पुर्तगाली में crioulo का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में crioulo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में crioulo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में crioulo शब्द का अर्थ फावड़ा, फ़ावड़ा, हब्शी, क्रियोल भाषा, काला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
crioulo शब्द का अर्थ
फावड़ा(spade) |
फ़ावड़ा(spade) |
हब्शी(jigaboo) |
क्रियोल भाषा
|
काला(black) |
और उदाहरण देखें
Esse era um pedido incomum, pois embora muitos aborígines falem crioulo, poucos sabem lê-lo. प्रचारकों को यह सवाल बड़ा अजीब लगा, क्योंकि कई आदिवासी क्रिओल बोल तो लेते हैं मगर उनमें से बहुत कम को उस भाषा में पढ़ना आता है। |
Quando lhe mostraram Meu Livro de Histórias Bíblicas e Conhecimento Que Conduz à Vida Eterna,* ele perguntou se havia algum disponível no idioma crioulo. जब उसे बाइबल कहानियों की मेरी पुस्तक और ज्ञान जो अनन्त जीवन की ओर ले जाता है* किताबें दिखायी गयीं, तो उसने पूछा कि क्या क्रिओल भाषा में कोई साहित्य मौजूद है। |
O esforço que fizeram para aprender o português crioulo lhes granjeou a estima do povo local. वे पुर्तगाली क्रिओल भाषा सीखने की पुरज़ोर कोशिश करने लगे जिसे देखकर लोगों के दिल में उनके लिए कदर और बढ़ गयी। |
Mas a maioria dos irmãos no Haiti só falava crioulo haitiano. मगर जल्द ही मुझे एहसास हुआ कि हैती के ज़्यादातर भाई हेतीन क्रियोल भाषा बोलते हैं। |
O administrador ficou muito feliz por obter várias publicações bíblicas em crioulo, e prontamente deu o seu número de telefone para que pudesse ser contatado. जब उस सुपरवाइज़र को क्रिओल भाषा में बाइबल की समझ देनेवाले साहित्य दिए गए, तो वह खुशी से फूला नहीं समाया और झट-से अपना टेलिफोन नंबर दे दिया ताकि आगे उससे संपर्क किया जा सके। |
Existe um programa de rádio em língua crioula. आयरिश भाषा में क्रिस्प को क्रिऔस्पल कहते हैं। |
Acontece que, naquela fazenda, todos os 50 trabalhadores sabiam ler crioulo. बाद में, प्रचारकों को पता चला कि इस फार्म में काम करनेवाले सभी 50 जनों को क्रिओल पढ़नी आती है। |
Para ajudar mais os irmãos, o Corpo Governante aprovou a tradução da Sentinela e de outras publicações para o crioulo haitiano. भाइयों की और भी मदद करने के लिए हमने शासी निकाय से इजाज़त माँगी कि क्या हम प्रहरीदुर्ग और दूसरे प्रकाशनों का अनुवाद हेतीन क्रियोल में कर सकते हैं। शासी निकाय ने मंज़ूरी दे दी। |
Então, para sermos bons missionários, tínhamos que aprender crioulo haitiano. हम मिशनरी समझ गए कि अगर हम अपनी सेवा अच्छी तरह करना चाहते हैं, तो हमें वहाँ की भाषा सीखनी होगी। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में crioulo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
crioulo से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।