पुर्तगाली
पुर्तगाली में condições meteorológicas का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में condições meteorológicas शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में condições meteorológicas का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में condições meteorológicas शब्द का अर्थ मौसम विज्ञान कारक, मौसम विज्ञान तत्व, वायुमण्डलीय अवस्थाएँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
condições meteorológicas शब्द का अर्थ
मौसम विज्ञान कारक
|
मौसम विज्ञान तत्व
|
वायुमण्डलीय अवस्थाएँ
|
और उदाहरण देखें
Eles reconhecem que situações anormais, inclusive emergências, condições meteorológicas, trânsito, etc., podem atrasar qualquer um. वे मानते हैं कि कभी-कभार कुछ परिस्थितियों की वज़ह से जैसे कि कोई इमर्जेंसी आ जाए, खराब मौसम हो या ट्रैफिक और अन्य कारणों से देर हो सकती है। |
( Jó 36:29) Mesmo hoje, o homem sabe relativamente pouco sobre os aspectos que influenciam as condições meteorológicas. (अय्यूब 36:29) आज इंसान मौसम के बारे में जो कुछ भी जानता है वह बहुत कम है। |
No entanto, as condições meteorológicas extremas de modo algum são a única causa de desastres naturais. लेकिन कुदरती आफतों के पीछे सिर्फ खराब मौसम ही नहीं होता। |
A tensão é ajustada com precisão para adaptar-se ao toque individual de cada executante, bem como às condições meteorológicas. प्रत्येक घंटा-तरंग वादक के ख़ास अन्दाज़ के अनुसार साथ ही साथ छाए हुए मौसम की परिस्थितियों के अनुसार खिंचाव को ठीक-ठीक समंजित किया जाता है। |
Atualmente estou trabalhando no desenvolvimento de tecnologia para melhorar o monitoramento do clima global, das condições meteorológicas e de outros fenômenos planetários. मैं ‘लेसर फिजिक्स’ के क्षेत्र में काम करता हूँ। फिलहाल मैं एक ऐसी तकनीक की ईजाद करने में लगा हूँ जिससे दुनिया-भर के मौसम, आबोहवा और दूसरे ग्रहों पर होनेवाली घटनाओं पर अच्छी तरह नज़र रखी जा सके। |
As previsões de El Niño não envolvem eventos climáticos de curto prazo, mas condições meteorológicas anormais em áreas extensas por muitos meses. क्योंकि एल नीन्यो का पूर्वानुमान लगाने के लिए कई महीनों तक एक बहुत बड़े क्षेत्र की जलवायु में आनेवाले परिवर्तनों का अध्ययन करना पड़ता है। |
De lá de cima, os dois tipos de satélite focalizam suas antenas para uma região específica e tiram fotos das condições meteorológicas. दोनों तरह के उपग्रह पृथ्वी के ऊपर से मौसम की तसवीरें लेते हैं और प्रसारण के ज़रिए उन्हें पृथ्वी पर भेजते हैं। |
Poderiam financiar a monitorização e previsão de eventos de evolução lenta e de condições meteorológicas extremas, permitindo a preparação mais eficaz das autoridades e do público, relativamente a um desastre iminente. वे मौसम देरी से शुरू होने और चरम मौसम की घटनाओं पर निगरानी रखने और उनका पूर्वानुमान लगाने के लिए निधि प्रदान कर सकते हैं, जिससे अधिकारी और जनता किसी आसन्न आपदा के लिए अधिक प्रभावी ढंग से तैयारी कर सकें। |
A respeito dos desastres relacionados às condições meteorológicas, muitos cientistas acreditam que as mudanças induzidas pelo homem na atmosfera estão alterando o clima do mundo e contribuindo para condições atmosféricas mais extremas. मौसम से जुड़ी विपत्तियों के मामले में कई वैज्ञानिकों का मानना है कि वातावरण में इंसान की दखलअंदाज़ी की वजह से पूरी पृथ्वी की आबोहवा गड़बड़ा गयी है। यह एक वजह है कि आज क्यों पहले से ज़्यादा विनाशकारी विपत्तियाँ आ रही हैं। |
Por meio dum conjunto de bóias, o Sistema de Observação do Oceano dá informações sobre ligeiros aumentos na temperatura da água duma área, o que pode afetar drasticamente as condições meteorológicas em outro lugar bem distante. विश्व महासागर निरीक्षण केंद्र, बोया व्यवस्था के ज़रिए एक क्षेत्र के पानी में हल्का-सा भी तापमान बढ़ने की जानकारी देता है जिससे दूसरे इलाकों के मौसम पर भारी असर पड़ सकता है। |
Quatro pistas estão no momento em operação no aeroporto: 16L/34R e 16R/34L (separadas por uma distancia de 4,000 metros), 16C/34C (próxima a 16L/34R), e a 07/25, utilizada em condições meteorológicas (ventos) desfavoráveis. वर्तमान में यहां चार उड़ानपट्टियां प्रचालन में हैं: 16L/34R एवं 16R/34L (जो आपस में 4,000 मी॰ (13,000 फीट) की दूरी पर हैं), 16C/34C (16L/34R के निकट), जिसे अधिकांशतः टैक्सीमार्ग या 16L/34R, एवं 07/25 के विकल्प के रूप में प्रयोग किया जाता है, वायु की दिशा के अनुसार मात्र पश्चिम दिशा के उड़ान भरने हेतु प्रयोग में लिया जाता है। |
No seu relatório anual World Disasters Report 2004, a Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho declara que, durante a década passada, os desastres geofísicos e os relacionados às condições meteorológicas aumentaram em mais de 60%. दुनिया की विपत्तियों पर सन् 2004 की रिपोर्ट (अँग्रेज़ी) में ‘इंटरनैशनल फेडरेशन ऑफ रेड क्रॉस ऐन्ड क्रेसेंट सोसाइटीज़’ नाम की संस्था कहती है कि पिछले दशक में धरती, सागर और मौसम से जुड़ी आफतें पहले के मुकाबले 60 प्रतिशत बढ़ गयी थीं। |
Abelhas, agricultura, animais, Antártida, Bíblia, carvão, cavernas, cinema, Cruz Vermelha, energia, espaço, esperanto, esportes, Europa, flores, fogo, fotografia, fungos, geologia, indústria, Jogos Olímpicos, medicina, música, ONU, países, pássaros, pontes, religião, serviços postais, transporte, vôo e até mesmo as condições meteorológicas são temas de coleções. अंटार्कटिका, अंतरिक्ष, आग, उड़ान, उद्योग, ऊर्जा, एस्परांडो, ओलंपिक खेल, कवक, कृषि, कोयला, खेल, गुफाएँ, छाया चित्रण, जानवर, डाक सेवाएँ, दवाइयाँ, देश, धर्म, पक्षी, पुल, फूल, बाइबल, भू-विज्ञान, मधुमक्खी, मौसम, यातायात, यूरोप, रेड क्रास, संगीत, संयुक्त राष्ट्र, और सिनेमा भी संग्रहण-योग्य विषय हैं। |
O Programa de Satélite Meteorológico de Defesa forneceu dados sobre as condições climáticas para o ataque, e naves de comunicação militar foram usadas no comando e no controle.” रक्षा और मौसमविज्ञान-सम्बन्धी उपग्रह कार्यक्रम आक्रमण के लिए मौसम की जानकारी प्रदान किया और आदेश और नियंत्रण में सैनिक संप्रेषण अन्तरिक्षयान शामिल थे।” |
Duas estações meteorológicas medem a velocidade, a intensidade e a direção do vento, e monitoram o clima e as condições da estrada, ajustando os limites de velocidade de acordo com as condições atmosféricas. मौसम विभाग के दो केंद्र हवा की गति, तीव्रता, और दिशा मापते हैं और मौसम और पुल की हालत देखकर गाड़ियों की रफ्तार या स्पीड लिमिट बदलते रहते हैं। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में condições meteorológicas के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
condições meteorológicas से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।