
भिन्न(distinct) |
और उदाहरण देखें
Para ele, a alma é completamente distinta do corpo. आत्मा जिस शरीर में रहती है, आत्मा का उससे अलग अस्तित्व होता है। |
Você pode definir metas individuais para acompanhar ações distintas, como transações com um montante mínimo da compra ou o tempo gasto em uma tela. आप न्यूनतम क्रय राशि वाले लेन-देन या स्क्रीन पर व्यतीत अवधि जैसी अलग-अलग गतिविधियों को ट्रैक करने के लिए व्यक्तिगत लक्ष्य सेट अप कर सकते हैं. |
Seu lance máximo de CPM visível pode ganhar níveis diferentes de impressões com preços distintos de lances máximos de CPM anteriores. आपकी अधिकतम ध्यान खींचने वाले विज्ञापन की CPM पिछली अधिकतम CPM बोलियों की तुलना में विभिन्न कीमतों पर विभिन्न स्तरों के इंप्रेशन जीत सकती है. |
Uma característica bem distinta do ser humano एक ऐसी खासियत जो सिर्फ इंसान में है |
Esse versículo prediz as seguintes duas coisas distintas a respeito de Miguel: uma é que ele “está de pé”, sugerindo uma situação que se estende por um período; a outra é que ele “pôr-se-á de pé”, sugerindo um acontecimento durante esse período. जैसा हम पहले देख चुके हैं, यीशु ही मीकाएल है। ज़मीन पर आने से पहले और स्वर्ग जाने के बाद उसे इसी नाम से पुकारा गया है और वह स्वर्ग में परमेश्वर के लोगों का प्रधान या राजा है। |
O padrão distinto de enterros levou os arqueólogos a acreditar que esse local contenha os restos de cerca de 200 pessoas, incluindo crianças que podem ter sido sacrificadas como parte da cerimônia de dedicação dos monumentos. इन कब्रों का अनोखा ढाँचा देखकर पुरातत्वविज्ञानी यह मानने लगे हैं कि इस जगह पर करीब 200 लोगों की अस्थियाँ हैं। वे मानते हैं कि इनमें वे बच्चे भी शामिल हैं जिन्हें उन यादगार इमारतों के समर्पण कार्यक्रम के दौरान बलि चढ़ाया गया था। |
Verifique se você possui o conteúdo na porção sinalizada e que é suficientemente distinto de outras referências ou exclua a porção sinalizada da referência. पुष्टि करें कि फ़्लैग किए गए भाग में मौजूद सामग्री आपकी है और वह अन्य संदर्भों से काफ़ी अलग है या संदर्भ से फ़्लैग किए गए भाग को निकाल दें. |
Existem tipos de feed distintos para diferentes tipos de empresa. अलग-अलग तरह के कारोबार की फ़ीड अलग तरह की होती हैं. |
Gostaria de começar compartilhando duas visões distintas de como as pessoas se comportam. मैं दो बहुत अलग दृष्टांत साझा करते हुए शुरू करना चाहता हूं कि लोग कैसे व्यवहार करते हैं। |
Grupos de opiniões distintas passaram, então, a se confrontar. कई विरोधी दल बाद में इससे अलग हो गए। |
Como os diamantes, todos nós temos qualidades distintas. हीरों की तरह, हम सब में अपने-अपने विशिष्ट गुण हैं। |
Logo em seguida, escutamos um som estranho — uma série de cacarejos distintos que terminavam com o som “chuKAR, chuKAR”. फिर अचानक, हमें एक अजीबो-गरीब आवाज़ सुनायी पड़ी: चक-चक-चक “चकोर” . . चक-चक-चक “चकोर।” |
Cada um de nós, que está aqui hoje, é emissário de uma cultura distinta, uma história rica, de um povo interligado por laços de memórias, tradições, e valores que tornam nossas pátrias semelhantes a nenhum outro lugar da Terra. आज यहाँ मौजूद प्रत्येक व्यक्ति एक अलग सभ्यता, एक समृद्ध इतिहास का दूत है, और स्मृति, परंपरा, और मूल्यों के संबंधों से बंधे लोगों के साथ मिलकर बने लोगों का दूत है जो हमारे देशों को पृथ्वी पर रहने के किसी भी स्थान से बेहतर बनाते हैं। |
Elas precisam passar por um demorado processo de cura para liberar a vanilina, que possui aroma e sabor distintos. इन्हें पूरी तरह से सुखाना बेहद ज़रूरी है जिससे वैनीलिन निकल सके, इसमें अपनी एक अलग तरह की खूशबू और अनोखा स्वाद होता है। |
Cada um deles pode usar a categoria "Vídeos" com a ação "Reproduzir", mas eles também podem ter uma etiqueta diferente (como o nome do filme) para que apareçam como elementos distintos no relatório. इनमें से हर प्लेयर "चलाएं" कार्रवाई वाली "वीडियो" श्रेणी का इस्तेमाल कर सकता है, लेकिन हर प्लेयर का एक अलग लेबल (जैसे फ़िल्म का नाम) भी हो सकता है, ताकि वे रिपोर्ट में अलग-अलग एलीमेंट के रूप में दिखाई दें. |
(1 Coríntios 3:1, 2, 19, 20) Tem também a tendência de macular a pureza da cristalina doutrina bíblica, por fazer parecer que não há linha divisória distinta entre a verdade e a falsidade. (१ कुरिन्थियों ३:१, २, १९, २०) यह मिलावट इसलिए भी की गयी ताकि लोग बाइबल में साफ-साफ बतायी गयी शिक्षाओं को ठीक से समझ न पाएँ, और सच्चाई और झूठ के बीच फर्क करना बहुत ही मुश्किल हो जाए। |
Com respeito aos glóbulos vermelhos, um dos principais componentes desse sistema, o livro ABC’s of the Human Body (ABC do Corpo Humano) declara: “Uma única gota de sangue contém mais de 250 milhões de glóbulos sanguíneos distintos . . . इस तंत्र के एक मुख्य अवयव, लाल रक्त कोशिका के सम्बन्ध में पुस्तक एबीसी’ज़ ऑफ द ह्यूमन बॉडि (ABC’s of the Human Body) कहती है: “रक्त की एक बूंद में २५ करोड़ से ज़्यादा अलग-अलग रक्त कोशिकाएं होती हैं . . . |
Independente de quão distintas algumas pessoas do mundo pareçam ser, elas não têm uma consciência cristã, treinada pela Bíblia. कुछ दुनियावी लोग चाहे कितने ही ठीक-ठाक क्यों न लगे, पर उन के पास एक बाइबल-प्रशिक्षित, मसीही अंतःकरण नहीं। |
Nas tardes, tipos diferentes de gladiadores, armados de modos distintos e treinados em técnicas contrastantes combatiam entre si. दोपहर के समय अलग-अलग वर्ग के ग्लैडियेटर जिन्होंने अलग-अलग तरीके से लड़ने की ट्रेनिंग हासिल की हो और जो अपने-अपने तरीके से हथियारों से लैस हों, एक-दूसरे के साथ लड़ते थे। |
Teus olhos viram até mesmo meu embrião, e todas as suas partes estavam assentadas por escrito no teu livro, referente aos dias em que [as partes do corpo] foram formadas, e ainda não havia nem sequer uma [parte distinta do corpo] entre elas.” तेरी आंखों ने मेरे बेडौल तत्व को देखा; और मेरे सब अंग जो दिन दिन बनते जाते थे वे [शरीर के अलग-अलग अंग] रचे जाने से पहिले तेरी पुस्तक में लिखे हुए थे।” |
Este painel tem dois gráficos distintos: इस डैशबोर्ड में दो अलग–अलग ग्राफ़ हैं: |
Jeová decidiu dar duas recompensas distintas: vida celestial para os judeus espirituais e vida terrestre para os simbólicos dez homens. यहोवा अपने सभी सेवकों को इनाम देता है, फिर चाहे वे “यहूदी पुरुष” में से हों या “दस मनुष्य” में से। |
A bola de fogo fragmentou-se em pelo menos 70 pedaços, que aparecem em alguns vídeos como projéteis incandescentes, distintos. यह अग्नि-उल्का टूटकर कम-से-कम ७० टुकड़े हो गयी, जो कुछ विडियोटेप पर अलग-अलग चमकते प्रक्षेपकों की तरह नज़र आते हैं। |
O ECPC é uma estratégia do Lances inteligentes que usa uma ampla variedade de sinais no momento do leilão (como informações demográficas, navegador e local e hora do dia) para personalizar os lances do usuário de uma maneira distinta das outras estratégias de Lances inteligentes (como CPA desejado e ROAS desejado). ईसीपीसी स्मार्ट बोली लगाने का रूप है. जो व्यक्ति के अलग संदर्भ के लिए बोलियां सेट करने के लिए जनसांख्यिकी, ब्राउज़र, जगह और दिन के समय जैसे नीलामी-समय सिग्नल की बड़े पैमाने पर इस्तेमाल करती है, लेकिन टारगेट सीपीए और टारगेट आरओएएस जैसी दूसरी स्मार्ट बोली रणनीतियों की पूरी सीमा तक नहीं. |
(Atos 7:55) Claramente, ele viu duas pessoas distintas — mas nenhum espírito santo, nenhuma Divindade trina. (प्रेरितों के काम ७:५५) स्पष्ट रूप से, उसने दो अलग व्यक्ति देखे—पर कोई पवित्र आत्मा नहीं, कोई त्रियेक ईश्वरत्व नहीं। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में distinto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
distinto से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।